[مهبوله بحب srk]

ترجمة اخر تغريدات شاروخ خان :


* جولة اسئلة مع الفانز *

10) أخبرني ما هو طبقك المفضل ؟
*" سيكون دائما بو ديريك ..."

11) أينبغي أن أدعوك سيدي أو دون ؟
* " أدعوني أيما شئت ... الوردة بأي إسم آخر ... أنت تعرف البقية ."

12) كم عدد الفتيات اللاتي قلت لهن أحبك اليوم ؟ هل أستطيع أن أكون واحدة منهن ؟
* " قلتها اليوم فقط لإبنتي عند ذهابها إلى المدرسة ... لذا أنت الثانية . أحبك ."

13) ما هو مكانك المفضل لقضاء العطلة ؟؟
*" رأسي ."

14) اذا جولة السلام , لماذا ليست في لوس أنجلوس , كاليفورنيا بدلا من سان خوسيه ؟
*" هناك لوجستيات ضخمة مشاركة في إستعراض سلام ! لماذا هذه المدينة و ليست تلك إلخ ... لا شئ شخصي فقط لوجستيات ."

15) متى الوقت المناسب لتمتلك الوقت ؟
*" الوقت يبدأ عندما يكون متاحا بالنسبة لي ..."


16) هل لديك أي نصيحة قبل أن أنتقل إلى الكلية غدا ؟
* " أعد نفسك لموضوع الحياة ... و ليس فقط المنهج ."

17) ما هو الحب ؟؟ هل السيد الرومانسي عنده جواب ؟
* " الحب هو الضحك ... من دون ضحك لا يوجد حب و لا تسمحي لأحد آخر أن يخبرك غير ذلك ... و الباقي عبارة عن تسوية ".

18) هل هو أمر مرهق كونك الرجل الأكثر وسامة على هذا الكوكب ؟
* " نعم إنه كذلك و هي مشكلة ... أثناء الحلاقة عيناي تدرك ذلك من تلقاء نفسها ... لا يوجد بلسم حلاقة من أجل ذلك ! "

19) كيف تعالج الأمر عندما ينتقدك الجميع ؟
* " أنا لا أفعل .. أدعهم هم يعالجون الأمر من أجل أنفسهم .. فأنا مشكلتهم .. و ليست خاصة بي ."

20) ما هي الصفات التي ينبغي على الفتاة أن تبحث عنها في زوجها \ صديقها ؟
*" إذا كنت تبحثين عن الصفات ربما قد يكون عليك أن تتسوقي من أجل الأرز أو الدال . فليست هناك صفات معينة من أجل الرجل ."

21) كيف هو إبرام ؟ هل بدأ يدعوك بابا ؟
*" أنه يدعوني بابا على ما أعتقد و لكن الآن يبدو و كأنها لغة غريبة ."

22) لديك أربع خيارات فقط 1. أن ترد علي 2. أن تتابعني 3. أن ترد علي 4. أن تتابعني . لذا أخبرني أي واحدة أجمدها ؟؟
* " أنا فظيع مع الخيارات المتعددة ..."

23) نصيحة شاروخان لهذا اليوم ؟؟
* " كما قلت ... اليوم هو الرغبة في الضحك ... لذا سأفعل ذلك رغما عن أي شئ . جرب ذلك أيضا ."

24) هل تستطيع النوم بسهولة في الرحلات الطويلة ؟
* " نعم أستطيع ... يعتمد على المحتوى الترفيهي ."

25) متى كانت أول مرة رأيت فيها مانات ؟ الآن هذا سؤال مثير للإهتمام و لا تستطيع أن تجاهله ....
* "عندما كنت أقوم بتصوير فلم Yes boss ... كنت أقفز على غطاء السيارة خلال الأغنية ."

^ للي ما انتبه للبيت دا فديو اغنية Chaand taare tod laaoon يظهر عند الدقيقة 2

http://www.youtube.com/watch?v=_lU-4r_pYkc&hd=1

27) تتزوجني ربما ؟
* " الأسبوع المقبل من فضلك . جدول الزواج مكتظ هذا الأسبوع . فحتى ذلك الحين قومي بشراء جهاز العروس ."

28) أينبغي علي الوقوف رأسا على عقب على يدي أم أقوم بالشقلبة لحصول على رد .
* " جرب أيا كان الذي ينجح ."

29) اللعنة أنا مشغولة للغاية , ولكنني أرغب في أن أحصل على رد من أكثر الرجال المثيرين في العالم . أيها الوسيم , متى أستطيع أن أقبلك ؟
* " إنني أعمل على التأشيرة الروسية ."

30) من هو أول شخص تحدثت إليه اليوم ؟
*" الطباخ الخاص بي . إتصلت به لإحتساء فنجان من القهوة ."

31) هل تفضل حوض الإستحمام أم الدش ؟
* " غريبة أينبغي عليك أن تسأل ... لم أكن أعرف الفرق إلا قبل أيام قليلة . أفضل الدش ... حوض الإستحمام في إعلان لوكس فقط ."

32) ما هو الفرق بين العيش و البقاء على قيد الحياة ؟
*" سؤالك هو فلسفي للغاية بالنسبة ليوم الضحك . ربما في المرة القادمة ."

33) ما هي أفضل ذكرياتك مع والدك و والدتك ؟
*" مشاهدتهما يتبادلان نقاشا جادا بلهجة حيدرآباد و لهجة البشتون . لقد كان أمرا مبهجا ."




^ ترجمة تـــــآبو