[Toofe]

حسب استفتاء موقع بوليوود لايف :

بريانكا تشوبرا تحظى بلقب المغنية والممثلة الاكثر اثارة في بوليوود



قام منذ فترة موقع بوليوود لايف الالكتروني باستفتاء حول المغنية والممثلة الاكثر اثارة في بوليوود طارحا الخيارات التالية : بريانكا تشوبرا ، شرادها كابور ، بارنيتي تشوبرا ، عليا بهات أو شروتي حسن....

وقد ظفرت نجمتنا بريانكا تشوبرا بهذا اللقب ، بعد أن حظيت بنسبة 62 % من الاصوات تليها كل من شرادها كابور وبارنيتي تشوبرا بنسبة 14% لكل منهما و عليا بهات بنسبة 8 %

أما شروتي حسن فقذ حلت اخيرا بنسبة 2%



المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-beats-shraddha-kapoor-and-alia-bhatt-to-become-the-sexiest-singer-actor/



ترجمة سوسو


--

بريانكا تشوبرا تفتتح من جديد استوديو Aesthetique



أعادت بريانكا تشوبرا افتتاح استوديو Aesthetique أو أستوديو التجميل الذي يعود الى والديها في جوهو . ويعد هذا الاستوديو الاول من نوعه في مومبي وهو مزود باحدث التقنيات والخدمات العالمية العالية الخاصة بالحفاظ على جمالية الانسان

وقد شاركت في افتتاح هذا المبني الذي أعيد ترميمه العديد من الوجوه المعروفة ، الى جانب بعض الاطباء والجراحين المشهورين ...الذين قدموا دعمهم للدكتورة مادهو تشوبرا

وعن هذا قالت بريانكا : انها لحظة فخر بالنسبة لي ، كان هناك الكثير من العمل الشاق والكثير من الوقت والابحاث مع اشهر من التدريب من اجل انجاح فكرة تقديم استوديو Aesthetique لعلاج وخدمات ذات مستوى كبير

والداي والفريق المختص عملوا بجد لجعل هذا الحلم حقيقة وانا متأكدة ان النجاح سيستمر



المصدر : http://www.bollywooddhamaka.in/bollywood-dhamaka/priyanka-chopra-launches-newly-refurbished-studio-aesthetique/3333


ترجمة سوسو