[Toofe]

بريانكا تشوبرا : للابقاء على اللياقة وفقدان الوزن بطريقة صحيحة، يحتاج المرء لتناول الطعام وليس لتجويع نفسه



قدمت بريانكا تشوبرا مؤخرا نصائح للحفاظ على الجسم وقد قالت خلال حظورها في برنامج Cine Stars Ki Khoj للترويج لماري كوم ما يلي : أعتقد أنه من أجل الابقاء على اللياقة وفقدان الوزن بطريقة صحيحة، يحتاج المرء لتناول الطعام وليس للجوع وحرمان نفسه من الاكل . أكل جيدا واحرق ما اكله خلال العمل


المصدر : http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priyanka-chopra-i-eat-right-and-dont-starve-at-all/#.U_yrfV-M3u8.twitter


ترجمة رانيا

--


أنوراج باسو : بريانكا تشوبرا لها معدة فيل



مخرج فيلم بارفي أنوراج باسو هو أحد حكام برنامج Cine Stars Ki Khoj وعن نجمة فيلمه قال بانها تاكل تماما مثل الفيل. وقد أضاف المخرج قائلا : بريانكا تشوبرا تأكل لوحدها 3 شرائح من خبر ال paranthas خلال فطور الصباح وبيتزا ب 12 بوصة خلال الغداء


المصدر : http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priyanka-chopra-i-eat-right-and-dont-starve-at-all/#.U_yrfV-M3u8.twitter



ترجمة رانيا


--

بريانكا تشوبرا تصيب يدها في برنامج Jhalak Dikhhla Jaa



خلال تواجد بريانكا تشوبرا في برنامج Jhalak Dikhhla Jaa ، تم ادخال مجموعة من الاطفال المدربين على الكاراتيه ، وحاولت معهم أيجاد حيلة لكسر وعاء من الطين وأنتهى بها الامر مصابة

وعن هذا قال مصدر مقرب : بريانكا كانت حريصة على ان تحاول كسر الوعاء ولكنها اصابت يدها ونزفت أصابعها ...


المصدر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/tabloid/priyanka-karan-support-alia-as-audience-member-jokes-about-her-on-jhalak/article1-1255143.aspx



ترجمة سوسو


توضيح : بريانكا تشوبرا لم تتعرض للكسر كما قال موقع أخبار الامبيسي بوليوود ومن المفترض ان قناة كبيرة بحجمها تعرف كيف تترجم الاخبار. بريانكا فقط تعرضت لجرح في يدها جراء كسرها لوعاء من الطين وقد نشرنا الخبر بمصدره. كما نلاخظ ان بريانكا بعد مشاركتها في جلاك دل كلاجا سليمة ومعافاة ..


--


" بريانكا ستايل "

ظهرت بريانكا تشوبرا في برنامج Indias Raw Star من أجل الترويج لفيلمها القادم ماري كوم وقد بدت رائعة جدا بثوبها الابيض المطرز والمليئ بحبات الخرز



ويعود تصميم ال Blugirl الذي ظهرت به النجمة الى مجموعة بليمارين الخريفية ، وقد طرزت عليه نبتة النعناع بساق ذهبية...

أما دبوس الشعر فهو من Viange ، وبالنسبة لتسريحة شعرها فكانت عبارة عن شعر مموج أتبعتها بماكياج رائع لاتشوبه شائبة ، كل ذلك وصل بها الى الكمال


المصدر : http://www.pinkvilla.com/fashiontags/priyanka-chopra/yay-or-nay-priyanka-chopra-blugirl


ترجمة سوسو


--


" دعاية وأفلام "



بعد الترويج لفيلم ماري كوم في برنامج Cine Stars Ki Khoj ، حلت بريانكا تشوبرا ضيفة على برنامج واقعي اخر يحمل اسم Indias Raw Star . وقد بدت نجمتنا خلاله متألقة وجميلة للغاية



المصدر : http://www.pinkvilla.com/fashiontags/priyanka-chopra/yay-or-nay-priyanka-chopra-blugirl



ترجمة رانيا


--


" صورة خاصة "

نشرت Gauahar Khan هذه الصورة التي جمعتها بنجمتنا بريانكا تشوبرا في برنامج المواهب Indias Raw Star وقد علقت عليها قائلة :



بريانكا تشوبرا لقد كان رائعا تواجدك معنا في برنامج Indias Raw Star، انت نجمتنا الاولى والافضل ايضا ، كل الحظ لفيلم ماري كوم ...


ترجمة سوسو