[Toofe]

" في عيون الصحافة "

مقال على احدى الصحف يحمل عنوان : تدريبات على حركات الاكشن



وقد تمت الاشارة فيه الى تزايد عدد ممثلات بوليوود اللاتي اصبحن يخترن افلاما تتطلب منهن تقديم ادوار صعبة وقوية ، ومن بينهن بريانكا تشوبرا وايشواريا راي باتشن وسوناكشي سينها وراني موخرجي وانوشكا شارما...

وعن بريانكا تشوبرا كتب بالمقال انها تلقت تدريبات مكثفة من اجل فيلمها القادم ماري كوم حيث ستلعب فيه دور الملاكمة الاولمبية


ترجمة سوسو


--

" مجلات "

بريانكا تشوبرا جذابة بثوب السباحة



مقال عن بريانكا تشوبرا على احدى صفحات مجلة الفيلم فير لشهر جوان 2014 ، عنون ب : بريانكا تشوبرا فاتنة بلونها الاسمر...

وقد كتب عن النجمة ما يلي : لا احد يظهر بثوب السباحة افضل من بريانكا تشوبرا ، ففي فيلم دوستانا قدمت للعالم مفهوما جديدا وهو أن ثوب السباحة المثير يساعد كذلك على الاسترخاء

ثوب السباحة لا يستخدم فقط للسباحة ، ولهذا لم نر بريانكا في هذا الفيلم وهي تسبح، انما رأينا كيف استرخت تحت اشعة الشمس

ويذكر أن بريانكا تشوبرا ظهرت كذلك في ايتراز بثوب للسباحة ، حسنا ، جميع الرجال يشعرون بالضعف فقط لدى رؤيتها



ترجمة سوسو


--

'' حوارات "

الجزء الاول من حوار بريانكا تشوبرا مع قناة زووم تي في



بريانكا تشوبرا : سعيدة بالخطوات الصغيرة التي اخطوها نحو العالمية والحمد الله الاخبار التي نشرت عني هذه المرة صحيحة
...
خلا تواجد بريانكا تشوبرا في حفل اطلاق السيرة الذاتية للممثل ديليب كومار ، أجرت المقابلة التالية مع تلفزيون zoom

** الصحفي : واخيرا تمكنا من رؤية بريانكا تشوبرا في الزي الهندي، الحمد لله واخيرا عدت هنا ، هذه مناسبة سعيدة جدا وانت من معجبي الافلام الورمانسية فهل تتمنين تقديم فيلم رومانسي معه ؟

** بريانكا تشوبرا : انا اشك في ذلك ، كنت محظوظة جدا في حياتي بتعرفي عليه ، كما كنت مقربة منه ومن زوجته ، وهم ايضا مقربون من عائلتي وانا سعيدة كوني هنا لاجل هذا اليوم العظيم.

** الصحفي : كنت دائما متواجدة على عناوين الاخبار وطبعا الصحيحة منها

-- بريانكا تشوبرا : نعم ، الحمدلله هذه المرة الاخبار صحيحة

** الصحفي : دائما ما كنت تقولين ان الطريق للعالمية عسير جدا ، وأنه من الصعب أيضا على ممثلة هندية ان يتم تقبلها في الغرب وفي مجال اخر غير التمثيل كالغناء مثلا ، أتشعرين بالفخر ، قولي نعم ؟

-- بريانكا تشوبرا : نعم ، انا سعيدة بالخطوات الصغيرة التي اخطوها نحو العالمية واتمنى ان اتمكن من تمهيد الطريق امام كل الهنود الموهوبين في العالم حتى يكشفوا عن مواهبهم


ترجمة سوسو - جزء 1 - يتبع