[Toofe]

" أخبار التويتر ''

بريانكا تشوبرا غير مهتمة بتحدي تحمل برودة دلو ماء مثلج



تحدى كل من المغني الشهير jay sean والممثلة لارا دوتا الجميلة بريانكا تشوبرا لتحمل برودة دلو ماء مثلج ، ولكن على ما يبدو فان نجمتنا غير مهتمة بهذا التحدي ، اذ غردت عل حسابها الشخصي شاكرة أصدقائها على ترشيحهم لها ، ناشرة في الوقت نفسه رابطا خاصا بأحدى المواقع ورد فيه انه تم الغاء هذا التحدي لوجود طرق اخرى للشعور بالمرضى وتح...ديدا عن طريق نشر الحب والتركيز على قضايا اهم بكثير


ترجمة سوسو


--

" حوارات "

بريانكا تشوبرا : فيلم ماري كوم علمني انه لا شيئ مستحيل في الحياة



ردا على السؤال التالي : ما الذي تعلمته من لعب دور ماري كوم؟ قالت النجمة بريانكا تشوبرا : ...

تعلمت انه لا شيئ مستحيل ، فماري ابنة فلاح قدمت من قرية صغيرة وتحولت الى بطلة ملاكمة عالمية في أكثر من مناسبة ، انا جئت كذلك من قرية صغيرة ومن عائلة من الطبقة الوسطى ولم اكن اعلم أي شئ عن الافلام وقدمت اعمالا جيدة وأخرى سيئة ، رسمت طريقي لوحدي وهذا شئ صعب في عالم لجميع الممثلين فيه داعم او عراب ، عملي يتكلم عني وهذا شئ جوهري ، انا لست كأي ممثلة اخرى فأنا لا الهو مع الناس خارجا ، فقط اذهب الى عملي

فيلم ماري كوم لم يتحدث اي انسان عنه الا وقت اطلاق البوستر ومن وقتها اصبح محل انتظار الجميع ، هذه هي وجهة نظري ... اذا بذلت جهدك في عمل ما فلن يستطيع اي انسان ان يأخذ فضل عملك عليك


ترجمة سوسو


--

بريانكا تشوبرا : أمي هي افضل صديقاتي وقد شعرت بالغيرة من رفاقي في Dil Dhadakne Do لكثرة سؤالهم عنها



تعتبر بريانكا تشوبرا والدتها مادو تشوبرا ملهمتها ومرشدتها في الحياة وهذا ما قالته عنها خلال حوارها الاخير مع صحيفة الهندوستان تايمز

اليوم أصبحت انا هي أمها.... انها اقوى مني فقد تعاملت مع ازمة فقدان والدي على عكس تماما ، حقيقه اصدقائي يستمتعون بالجلوس والتحدث معها اكثر مني وهذا يجعلني اشعر با...لغيرة ، فعندما كنا نصور لفيلم Dil Dhadakne Do كان الجميع يسألوني اين والدتك؟ انها رائعة ...

امي افضل صديقة لي . كانت علاقتي بوالدي قويه وكان يشعر بي ، اما والدتي فيمكنني التحدث معها عن أي موضوع سواء كان خاصا بافلامي او حتى بعلاقاتي


المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-I-cant-take-credit-for-the-Dons-and-Krrishs/articleshow/40693408.cms


ترجمة سوسو


--

بريانكا تشوبرا : لا يمكن القول ان الممثلات بطلات ال 100 كرور في أفلام ليست من بطولتهن المطلقة وانا لست سببا في نجاح دون 2 وكريش 3



ردا على سؤال : هل تعتقدين انه يجب ان يعطى نجاح الفيلم للممثلة في فيلم ذو بطولة رجالية ؟ قالت بيسي :

أنا اوافق، لم يجب ان يكون للممثلات الفضل في نجاح أفلام تدور فقط حول بطولات رجالية ؟ لا يمكننا القول انهن بطلات ال 100 كرور في أفلام ليست من بطولتهن ... فأنا لست صا...حبة الفضل في نجاح فيلمي دون 2 وكريش 3


المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-I-cant-take-credit-for-the-Dons-and-Krrishs/articleshow/40693408.cms


ترجمة سوسو


--


بريانكا تشوبرا : لا افهم جيدا في ادارة الافلام ولكنني أتحمل نتيجة ماري كوم كاملة



ردا على السؤال التالي : هل تعتقدين ان فيلم ماري كوم سيقيمه فقط البوكس اوفيس أو تحملك لكامل المسؤولية فيه ؟ قالت بريانكا تشوبرا

فيلم فاشن كان كذلك وبالرغم من انه كان للكبار فقط ومن منافسته لفيلم جولمال ريتيرنز ، الا أنه حصل على افتتاحية جيدة . بعدها قدمت كل من Khoon Maaf 7 و What's Your Raashee ؟ ولم ينجحا في شب...اك التذاكر والان سأقدم Madamji .

البوكس اوفيس هو الملك ، انا لا افهم جيدا في ادارة الافلام ولم انظر قط الى الايرادات ، ولكن في هذا الفيلم نعم سأتحمل النتيجة . اريد ان تكون لي مساحة يمكنني من خلالها تقديم فيلم جيد في السنة حتى تشاهدون التريلر وتقولون : نعم اريد ان اشاهد هذا الفيلم


المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Priyanka-Chopra-I-cant-take-credit-for-the-Dons-and-Krrishs/articleshow/40693408.cms


ترجمة سوسو


--

" في عيون الصحافة "

مقال عن بريانكا تشوبرا ، نشر على احدى الصحف وحمل تصريحها التالي : من كان يعلم ان اونلر زوج ماري كوم سيكون منفتحا امامنا ويتحدث عن علاقته الحميمية مع
زوجته ؟




وابرز ما جاء في المقال : أوضحت بريانكا تشوبرا ان اونلر زوج ماري وبعد مشاهدته للفيلم قال بصراحة انه لم يكن ليشعر بالانزعاج لو انه احتوى على مشاهد حميمية .

وعن هذا اضافت نحمتنا : اونلر كان يقول دائما انه توجب علينا تصوير مشاهد قبلات ومشاهد أخرى حميمية، ولكن من كان ليعلم ان يكون منفتحا على هذه الامور، اونلر قال ممازحا اننا لو قمنا بمشاهد رومانسية اكثر في الفيلم لكانت فرصة ليتعلم بعض الرومانسية في حياته الحقيقية



ترجمة سوسو