في كوفي وذ كران :
بريانكا تشوبرا تثني على عمل بارنيتي تشوبرا وعليا بهات
في الموسم الرابع من البرنامج الشهير كافي وذ كاران ، اسضاف المخرج كاران جوهر كل من : بارنيتي تشوبرا وعليا بهات، وخلال تلك الحلقة عرض فيديو مصور لبريانكا تشوبرا تتحدث فيه عن ابنة عمها بارنيتي وعليا بهات هذا ما جاء فيه :
انتما فتاتين رائعتين وجميلتين جدا وكلاكما موهوبتين للغاية وانا اجدكما نجمتين ذات مستقبل باهر ، كلما حاولتما ان تكونا على طبيعتكما كلما حصلتما على مرح اكبر . أحيانا يكون الوضع مخيفا وذلك عندما يبدأ الكل بالتشكيك بقدراتكما ، وخصوصا عندما تحاولان ان تكونا انفسكما بدلا من انسان اخر
وقالت بريانكا أيضا في الفيديو : تذكرا دائما جذوركما ومن اين اتيتما وهذا شئ دائما ما كنت اقوم به . اجعلا العائلة الى جانبكما ولا تفكرا في اي شئ آخر
--------------
المصدر :
http://www.youtube.com/watch?v=lQAFvHu98WY&sns=tw
----------------
ترجمة سوسو / الجزء 2 / يتبع