[Toofe]

تأكيد تلقي بريانكا تشوبرا لعرض تمثيل بيوبيك حول ضابطة الشرطة Kiran Bedi



أكد المتحدث الرسمي باسم بريانكا تشوبرا تلقيها لعرض التمثيل في سيرة ذاتية حول Kiran Bedi أول ضابطة هندية . ويذكر أن هذه المرأة قد شغلت العديد من المناصب الهامة في بلادها على غرار : نائبة المفتش العام للشرطة في ميزورام، مديرة عامة للمخدرات في ديوان الرقابة وغيرها من الادوار الاخرى

المصدر :

http://indianexpress.com/article/entertainment/screen/priyanka-chopra-in-talks-for-a-biopic-on-retired-police-officer-kiran-bedi/


ترجمة رانيا


--

" بريانكا في المجتمع "

بريانكا تشوبرا نظمت عرضا خاصا بفيلم ماري كوم لأطفال جار سانت كاترين ومرضى السرطان



عندما قدمت بريانكا تشوبرا صوتها لشخصية ايشاني في الفيلم الهوليوودي بلانس ، كان اطفال دار سانت كاترين اول من شاهده ومن باب المجاملة ، نظمت لهم عرضا خاصا بفيلمها الاخير الناجح ماري كوم فهي من بين المنخرطين في ال NGO أو المنظمات الاجتماعية الهندية...

وقد حظر هذا العرض الذي تولت بريانكا تشوبرا تنشيطه كذلك مرضى السرطان بمستشفى Tata Memorial الموجود في الضواحي الشعبية بالهند .


المصدر : http://www.dnaindia.com/entertainment/report-priyanka-chopra-to-host-special-screening-of-mary-kom-for-children-of-stcatherine-s-home-2020623


ترجمة سوسو

--

" مع المعجبين "



صورة لبريانكا تشوبرا مع أحد المعجبين خلال التصوير ل Dil Dhadakne Do

رانيا