[مهبوله بحب srk]

قيام شاروخان في فلمه الأخير بجميع
حركات الأكشن بنفسه



سوف يُشاهد شاروخان يقوم بجميع حركات الأكشن بنفسه في فلمه الأخير HMY .
يقول النجم المتنوع أنه سوف يفعل كل الأشياء البطولية على الشاشة من أجل أولاده , آريان و سوهانا .

قال شاروخان : لدي طفلان يقولان لي أنني يجب أن أقوم بالمزيد من أعمال الأكشن .
لذا أستمع إليهم أكثر مما أستمع إليها - زوجته جوري .
أنا أحب أن أقوم بذلك .
أحصل على المتعة .

أشعر لو أنني لم أفعل شيئا ما فيه تحدي فإنني سوف أتعرض للإصابة .


الممثل البالغ من العمر 48 عاما كان أيضا عرضة للإصابات .

قال خان : لقد جعلت نفسي أقوى للتغلب على إصابة الكتف و الظهر .
كممثل من المهم بدنيا , عاطفيا و عقليا أن أتحدى نفسي دائما و أحاول أن أقوم بأفضل ما يمكنني .
الحركة التي أقوم بها و أنا أنخفض من أعلى المبنى في HNY صعبا للغاية .
و لكن بما أنه على الأسلاك , فقد كان آمنا و لكن مخيف في نفس الوقت .

و على الرغم من أن معظم معجبينه تحب أن ترى النجم و هو يمثل أمام الكاميرا , إلا أن أولاده هم عكس ذلك تماما .

إنهم لا يحبون أن يحضروا جلسات التصوير .

قال خان : إنهم يشعرون بالملل عند قدومهم للتصوير لذا لا يأتون غالبا .
عندما أقوم بالتصوير في مومباي لا يأتون ... إنهم يكرهون التصوير .
عندما أقوم بالتصوير في الخارج لا يتمكنون من المجئ دائما حيث أن عليهم الدراسة , و لكن في بعض الأحيان يفعلون .

شاروخان , كونه في مهنة تجبره أن يكون بعيدا عن أسرته معظم الوقت , يحاول التعويض عن ذلك عن طريق الذهاب معهم في أيام العطلات و أن يبقى معهم عندما لا يعمل .

فقد قال : كلما كنت أعمل حالما أنتهي من التصوير أعود إلى المنزل .
اليوم الذي لا أقوم فيه بالتصوير , أنا في المنزل .
لقد أصبحت أكثر إنعزالا ... فقد أصبحت غير إجتماعي .
أصبحت أشعر بالملل عند الذهاب إلى الحفلات .
و لكن علينا الذهاب من أجل العمل , حفلات الإصدار , إلخ .
أقوم بعمل فلم في العام خلال السنوات القليلة الماضية , القيام بفلم واحد في كل مرة يترك لك الوقت من أجل العائلة .

و عندما سئل فيما إذا كان متعمدا الإبطاء من العمل ...
أجاب قائلا : لا شئ من هذا القبيل .
في 5 - 6 سنوات الماضية أدركت أنه يمكنني القيام بفلم واحد في كل مرة إذا رغبت أنه أجعله أكبر و أفضل .
أستطيع الجلوس في المنزل و التفكير في أمور أخرى .
لقد حان الوقت الذي أحتاج فيه إلى تقديم أفضل ما عندي .
أشعر بالذنب إذا قمت بالتقسيم و عمل الأشياء - أي القيام بأكثر من فلم في كل مرة .
الناس تحبني كثيرا و تشاهد فلمي لذا أنا بحاجة إلى أقدم الإهتمام اللازم للفلم .
أود أن أعطي الأفضل .

يتطلع شاروخ قدما لإصدار فلم HNY الذي تم إخراجه من قبل مصممة الرقصات المخرجة فرح خان .
سوف يكون خان لاحقا في مشروع ياش راج Fan متبوعا بمشروع Raees من إنتاج شركة فرحان أختر .



المصدر

,
,
,
,

نجوم فلم HNY على إستعداد لسرقة الأضواء



ما يقارب من 10 سنوات في الصناعة , فلم المخرجة فرح خان HNY أخيرا سيتم إصداره في الديلوالي .
قد صمم فلم السطو هذا في عام 2005 , و لكن تم تأجيله من أجل فلم خان الآخر : فلم عام 2007 OSO ,
الذي ظهر فيه شاروخان و ديبيكا بادوكون - الظهور الأول لها - في الأدوار القيادية ,
و مضى في تحطيم الأرقام القياسية في شباك التذاكر .
على الرغم من HNY يتشارك فيه نفس النجمان و مثل OSO يضم مجموعة من الممثلين , إلا أن المخرجة تصر أن الفلمين لا يمكن أن يكونا متشابهين .

