[Toofe]

" فيديوهات "



شاهدوا بريانكا تشوبرا في كواليس تصوير فيلمها الجديد ماري كوم والتدريبات التي قامت بها ، فضلا عن تصريحات المخرج اومانج كومار وكل من المعد الرياضي والبدني سمير جورا الذي دربها لفترة ما ومدربتي الملاكمة هملاتا بجدوال وجارنا سنقافي وغيرهما من مدربي اللياقة الذين سهروا على تعليمها فنون القتال الصحيح


https://www.youtube.com/watch?v=Gd6EeYF8-w8


تحرير رانيا


--


" فيديوهات "




شاهدوا فيديو بريانكا تشوبرا خلال ذهابها الى ماينيبور للقاء الملاكمة ماري كوم اين تعرفت على عائلتها كاملة والبعض من أصدقائها ورقصت مع أهالي المنطقة



http://www.youtube.com/watch?v=2oUFdrUi-g4


تحرير رانيا


--


بارنيتي تشوبرا : بريانكا تشوبرا عملت بجد في فيلم ماري كوم واتمنى أن يحقق النجاح



في حوار لبارنيتي تشوبرا مع موقع بوليود لايف ، أوضحت بانها متحمسة لفيلم بريانكا الجديد وتتمنى له النجاح . وعن هذا قالت نجمة دعوة اشك: كل التوفيق لها ....اتمنى ان يحقق ماري كوم نتائج جيدة فقد عملت فيه بجد . اعلم انه فيلم مهم جدا بالنسبة لها ولذلك اتمنى ان يكون ناجحا


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/parineeti-chopra-priyanka-has-worked-too-hard-for-mary-kom/



ترجمة سوسو

--

بريانكا تشوبرا تقول انها استمثرت جزء من روحها في فيلم ماري كوم وسيتحطم قلبها ان لم ينجح في البوكس اوفيس



تحدثت بريانكا عن كون فيلم ماري كوم خاص بالنسبة اليها وعن عملها بكل جهد لتناسب مع الدور الذي قدم لها وتكون عادلة معه . وقد كان لها تصريح جاء فيه : بدأت التصوير لهذا الفيلم في اصعب مراحل حياتي ، بعد اربعة ايام فقط من وفاة والدي ، دفعت بمشاعري الاليمة في هذا الفيلم ، كل يوم كان يمر من تصويره هو ...بمثابة التحدي بالنسبة لي فهناك جزء من روحي قد رسخت فيه ، كنت اعود الى البيت وابكي واخبر أمي بانه لم يعد بامكاني القيام به ، ولكن في الصباح الموالي اعود مرة اخرى للتصوير

واضافت بريانكا : الفيلم مميز بالنسبة لي ، لست جيدة في التعامل مع الفشل ، ولست مستعدة لمواجهته مع هذا الفيلم ، خصوصا انه قريب الى قلبي والهمني بشكل شخصي . اتمنى ان يكون جيدا في البوكس أوفيس



المصدر : http://movies.ndtv.com/bollywood/priyanka-chopra-says-her-heart-will-break-if-mary-kom-fails-658456


ترجمة سوسو



--

" انتقادات وأراء "

العلامات التي حصل عليها فيلم ماري كوم



حصل فيلم ماري كوم في مجمله ( القصة والسيناريو والاداء ) على انتقادات ايجابية وهذا نقل لابرز العلامات التي منحها الاعلاميون والنقاد لهذا الفيلم الذي سيطلق في الهند يوم 05 سبتمبر 2014 ...

Boxofficecapsule-4.5/5
Subhas k jha- 5/5
Taran Adras- 4/5
Faridoon- 5/5
Bollywood Life- 4/5



تحرير رانيا


--


" أراء وانتقادات "

أراء بعض النقاد بفيلم ماري كوم وبريانكا تشوبرا



عبر الكثير من النقاد من مخرجين واعلاميين وسينمائيين عن اعجابهم الشديد بفيلم ماري كوم وبأداء بيسي الاكثر من الرائع فيه وقد ترجمنا لكم البعض مما قالوه ...

*Omar Qureshi : القفاز الذهبي يذهب الى بريانكا تشوبرا من أجل فيلمها ماري كوم ولاداءها المذهل ، انها ذكية ، رشيقة بأمكانها الضرب المبرح ، انه استعراض بريانكا وقد فازت بالمباراة

* Amod Mehra : ماهذا العرض المذهل من بريانكا ، متأكد من انها ستفوز جميع الجوائز هذه السنة ، قريبا سيتم منحها بادما بوشان...برافو

subhash k jhe: اداء بريانكا تشوبرا القوي قطع الهواء عن الجهاز العصبي

harneet singh: ما هذا الانجاز والاداء الشرس ، بريانكا تشوبرا في ماري كوم ، طاقة هائلة جدا

malishka : رائع ، ببساطة رائع ماري كوم

nishant bhuse : ماري كوم يجب ان يكون معفيا من الضرائب في جميع انحاء البلاد، يجب ان يصل ويشاهده جميع الهنود

ken ghosh: بريانكا تشوبرا حملت ماري كوم على اكتافها بشكل هائل ، اخر قتال كان هائلا ، عمل جيد ايها الفريق

الصحفي kunal mandekar : لقد تنبأت بحصول بريانكا على الجائزة الوطنية على فيلم فاشن ، الان اداء مذهل لبريانكا تشوبرا في ماري كوم ، جائزة وطنية اخرى في الايادي

Rajyavardhan Rathore شاهدت ماري كوم البارحة ، الكثير من الجرأة ، الشغف ، والتضحيات ، عمل جيد بريانكا ( اولادي متشوقين لمقابلتك)

*روبن تشوبرا : تجربة رائعة بمشاهدة ماري كوم ، انت ممثلة رائعة بريانكا ، مثل هذا النوع من الافلام يعطي معنى للسينما ، شكرا جزيلا ميمي

* ايوشمان خورانا : رأيت فيلم ماري كوم وهو يلامس الوتر الحساس . الايجاز هو الملك ..أقف احتفاء بأومامغ كومار . بريانكا تشوبرا أحييك

كونال خولي : جائزة وطنية اخرى من خلال ماري كوم كل أماني الخالصة والكثير من الحب مني


ترجمة سوسو