[مهبوله بحب srk]

ترجمة اخر تغريدات شاروخ خان :






77. As hard as steel tempered with life. Very good rendition of a life well fought. Thanx.
" 77. صلب كالفولاذ الذي أصقلته الحياة . تجسيد جيد جدا لحياة تم خوضها بنجاح . شكرا ."




78. Anymore sketchiest like these and I will truly apply for the GQ man of the year. Handsome. Thanx.
" 78.المزيد من مثل هذه المسودات وسوف أقدم حقا طلب الإشتراك في مسابقة رجل العام لملجة GQ للرجال . وسيم . شكرا "




79. The eyes r mine…the nose & lips all good….but I don’t own a shirt with these checkered collars. Thanx.
" 79. العينان هما عيناي ... الأنف الشفاه كل ذلك جيد ... و لكنني لا أملك قميصا مع هذه الياقات ذات المربعات . شكرا ."





80. This pic always makes me believe my countrymen will see a future which will be most glorious. Thanx.
" 80. هذه الصورة دائما ما تجعلني أؤمن أن أبناء بلدي سوف يرون مستقبلا و الذي سيكون أكثر مجدا . شكرا ."




81. I think I need to either work out to make the body bigger or maybe have a less bloated head! Thanx.
" 81. أعتقد أنني بحاجة إلى التمرين لأجعل الجسم أكبر أو ربما أحصل على رأس أقل تضخما ! شكرا ."



* A journey of million miles overloaded with smiles. Even at a 100 plus i have yet to meet a naughtier young girl…..will miss you Zohra…
* " رحلة المليون ميل محملة بالإبتسامات . حتى بعد أن تجاوزت المئة عام لم أقابل بعد شابة أكثر شقاوة منها ... سوف نتفقدك زُهرة ..."

^ الممثلة زُهرة سيجال جاءت مع شاروخان في عدة أفلام منها دل سي , فير زارا , كابي خوشي , كال هو نا هو وغيرها




* A request to all. By sending me stuff over and over again it becomes difficult to see other tweets. I take notice of all even written once
* " رجاء للجميع . من خلال إرسال الأشياء لي مرارا و تكرارا يصبح من الصعب أن أرى تغريدات الآخرين . فأنا أتلقى إشعارا لكل التغريدات حتى لو كتبت مرة واحدة ."







82. Like I had quoted earlier Victory has a hundred fathers defeat is an orphan...thanx
" 82. مثل ما قلت سابقا في إحدى إقتباساتي النصر لديه المئات من الآباء و لكن الهزيمة يتيمة ... شكرا ."




83. Acting mantra...know ur lines & don't bump into furniture...bumping into fellow actors is ok. Thanx
" 83. تعويذة التمثيل ... إعرف حواراتك و لا تصطدم بالأثاث ... و لكن لا بأس بالإصطدام بالممثلين . شكرا ."




84. My life is like a red carpet walk...flash bulbs...smiles..queries, but the truth is in movie inside the hall. Thx
" 84. حياتي مثل المشي على السجادة الحمراء ... فلاشات المصابيح ... الإبتسامات ... الإستفسارات , و لكن الحقيقة هي في الفلم داخل القاعة . شكرا .






85. DND...if I am asleep let me dream & if I am dead, there's not much u can do anyway....thanx.
" 85. رجاءً عدم الإزعاج ...إذا كنت نائما فدعوني أحلم و إذا كنت ميتا , فليس هناك ما يمكنكم القيام به على أي حال ... شكرا ."




86. I have never thought about it myself but when I see my smili
ng pic....I do like me smiling. Thanx.
" 86. لم أفكر أبدا في نفسي و لكن عندما أرى الصور التي أبتسم فيها ... فأنا احب نفسي مبتسما . شكرا "




87. I have always liked my act to be as innocent as my children. Love my lil cartoon avatars. Thanx.
" 87. لقد أحببت دائما أن تكون تصرفاتي بريئة مثل أطفالي . أحببت شخصياتي الكرتونية الصغيرة . شكرا ."




88. This is only the tip of the person u see....what lies beneath....lies beneath for myself. Thanx
" 88. هذا ليس إلا الجزء العلوي من الشخص الذي تراه ...ما يكْمُن في الأسفل ... الذي يكْمُن في الأسفل هو من أجل نفسي . شكرا ."




89. Gray hair is God's graffiti." Bill Cosby. Thanx
" 89. (الشعر الرمادي هو زخارف الله) بيل كوسبي . شكرا ."




90. There is no alternative to dignity....stand for it & stand with it. Thanx.
" ليس هناك بديل للكرامة ... تمسك بها و قِفْ معها . شكرا ."





91. Everything else may fade away, as long as your heart remains full of love's blood. Thanx.
" 91. كل شئ آخر قد يتلاشى , طالما بقي قلبك ممتلئا بدم الحب . شكرا ."





92. Hello...hello...is that me you looking for? By the way I don't need the glasses anymore! Thanx
" 92. مرحبا ... مرحبا ... هل أنا من تبحث عنه ؟ بالمناسبة لست بحاجة إلى نظارات بعد الآن ! شكرا ."





93. The tilt of the head...the falling of the hair...the rest is not important. Thanx
" 93. إمالة الرأس ... سقوط الشعر ... و الباقي ليس مهما . شكرا ."





94. Egypt...I love you too. Thanx.
" 94. مصر ... أحبكم أيضا . شكرا ."





95. Teri Aankhon Ki Namkeen Mastiyaan....aur Teri Naak Ki toh Wah Wah...thanx.
" 95. المرح الشقي في عيناك ... أو أنه في أنفك ... شكرا ."

^ ( قصيدة جاب تاك هي جان )





96. Lawrence of Arabia here I come.....thanx.
" 96. لورانس العرب ها أنا قادم ... شكرا ."




97. It's been a long time since I won any of these....thanx.
" 97. لقد مر وقت طويل منذ أن فزت بأي من هذه ... شكرا ."





98. In my case I guess. ur love makes me believe it’s ok to be a shadow of oneself too….thanx
" 98. اعتقد في حالتي فقط . حبكم جعلني أعتقد أنه لا بأس في أن يكون المرء ظلا لنفسه أيضا ... شكرا ."




99. Lighting up your life ji…..thanx.
" 99. نضيء لك حياتك سيدي ... شكرا ."




100. Ok this convinces me I need to take a break…or at least get the hair combed. Very sweet. Thanx.
" 100. حسنا هذه أقنعتني بأنني بحاجة لآخذ قسطا من الراحة ... أو على الأقل أن أمشط شعري . حلوة للغاية . شكرا ."

^ ههههه الرسمه شنيعه



الفانز : عيد ميلاد سعيد عبير …
هذه أكثر هدية عيد ميلاد مذهلة على الإطلاق . شاه ... أنظر ما الذي صنعته لي

http://www.youtube.com/watch?v=Zup74...=youtu.be&hd=1

^ رد شاروخ :* " انها جميلة "



“ * All the worlds a stage” but forget the tech rehearsals nobody even ran us through the show flow. To exit or to enter that is the question?
* " (العالم بأكمله مسرح) لكن إنسى التدريبات التقنية فلا أحد حتى يديرنا خلال جريان الاستعراض . هل ندخل أم نخرج هذا هو السؤال ؟ "





^ ترجمة تـــــآبو