[مهبوله بحب srk]

^ تفضلي https://twitter.com/iamsrk

....

الف مبروك فوز المانيا..
وحظ اوفر لـ الارجنتين
عارفه شاروخ بيزعل على الهزيمه كونه ارجنتيني..
بس المانيا تستاهل و وهو يحبهم واكيد بينبسط لهم




ترجمة اخر تغريدات شاروخ خان:

( فرحان أختر يحتفل بالذكرى السنوية الأولى لفلمه BMB) وكتب :
و شكرا لكل من هناك في الخارج من أجل المحبة التي تستمرون في مشاركتها مع فلم BMB .

^رد شاروخ :* " تهانينا فرحان على فلم BMB الرائع يا صديقي . فقط حتى تعرف مثلك تماما , Devdas لديه أيضا أكثر من عضلات Milkha الستة ! "

^ هنا شاروخ لعب بالكلمات
six pack تطلق على عضلات البطن الستة زي ما هوا معروف و في نفس الوقت تطلق على علبة البيرة
فهنا استخدم six pack لشخصية فرحان في فلم BMB كتعبير مجازي لادمان شخصية شاروخ في فلم Devdas
hic اللي في اخر التغريدة هيا عبارة عن صوت يشار به لمن هم في حالة سكر

^ رد فرحان : هاهاها ... هذا صحيح ... ديفداس كان حقا يُمثِل الرجل السكير ...

شاروخ :* " و تستمر التورية السيئة التي لا يمكن إيقافها ... كلاهما شيَّد بارا في مجالات تخصصه ."

^ هنا قصده انه راح يستمر بالتشبيه المجازي


* When u love someone u hope against hope for them. Brazil my Brazil. Actually one doesn’t even need so many nails for a coffin. Love u.
*" عندما تحب شخصا ما تأمل عكس ما تتمنى لهم . برازيل يا برازيل . في الواقع المرء لا يحتاج حتى إلى الكثير من المسامير في النعش . أحبكم "



* The Dutch well deserved and perhaps even more. Thanx for entertaining us & making the tournament so fantastic. Orange is the new Black.
* " الهولنديون يستحقونها عن جدارة و ربما أكثر من ذلك . شكرا لتسليتنا و جعل البطولة رائعة جدا . البرتقالي هو الحصان الأسود الجديد ."




الفانز :





هذا هو مشروعنا لصفحة معجبين الأتراك نرغب أن تكون هنا الآن أرجوك إسمع صوتنا .

^ عليهم شاروخ : " أحبكم جميعا في تركيا . شكرا ".




* The killing of & killing by little children will solve nothing for the 'victims' or the 'victims of the victims.' Prayers Peace Palestine.
* " بالقتل و قتل الأطفال الأبرياء سوف لن يُحل شيئا عن ' الضحايا ' أو ' ضحايا الضحايا ' . الدعاء بالسلام لفلسطين ."

^ حبيت هالتغريده من شاروخ
الله يسمع منك ويمن عليهم بالسلام




الفانز :




إلى الشاروخانيين , شاروخ , صفحة معجبين شاروخان اليونانيين , أحد سعيد يا أصدقائي .


^ رد شاروخ :" لقد فاتتني الرحلة التي جهزتها إلى اليونان . أحبكم جميعا ."







101. This can be nobody else but me! It's like a reflection...very sweet. Thanx.
" 101. هذه لا يمكن أن تكون سوى أنا ! إنها مثل الإنعكاس ... حلوة للغاية . شكرا ."





102. If they ask me what colour I am....next time I will them all & none. Thanx.
" 102. إذا سألوني ما هو لوني ... في المرة القادمة سأخبرهم أنني جميع الألوان و ليست لونا محددا . شكرا ."






103. "Everyone is a moon & has a dark side they never show to anybody" Twain. Thanx.
103. " كل شخص هو قمر و لديه جانب مظلم لا يظهر أبدا لأي شخص " توين . شكرا ."

104

. Don't give up on your dream to be an artist....this is marvellous. Thanx.
" 104. لا تتخلى عن حلمك في أن تكون فنانا ... هذه عجيبة . شكرا ."





^ ترجمة تــــــــــــآبو