[روبن ~]

>> مقتطفات لـ لقاء سلمآن بـ India Today Conclave 2014 !




سلمآن :~ كنت خائفا حقا من القدوم لـ Conclave. شعرت بالأرتياح لرؤية اننى لن أكون على الأريكه مع Koel , ولكن على كرسى , حتى شعرت بالراحه قليلا .

سلمآن : أحب ان أكون وحيدا . انا حقا أحب هذه المرحله من حيآتى . انا لا أحب الازعاج و القول ماذا يجب ان تفعل .

قال سلمآن " انا الآن فى فترة العبور , وانا أحب ذلك . من عمر الـ15 لم أحصل على فرصه للراحه . للمره الأولى , لدى مثل هذه الفرصه لتنفس الصعداء الآن . كنت حرا لمدة
عامين ونصف . حان الوقت لوقف التنهد لأن قريبا , شىء ما سيحدث فى حيآتى قريبا "

سلمآن : نحن اعتدنا على الأخذ فقط فى هذه الصناعه , الأخذ دون رد . مساعدة الناس للحصول على عمـل , وسيله جيده لأعطاء الرد الى جماهيرنا شيئا فشيئا

Koel تطلب من سلمآن التحدث بـ الأنجليزيه , وسلمآن يصر على الحديث بـ الهنديه لأجل معجبيه . , سألته Koel ماذا تعتقد الانجليزيه التى يتحدثها معجبيه.
سلمآن : أنهم يتحدثون الهنديـه .
( سلمان وش تحس فيه تراه عندك معجبين غير الهنود قليل ادب )

~ وعن كونه يسمى دائما بـرجل العائله .. سلمآن وصف حياته بأنها كانت خسائر فادحه على والديه . أنهم فخورين بنجاحه , ولكن من وقت ما كان طفلا , يشعر
أنه اعطاهم الكثير من الحزن . كانوا مضطرين لسماع الكثير من الاشياء المرعبه عنه , ويشاهدونه يذهب الى السجن . وقال انه يعتقد اذ لم يسبب لهم كل ذلك
لكان والده يبدو اكثر شبابا منه ولكانت والدته اكثر شبابا من Koel Purie.

سألناه اذا كانت صورته \\كفتى سىء\\ قد تغيرت .. قال سلمآن
" هذا هو العيب فى شخصيتى . عندما يبدء التغيير ان يحدث , انا لا أحب ذلك . انا لست صبى سىء او صبى جيد . انا على الطريق الذى انا عليه \طبيعى

قال سلمآن انه حبيب سىء ولكنه صديق جيـد .. وقال أنه يحب مرحلة كونه عازب الآن , ولكنه قال أنه يفتقد الأطفال فى حياته واضاف"لكن انا لا اريد أم"

~ سلمآن لا يعمل مع العائله بشكل كامل تقريبا حاليا للخروج من الشعور بالذنب . أنه يحب الافلام الذى قدمها مع عائلته . أنهم يعرفونه ويعرفون كيف يعملون معه والعكس بالعكس .

~ فى فيلم كآرآن أرجون , سلمآن و شاه روخ لعبا دور الأخوه لـ حياتين . يقول سلمآن ان السبيل الوحيد الذى جعله يقدم هذا الفيلم , هو ماذا كان يشعر حقا حول شاه روخ كأخ
فى الوقت الذى قام به بالفيلم . ويقول ان ذلك الوقت يمكن ان يأتى مره أخرى ..

وعن Being Human , يقول سلمآن أنه يحاول قصآرى جهده . أنه يحاول القيام بعمل جيد . قال ان عمله قديكون لأخفاء الشعور بالذنب او للخوف او لانه حقا يريد عمل شىء جيد
ورغم أنه يشعر انه من الممكن ان يكون اسس مؤسسته لأجل كل ذلك ولكنه يرى ان هناك من يخرج من القلب مباشرتا , وسعيد بالعمل الجيد الذى يقدمه اى ان كان السبب .
واقرب عمل لبينج هيومن بالنسبه له , هو عمل مؤسسته مع مجموعة مستشفيات Fortis التى تساعد الاطفال اللذين يعانون من امراض القلب

منزل سلمآن خآن فى مومبآى المنزل الأكثر شهره فى بآندرا جلآكسـى , منزل مشهور بأنه مفتوح للجميع فى آى وقت والناس تتواجد فى آى وقت حتى أخر الليل
وKoel تروى قصة انه يتم تقديم البريانى فى الـ3 صباحا خلال زيارة اى شخص لـ سلمآن و سألة سلمآن كيف يبقى على وزنه منخفض الآن .؟؟
سلمآن يقول أنه توقف عن ذلك الآن .. سلمآن : الآن انا أشم رائحة البريآنى فقط , واحافظ على وزنى .

~ سلمآن لم ينتقل من المنزل الذى يعيش فيه مع عائلته بأكملها , لأن والده يحب شرفة منزله ولا يريد ان ينتقل من منزلهم الحالى , وسلمآن لا يريد ان يعيش بعيدا عن والديه .
ولكنه الآن يتشاطر الطابق الاول من منزله مع اثنين من المساعدين يدعوا موهان وديليب , يهتم احدهم بحالته الصحيه والآخر بتغذيته , انه لا يتسع له فقط الآن لذلك

سلمآن : أمى تصلى لأجلى طوآل اليـوم .

سلمآن : انا لست ممثل . انا أمثل عندما لا تكون الكاميرا هنا

ما الديانه التى تتبعها ؟
سلمان : انا اتبع الانسانيه انا انتمى للأسلام انا أحاول ان اتتبع كل شىء صحيح ( الله يهديك ويثبتك )

الترجمه منقوله