منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبآيب شآروخآن

**مهبوله بحب srk** · 17 / 07 / 2014, 29 : 10 PM

شاروخان : لا عذر للهند الان في عدم المضي قدما

قد تم استبعاد شاروخان من قائمة مدعوين رئيس وزراء نارندرا مودي من اجل أداء القسم الاخير في العاصمة الوطنية يوم الاثنين - و قد ارسلت دعوات الى شخصيات اخرى من صناعة السينما امثال اميتاب باتشان , لاتا مانجيشكار , راجينيكنس و سلمان خان - و لكن الممثل يرى ان لا بأس في ذلك .
في الواقع , قال انه يرغب من الحكومة ان تقوم بعمل جيد لتحقيق انتصار ساحق , و يعتقد ان الان احتمالات التغيير الايجابي هائل .

هتف الممثل حول نتائج انتخابات لوك سابها الاخيرة متحدثا الينا عبر الهاتف قائلا :
يا له من تفويض ! استثنائي !
و من الواضح ان هذا علامة على عصرنا حيث يقرر الناس ليس فقط من اجل حزب , و لكن لتشكيل حكومة مستقرة .

و قد قال مضيفا ان الحكومة التي تتشكل مع الحلفاء غير مستقرة :
من الصعب اتخاذ قرارت منفردة و صلبة - في حكومة إئتلافية .
لذلك اذا كنت من اليسار , لا يمكنك اتخاذ قرار رأسمالي .
اذا كان لديك قوة من الارقام , اذا لا احد يستطيع التشكيك بذلك ...
الان القرارات ينبغي اتخاذها , الامور يجب ان تتغير .

يرى الممثل ان الهند بالفعل على وشك ان تصبح قوة كبيرة فمع حكومة مستقرة نشأت من هذا التفويض الصلب هو في الحقيقة قفزة كبيرة الى الامام .

قال مؤكدا : ليس هناك اي عذر لهذا البلد ان لا يمضي قدما الان .
القرارات ينبغي ان تتخذ و الاشياء يجب ان تتغير .

و قد اضاف : انا غير سياسي كثيرا , لكنني اعلم ان الناس لا تعتقد هذا .
فهم لديهم مشكلة مع هذا الامر .
و لكن لدي آرائي حول الصداقات و هذا امر مختلف تماما .

( ربما يلمح الى صداقته مع عائلة غاندي )

قال شاروخان انه ليس لديه توقعات من الحكومة الجديدة , و لكن يرغب بأجواء من الرفاهية العامة .

فقد قال : ينبغي ان تتغير البلاد من الداخل و الخارج .
في حين انه ينبغي علينا ان نكون وجها دوليا رائعا , ينبغي علينا ايضا ان يكون لدينا شعور بالراحة داخل البلاد .
و اذا تم حل القضايا الكبيرة , صناعتنا السينيمائية ستحذو حذوها .

المصدر

’
’
’
’

سوف نعود بعد الفوز بالنهائيات

لمحة مقربة من شاروخان كانت مكافأة للعديد من المعجبين بعد ان تحققت مهمة بانغالور في حدائق عدن يوم الاربعاء .
شاروخان في اول زيارة له الى عدن هذا الموسم , لم يخيب امل المعجبين الذين كانوا في انتظاره خارج الملعب يصرخون " شاروخ ... شاروخ " في اللحظة التي شاهدوه فيها يتوجه الى سيارته .
بينما كافح رجال الشرطة لمنع المشجعين من رفع هيكل الخيزران المقابل لبوابة النادي للحصول على رؤية اوضح , توقف شاروخان و بدأ بالمشي نحو موقع الحدث .
قام الفارس الاول اللطيف على الاطلاق بالاجابة على اسئلة الصحفيين الذين احاطوا به لدردشة مرتجلة .
و قد كان المترو هناك ...

* فريق كولكتا نايت رايدرز هم على موجة الفوز ...

انه لامر رائع ان نرى اتحاد الفريق بأكمله معا و ان يلعب مرة اخرى مثلما فعل في عام 2012 .
انا اشعر بنشوة بشأن الفوز و آمل ان نفوز باللقب مرة اخرى .

