[مهبوله بحب srk]

ترجمة اخر تغريدات شاروخ خان :

(راميش سريفاتس مختص بالتسويق و الإعلان) : تهانينا خوموكشام سانجيتا تشانو على الميدالية الذهبية لدورة ألعاب الكومنولث . أرجوك تزوجي هندي اتفقنا . و إلا , فإن الميدالية ستذهب إلى بلد الزوج في إعتقادي .


^ رد شاروخ : * " أنت ذو بصيرة ثاقبة يا رجل ... شكرا لروح دعابتك و صدقك ."




* " حسنا لنقم بالقليل من الأسئلة و الأجوبة ... بحاجة إلى بعض الضحك ... لذا لا أسئلة عن موعد الإصدار ... البطلة المفضلة ... و غيرها من الأسئلة . دعونا نجرب هذا ..."

- جولة الاسئله -

1) كيف لك أن تكون إستثنائي رهيب للغاية ؟
*" لقد ولدت بهذه الطريقة ... هاهاها ."

2) شاه متى ستأتي إلى دلهي ؟؟
* " في الواقع اليوم خلال بضع ساعات سأحلق ."

3) لا أستطيع أن أغفو ساعدني .
* " خذي حلقتين من برنامج طهي السفر و اتصلي بي في غضون أسبوع ."

4) كيف تعرفت على راميش سريفاتس ؟ من خلال التويتر أو مكان آخر ؟
^ ( بيسأل عن اللي بارك للبنت اللي اخذت الميدالية الذهبية )

شاروخ : * " لقد قرأت له على التويتر فقط و قد أحببت شعره ."

^ ترا الرجال اصلع


5) لماذا قمت بعمل فلم gaja gamini ؟
* " من أجل السيد حسين و مادهوري ديكسيت . هو لا يعرفني و قدم صورة زيتية من اجل عيد ميلاد إبني ."

6) ماذا ترتدي الآن ؟
" إذا أخبرتك علي أن أقتلك ( للتوضيح هذه نكتة فأنا لا أقوم بالتهديد على وسائل التواصل الإجتماعية ... تحسبا فقط)

7) ما هي الحلوى المفضلة لديك ؟
* " مثل الجميع الصحراء الكبرى و أحيانا صحراء غوبي أيضا ."

^ كلمة desert تعطي معنيان
حلوى و صحراء


8) حسنا . ها أنا أبدأ . إذا كنت تود أن تصنع فلما من نوعية أفلام ودي ألن , فأي معضلة سوف تعطي بطل الرواية ؟
* " لدي حقيبة مليئة بالمعضلات لأعطي بطل الرواية من الخاصة بي ."

9) قول مأثور ترجع إليه عندما تكون في شك ؟؟
* " إذا شعرت بالإرتياح تمادى فيه !!! "



* Sorry can't answer....timeline moving too fast is there a way to stop it???? So that I can answer
* " آسف لا أستطيع الإجابة ... التايم لاين يتحرك بسرعة كبيرة هل هناك من طريقة لإيقافه ؟؟؟؟ بحيث أستطيع الإجابة ."

* So sorry impossible to answer. Can't seem to stop this rolling down....like the vertical hold has gone mad. Getting Astigmatism
" أعتذر بشدة من المستحيل أن أجيب . ويبدو أنه لا يمكن إيقاف هذا الإنهمار .. وكأن المقبض العمودي قد جن جنونه . لقد أصيب بالأستجماتيزم"

* Ok my wonderful digital head Manish explained to me....ask your questions with the #AskSrk Ok let's try this technical breakthrough
* " حسنا الخبير الرقمي الرائع مانيش أوضح لي ... اطرحوا أسئلتكم مع هشتاق #AskSrk . حسنا دعونا نجرب هذا الإنجاز التقني ."



^ ترجمة تــآبو