[Toofe]

بريانكا تشوبرا : قبلت العمل في ماري كوم لاعجابي بالمخرج سنجاي ليلا وسعيدة لتقديمي مثل هذا الفيلم فماري نفسها بكت عند مشاهدته




ردا على سؤال : ألم تكوني مترددة قليلا خلال التوقيع على فيلم من اخراج شخص مبتدئ مثل اومانج كومار؟ قالت بريانكا تشوبرا :

لا ، على الاطلاق . لقد عملت في السابق مع منتجين جدد وكثيرين امثال : Nikhil Advani و Tarun Mansukhani وغيرهما ، هذا الكلام غير عادل بحق اومانج فالفيلم... لا يقع على عاتقه وحده ، الفيلم ما كان ليصنع لولا الكاتب Saiwyn Quadras وهو من رشح اومانج كومار ليكون المنتج ، قررت ان اقوم بالفيلم بسبب السيناريو المكتوب ولان منتجه هو سانجاي ليلا بهنسالي . أنا معجبة كثيرا به ولهذا قبلت العمل في ماري كوم.

أنا سعيدة لانني قدمت الفيلم لان ماري نفسها بكت عند مشاهدته وهذا يعني لي الكثير



المصدر: http://www.missmalini.com/2014/08/27/priyanka-chopra/



ترجمة سوسو


--


فيلم ماري كوم معفي من الضرائب في ولاية ماهراشتا



سيكون فيلم ماري كوم معفيا من الضرائب في ولاية ماهراشتا ، وقد أعربت نجمتنا عن سعادتها بهذا الخبر بقولها على التويتر : انها اخبار رائعة ، نحن لدينا قصة وفيلم مقنع عن فتاة جعلت الدولة فخورة بها ، انه بمثابة التقدير منا الى كل الرياضيين الذين جعلوا علم الهند يرفرف عاليا ، ان كان هذا سيكون بمثابة الحافز لهم فنحن اذن فخورين بما قدمناه

وفي بلاغ قالت ...بيسي : " نحن ممتنون لوزير الإيرادات Balasaheb Thorat وحكومة ولاية ماهاراشترا لتقديم الدعم للفيلم "

وقد أوضح الناطق باسم بهنسالي ان اعفاء الفيلم من الضرائب سيجعل اقبال الناس علىه أكثر


المصدر :
http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priyanka-chopras-mary-kom-declared-tax-free-in-maharashtra/#.VAAgB2ULjH8.twitter


ترجمة سوسو