* لماذا كنت مفقودا في المباريات السابقة ؟

أوووه علي ان احافظ على عملي ايضا .
كنت مرتبطا بالتصوير كل هذه الايام , و مهما حاولت لم استطع الحصول على اجازة .
ان تأتي متأخرا خير من ان لا تأتي أبدا ... لقد أتيت اخيرا و اخذت الفريق الى النهائيات .

* لقد افتقدتك المدينة ...

و حتى انا افتقد المدينة .
و لكن لماذا انت قلق ؟
سأعود الى المدينة بعد الفوز في المباراة النهائية و سنحتفل به مرة اخرى كما قمنا بذلك عام 2012 .

* ما هي خططك للاحتفال اذا فاز فريق KKR في النهائي ؟

هذه المرة , انا اسئل المدينة و المشجعين ان يقترحوا علي خطة للاحتفال .
مهما كنت ستقترح , سأقوم بذلك .
يمكنني ان اتحرك مرة اخرى في جميع انحاء المدينة على متن حافلة و الرقص طول الطريق .
أيا كان الذي تقترحه .

* هل ستكون في بانغلور من اجل النهائيات ؟

سأحاول بالتأكيد ... و لكن حضوري ليس بالامر المهم .
ما يهم اكثر الزخم الذي يلعب به الفريق في هذه المرحلة من الزمن , و انا واثق من الفوز في بانغلور .

* من هم اللاعبين المفضلين لديك في الفريق ؟

لا استطيع تسمية اي شخص على وجه الخصوص .
جوتام , روبن , يوسف , سونيل ... انهم جميعا مميزين و هم يلعبون في القمة من لعبتهم .
لا استطيع ان اقول لكم من هو لاعب الكيريكت المفضل لدي و لكن يمكنني القول ان فريقي المفضل هو KKR .

* من ستشجع في كأس العالم لكرة القدم ؟

انا من اكبر المعجبين بالارجنتين .

فديو

1

2

المصدر

’
’
’
’

شاروخان : نحن نؤمن بأنفسنا

مالك فريق كولكتا نايت رايدرز KKR شاروخان أهدى فوز الفريق الثاني ببطولة دوري الكيريكت الى العمل الشاق الذي وضع من قبل أعضاء الفريق و موظفي الدعم .

قال شاروخان بعد ان هزم فريقه فريق KXIP بفارق 3 ويكيت في اشتباك مثير على استاد تشيناسوامي في بانغالور : أهدي هذا الفوز لطفلي الصغير إبرام و للعمل الشاق الذي قام به جوتام و فريقه .

اضاف قائلا : شكرا بانغالور و شكرا للدوري الهندي الممتاز IPL .
نحن نؤمن بأنفسنا و بالعمل الشاق الذي قام به ادارة الفريق .

بعد المباراة النهائية , شاروخان , كبادرة لحسن النية , قام بإرتداء قميص فريق
KXIP - و هو عرف سائد بين لاعبي كرة القدم - كما تبادل المجاملات مع بريتي زينتا .

نسب شاروخان النجاح الى العمل الجماعي قائلا :
لم يكن لدينا العديد من اللاعبين الكبار و الاسماء البراقة و لكن فعلها الفريق من اجلنا .
اخبرت اولادي ان مانيش سيقوم بشئ ما مميز .

بينما أشاد على الاداء الجيد لفريق KXIP طوال البطولة , قال شاروخان ان فريق
KKR فاز بلحظات المباراة المهمة خلال المباراة النهائية , الامر الذي صنع الفرق في نهاية المطاف .

اضاف نجم بوليود : اذا كان لي ان اختار الفريق الذي سيواجهه فريقي في النهائيات , لم أكن لاختار فريق بريتي .
تمنيت الفوز ضد اي فريق آخر .
البنجاب هو فريق عظيم , فقد قاموا بعمل رائع خلال المزاد العلني .
و لكن الحظ كان الى جانبنا , فقد تمكنا من الامساك ببعض اللحظات .

