منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ]

Toofe · 29 / 09 / 2014, 07 : 11 AM

" في عيون الصحافة "

نسج 12 عاما من حياة ماري كوم في ساعتين ( جزء 1 )

مقتطف من تصريح بريانكا تشوبرا حول الفيلم قالت فيه : ماري كوم واحد من أصعب الأفلام في مسيرتي وكان الجزء الأكثر صعوبة هو نسج مختلف جوانب حياتها في الوقت نفسه فماري هي ملاكمة وأم، ابنة، زوجة، ربة منزل، مقاتلة وقبل كل شيء فهي امراة . ما جلعني اشعر بالفخر هو ردة فعل ماري الايجابية هي وزوجها حول الفيلم . ...

اومانغ كومار، كمخرج عرفته لسنوات عديدة ولكن بصفة مختلفة عن الوقت الحالي ، لقد عمل كل منا بجد من اجل جعل هذه القصة تخرج الى الواقع ، ولم يكن الأمر سهلا بالنسبة له، ولكنه نجح

أما سانجاي ليلا بهنسالي فهو ابداعي وعاطفي. شغفه بالسينما لا مثيل له. سوف أكون ممتنة له على الدوام للوقت الذي قضاه معي ومع فريق ماري كوم خلال صنع الفيلم

ترجمة رانيا

--

" في عيون الصحافة "

نسج 12 عاما من حياة ماري كوم في ساعتين ( جزء 2 )

رأي ماري كوم باداء بريانكا تشوبرا...

لا أعتقد أن أي شخص اخر بامكانه تقديم حياتي مثلما فعلت بريانكا. يمكن لأي شخص أن يمثل ، ولكن الملاكمة مختلفة ، فهي تحتاج إلى نوع معين من البنية الجسدية . بريانكا تتناسب مع هذا . كل شيء كان واقعيا. من الرائع رؤية قصة حياتي في شريط سينمائي .

تصريجات المسؤولين عن الفيلم

اومانغ كومار : "لقد بدأت العمل على هذا الفيلم منذ ثلاثة سنوات ونصف . بعد القيام ببحث حول MC ماري كوم والتحدث معها عن هذا المشروع، عرضته على سانجاي وبريانكا. لقد حاولنا نسج 12 عاما من حياة ماري في ساعتين فقط"

سانجاي ليلا بهنسالي : عدد قليل جدا من الناس يعرفون أن Omung اقترب مني متحدثا عن الامر خارج أحد المصاعد واستغرق مني الامر دقيقة واحدة فقط قبل أن أقول له : 'نعم' اوافق . بريانكا دائما ما كانت خيارنا الاول للفيلم لموهبتها العالية

ترجمة رانيا

29 / 09 / 2014, 07 : 11 AM	#751
Toofe روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 22 / 11 / 2013 الدولة: الرياض المشاركات: 1,731 معدل تقييم المستوى: 4509720	رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra " في عيون الصحافة " نسج 12 عاما من حياة ماري كوم في ساعتين ( جزء 1 ) مقتطف من تصريح بريانكا تشوبرا حول الفيلم قالت فيه : ماري كوم واحد من أصعب الأفلام في مسيرتي وكان الجزء الأكثر صعوبة هو نسج مختلف جوانب حياتها في الوقت نفسه فماري هي ملاكمة وأم، ابنة، زوجة، ربة منزل، مقاتلة وقبل كل شيء فهي امراة . ما جلعني اشعر بالفخر هو ردة فعل ماري الايجابية هي وزوجها حول الفيلم . ... اومانغ كومار، كمخرج عرفته لسنوات عديدة ولكن بصفة مختلفة عن الوقت الحالي ، لقد عمل كل منا بجد من اجل جعل هذه القصة تخرج الى الواقع ، ولم يكن الأمر سهلا بالنسبة له، ولكنه نجح أما سانجاي ليلا بهنسالي فهو ابداعي وعاطفي. شغفه بالسينما لا مثيل له. سوف أكون ممتنة له على الدوام للوقت الذي قضاه معي ومع فريق ماري كوم خلال صنع الفيلم ترجمة رانيا -- " في عيون الصحافة " نسج 12 عاما من حياة ماري كوم في ساعتين ( جزء 2 ) رأي ماري كوم باداء بريانكا تشوبرا... لا أعتقد أن أي شخص اخر بامكانه تقديم حياتي مثلما فعلت بريانكا. يمكن لأي شخص أن يمثل ، ولكن الملاكمة مختلفة ، فهي تحتاج إلى نوع معين من البنية الجسدية . بريانكا تتناسب مع هذا . كل شيء كان واقعيا. من الرائع رؤية قصة حياتي في شريط سينمائي . تصريجات المسؤولين عن الفيلم اومانغ كومار : "لقد بدأت العمل على هذا الفيلم منذ ثلاثة سنوات ونصف . بعد القيام ببحث حول MC ماري كوم والتحدث معها عن هذا المشروع، عرضته على سانجاي وبريانكا. لقد حاولنا نسج 12 عاما من حياة ماري في ساعتين فقط" سانجاي ليلا بهنسالي : عدد قليل جدا من الناس يعرفون أن Omung اقترب مني متحدثا عن الامر خارج أحد المصاعد واستغرق مني الامر دقيقة واحدة فقط قبل أن أقول له : 'نعم' اوافق . بريانكا دائما ما كانت خيارنا الاول للفيلم لموهبتها العالية ترجمة رانيا __________________ عيونك وسمارك وانتهت معاني الفتنه وانتهيت ♡