قالت فرح : فلم HNY هو فلم سطو موسيقي , لم يتم فلم مثل هذا في بوليود من قبل .
بالنسبة لي , صناعة السينما ليست مجرد عملية تقنية أو تجارية .
عندما أذهب لمشاهدة فلم , أنا لا أفكر كم من المال قد صنع به الفلم .
أنا , بصفتي مشاهدة , حقا أحب مشاهدة الأفلام .
عندما تشاهد مشهدا حزينا تصبح عاطفيا , عندما تسمع أغنية ترقص عليها ... تلك هي الأمور التي تجعل الناس تحب الأفلام و أنا أرغب أن أصنع الأفلام التي يحبها الناس .

إلى جانب شاروخان و ديبيكا بادوكون , يضم الفلم نجوما بارزين في أدوار مساعدة , أبيهيشك باتشان , بومان إيراني , سونو سود و جاكي شروف .

قالت خان حول عملية إختيار الممثلين : بمجرد أن توقع مع نجم كبير مثل شاروخان , الحصول على الآخرين يكون أمر سهل .

قال سود حقيقة أن HNY كان أول فلم سطو بوليودي بالكامل قد لعب دورا كبيرا في قراره ليكون جزء من المشروع .

قال سود : لم أرى فلم سطو لديه موسيقى و رقص مرتبط به .
لذا أفضل جزء بالنسبة لي حول هذا الفلم أنه على نمط الماسالا البوليودية النموذجي ,
و الذي هو عزيز للغاية بالنسبة لي .

قال إيراني : قد يكون هذا فلم سرقة و لكن أيضا كل جزء فيه فلم بوليودي تجاري .
كل شئ فيه أُعد ليكون فلم قنبلة .
هناك بعضا من الممثلين المذهلين , السيناريو الباهر و فرح خان المخرجة .
يمكنك أن ترى من الأفلام التي صنعتها من قبل أن الطاقة التي تضعها في عملها تُترجم بشكل جيد للغاية على الشاشة .

كمخرجة , يمكنني القول هي ربما أكثر ممثلة تجارية ناجحة في العالم .
لا أحد يعلم كيف يُرفه عن الجمهور مثلما تفعل .
هي إمرأة في عالم الرجل و حتى أنها تعلم الرجل كيف يقوم بعمله أفضل .

من المعروف عن فرح أنها رئيسة متعسفة صارمة على موقع التصوير و الممثلين يتقبلون ذلك بشكل إيجابي ...

قال فيفان شاه : يمكنني القول أنها صارمة , بوحشية صادقة .
و هذا شئ جيد للممثل , يجعله في حالة تأهب و مستعد لأي شئ قد يحدث .

و مثلما أن الممثلين قد أغدقوا بالمدح على مخرجتهم , هي أيضا بادلتهم الثناء .

قالت فرح : جميع من في الفلم قام بعمل عظيم , هم ممثلين رائعين و أناس رائعين .
خذ ديبيكا , على سبيل المثال , هي عبارة عن حزمة كاملة .
شخص يمكنه الرقص بشكل جيد للغاية , تبدو جميلة و تمثل بشكل ممتاز .

و قد وافقها شاروخان على ذلك .

فقد قال : ديبيكا هي إضافة مدهشة لهذا الفلم .
أفضل جزء في هذا الفلم , هو الجوهر , الذي ينبع من شخصية السيدة في هذا الفلم ,
و التي لُعبت من قبل ديبيكا , لذا هي حقا العمود الفقري لهذا الفلم ...

المتواضعة ديبيكا بادكون التي غُمرت بالثناء الكبير نسبت الجزء الأكبر من نجاحها إلى ظهورها الأول في OSO ,
و الذي جعلها تحصل على جائزة الفلمفير لأول ظهور .

قالت بادوكون : أول ظهور لي كان واحدا من أكبر البدايات لأي فتاة قد حصل من أي وقت وضى في بوليود و قد كنت محظوظة على هذا النحو .
كل نجم شاركته البطولة , مخرج , كل نجاح , كل فشل علمني شيئا ما , و لكن الحصول على مثل هذه الدفعة الصحيحة المميزة في البدايات سوف تظل تعني الكثير .

قد تم التصوير لحد كبير في دبي و في أتلانس النخلة , فلم HNY لديه بالفعل مكانة خاصة في قلوب مشجعين بوليود في الإمارات العربية المتحدة .
المدينة الآن تضج بالإثارة حول الحفل الكبير بمناسبة العرض المحلي الأول للفلم , و الذي من المقرر أن يفرج عنه هنا في 24 من أكتوبر و عالميا في اليوم التالي ليتزامن مع الديلوالي .
و قد أكد خان أن طاقم الفلم سوف يكون متواجدا في دبي لإفتتاح الفلم .

قال خان واعدا : سوف نكون هناك لحضور العرض الأول في 22 من أكتوبر في أتلانتس .
هذا هو المكان الذي بدأنا فيه رحلتنا و هذا هو المكان الذي نريد أن ننهيها فيه .
كانت دبي بالنسبة لنا رائعة , سواء شخصيا أو من ناحية العمل .
فإننا نود أن نأتي و نظهر للجميع كيف جعلنا دبي تبدو في هذا الفلم .
سوف يكون العرض الأول على نطاق واسع , و نحن نعدكم بعرض جيد و فلم عظيم .

المصدر


^ترجمة تآبو