الفديو

المصدر

^ ترجمة تــــــــــــــــــــــــ آبو

17 / 07 / 2014, 29 : 10 PM	#1951
مهبوله بحب srk مُشرِفة حبآيب النُجووم © ~ تاريخ التسجيل: 04 / 09 / 2011 الدولة: pluto المشاركات: 77,866 معدل تقييم المستوى: 20	رد: بيت حبآيب شآروخآن - [52] Shahrukh khan ‏ شاروخان : لا عذر للهند الان في عدم المضي قدما قد تم استبعاد شاروخان من قائمة مدعوين رئيس وزراء نارندرا مودي من اجل أداء القسم الاخير في العاصمة الوطنية يوم الاثنين - و قد ارسلت دعوات الى شخصيات اخرى من صناعة السينما امثال اميتاب باتشان , لاتا مانجيشكار , راجينيكنس و سلمان خان - و لكن الممثل يرى ان لا بأس في ذلك . في الواقع , قال انه يرغب من الحكومة ان تقوم بعمل جيد لتحقيق انتصار ساحق , و يعتقد ان الان احتمالات التغيير الايجابي هائل . هتف الممثل حول نتائج انتخابات لوك سابها الاخيرة متحدثا الينا عبر الهاتف قائلا : يا له من تفويض ! استثنائي ! و من الواضح ان هذا علامة على عصرنا حيث يقرر الناس ليس فقط من اجل حزب , و لكن لتشكيل حكومة مستقرة . و قد قال مضيفا ان الحكومة التي تتشكل مع الحلفاء غير مستقرة : من الصعب اتخاذ قرارت منفردة و صلبة - في حكومة إئتلافية . لذلك اذا كنت من اليسار , لا يمكنك اتخاذ قرار رأسمالي . اذا كان لديك قوة من الارقام , اذا لا احد يستطيع التشكيك بذلك ... الان القرارات ينبغي اتخاذها , الامور يجب ان تتغير . يرى الممثل ان الهند بالفعل على وشك ان تصبح قوة كبيرة فمع حكومة مستقرة نشأت من هذا التفويض الصلب هو في الحقيقة قفزة كبيرة الى الامام . قال مؤكدا : ليس هناك اي عذر لهذا البلد ان لا يمضي قدما الان . القرارات ينبغي ان تتخذ و الاشياء يجب ان تتغير . و قد اضاف : انا غير سياسي كثيرا , لكنني اعلم ان الناس لا تعتقد هذا . فهم لديهم مشكلة مع هذا الامر . و لكن لدي آرائي حول الصداقات و هذا امر مختلف تماما . ( ربما يلمح الى صداقته مع عائلة غاندي ) قال شاروخان انه ليس لديه توقعات من الحكومة الجديدة , و لكن يرغب بأجواء من الرفاهية العامة . فقد قال : ينبغي ان تتغير البلاد من الداخل و الخارج . في حين انه ينبغي علينا ان نكون وجها دوليا رائعا , ينبغي علينا ايضا ان يكون لدينا شعور بالراحة داخل البلاد . و اذا تم حل القضايا الكبيرة , صناعتنا السينيمائية ستحذو حذوها . المصدر ’ ’ ’ ’ سوف نعود بعد الفوز بالنهائيات لمحة مقربة من شاروخان كانت مكافأة للعديد من المعجبين بعد ان تحققت مهمة بانغالور في حدائق عدن يوم الاربعاء . شاروخان في اول زيارة له الى عدن هذا الموسم , لم يخيب امل المعجبين الذين كانوا في انتظاره خارج الملعب يصرخون " شاروخ ... شاروخ " في اللحظة التي شاهدوه فيها يتوجه الى سيارته . بينما كافح رجال الشرطة لمنع المشجعين من رفع هيكل الخيزران المقابل لبوابة النادي للحصول على رؤية اوضح , توقف شاروخان و بدأ بالمشي نحو موقع الحدث . قام الفارس الاول اللطيف على الاطلاق بالاجابة على اسئلة الصحفيين الذين احاطوا به لدردشة مرتجلة . و قد كان المترو هناك ... * فريق كولكتا نايت رايدرز هم على موجة الفوز ... انه لامر رائع ان نرى اتحاد الفريق بأكمله معا و ان يلعب مرة اخرى مثلما فعل في عام 2012 . انا اشعر بنشوة بشأن الفوز و آمل ان نفوز باللقب مرة اخرى . * لماذا كنت مفقودا في المباريات السابقة ؟ أوووه علي ان احافظ على عملي ايضا . كنت مرتبطا بالتصوير كل هذه الايام , و مهما حاولت لم استطع الحصول على اجازة . ان تأتي متأخرا خير من ان لا تأتي أبدا ... لقد أتيت اخيرا و اخذت الفريق الى النهائيات . * لقد افتقدتك المدينة ... و حتى انا افتقد المدينة . و لكن لماذا انت قلق ؟ سأعود الى المدينة بعد الفوز في المباراة النهائية و سنحتفل به مرة اخرى كما قمنا بذلك عام 2012 . * ما هي خططك للاحتفال اذا فاز فريق KKR في النهائي ؟ هذه المرة , انا اسئل المدينة و المشجعين ان يقترحوا علي خطة للاحتفال . مهما كنت ستقترح , سأقوم بذلك . يمكنني ان اتحرك مرة اخرى في جميع انحاء المدينة على متن حافلة و الرقص طول الطريق . أيا كان الذي تقترحه . * هل ستكون في بانغلور من اجل النهائيات ؟ سأحاول بالتأكيد ... و لكن حضوري ليس بالامر المهم . ما يهم اكثر الزخم الذي يلعب به الفريق في هذه المرحلة من الزمن , و انا واثق من الفوز في بانغلور . * من هم اللاعبين المفضلين لديك في الفريق ؟ لا استطيع تسمية اي شخص على وجه الخصوص . جوتام , روبن , يوسف , سونيل ... انهم جميعا مميزين و هم يلعبون في القمة من لعبتهم . لا استطيع ان اقول لكم من هو لاعب الكيريكت المفضل لدي و لكن يمكنني القول ان فريقي المفضل هو KKR . * من ستشجع في كأس العالم لكرة القدم ؟ انا من اكبر المعجبين بالارجنتين . فديو 1 2 المصدر ’ ’ ’ ’ شاروخان : نحن نؤمن بأنفسنا مالك فريق كولكتا نايت رايدرز KKR شاروخان أهدى فوز الفريق الثاني ببطولة دوري الكيريكت الى العمل الشاق الذي وضع من قبل أعضاء الفريق و موظفي الدعم . قال شاروخان بعد ان هزم فريقه فريق KXIP بفارق 3 ويكيت في اشتباك مثير على استاد تشيناسوامي في بانغالور : أهدي هذا الفوز لطفلي الصغير إبرام و للعمل الشاق الذي قام به جوتام و فريقه . اضاف قائلا : شكرا بانغالور و شكرا للدوري الهندي الممتاز IPL . نحن نؤمن بأنفسنا و بالعمل الشاق الذي قام به ادارة الفريق . بعد المباراة النهائية , شاروخان , كبادرة لحسن النية , قام بإرتداء قميص فريق KXIP - و هو عرف سائد بين لاعبي كرة القدم - كما تبادل المجاملات مع بريتي زينتا . نسب شاروخان النجاح الى العمل الجماعي قائلا : لم يكن لدينا العديد من اللاعبين الكبار و الاسماء البراقة و لكن فعلها الفريق من اجلنا . اخبرت اولادي ان مانيش سيقوم بشئ ما مميز . بينما أشاد على الاداء الجيد لفريق KXIP طوال البطولة , قال شاروخان ان فريق KKR فاز بلحظات المباراة المهمة خلال المباراة النهائية , الامر الذي صنع الفرق في نهاية المطاف . اضاف نجم بوليود : اذا كان لي ان اختار الفريق الذي سيواجهه فريقي في النهائيات , لم أكن لاختار فريق بريتي . تمنيت الفوز ضد اي فريق آخر . البنجاب هو فريق عظيم , فقد قاموا بعمل رائع خلال المزاد العلني . و لكن الحظ كان الى جانبنا , فقد تمكنا من الامساك ببعض اللحظات . الفديو المصدر ^ ترجمة تــــــــــــــــــــــــ آبو __________________