منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبآيب شآروخآن

**مهبوله بحب srk** · 03 / 02 / 2014, 49 : 06 PM

شاروخان عن DDLJ 2001 - راج هو ليس مجرد شخصية , انه انا .

فلم Dilwale dulhaniya le jayenge حتى بعد ما يقارب من عقدين من صدوره لا يزال واحدا من الافلام السينيمائية الهندية الاكثر شعبية و اعتزازا .
عندما انهى الفلم 300 اسبوع في شباك التذاكر , ولي عهد افلام ياش راج عدي تشوبرا
تحدث مع ابطال الفلم شاروخان و كاجول حول شخصيتهما - راج و سيمران التي اصبحت لا تنسى .

و مع ذلك , قال شاروخان انه هو راج .
فهي ليست مجرد شخصية اخرى يلعبها و لكن الممثل يمكن ان يردد صداها بشكل وثيق للغاية مع ظلال راج .

المصدر

،
،

شاروخان 2001 - انا من اطلق المخرج الذي صنع DDLJ

كان شاروخان ملك بوليود لمدة لا يمكن ان نتذكرها , و لكن النجم يقول , ان الفلم الوحيد الذي يقوم بتعريفه هو فلم اديتيا تشوبرا Dilwale dulhaniya le jayenge .
قال الممثل في مقابلة مع عدي تشوبرا انه سيكون فخورا دائما بحقيقة انه هو من اطلق المخرج اديتيا تشوبرا , الذي اصبح الان واحدا من اكثر المخرجين شهرة في السينما الهندية .

بالنسبة لـ كاجول كان الفلم تجربة تتجاوز الحقيقة , و لكن بالنسبة لـ شاروخان كانت لحظة فارقة .
قال انه ما كان سيأخذ منه عدة سنوات ليصبح ما اصبح عليه كممثل قد اختصر بواسطة DDLJ .
بينما يرعى من خلال مهنته كممثل , سيكون DDLJ النجم و نقطة نهاية الامر .
الفلم يعرب ما هو عليه تماما و الممثل يقول بثقة انه سيكون دائما DDLJ .

المصدر

،
،

شاروخان 2001 - لم افهم نجاح شباك التذاكر قبل فلم DDLJ

الذكريات القديمة تجعلك تبتسم في كل مرة و عندما يكون شيئا ذا صلة بفلم Dilwale dulhaniya le jayenge , فمن الواضح ان الابتسامة ستكون اوسع .
الفلم دائما يخرج احر الردود من اولئك الذين أحبوه و استمتعوا به .
اخبرني احد الاصدقاء ذات مرة , اي شخص ولد في التسعينات و شاهد فلم DDLJ لا يمكن ابدا ان يكون من كارهين شاروخان .
هناك سحرا حول الرجل و الذي هو عدوة لا تقاوم .

عند استكمال الفلم 300 اسبوع في شباك التذاكر , اجتمع عدي تشوبرا مع كاجول , شاروخان و ياش تشوبرا للحديث عن الفلم .
كان شاروخان مفعما بالحيوية اكثر في تلك الايام و طاقته كانت فائقة .
خان المثير للاهتمام قال في المقابلة انه لم يفهم ابدا النجاح التجاري الى ان اراه ذلك فلم DDLJ ,
لم يكن لديه فكرة ما هو العدد المثالي لاسابيع الفلم الذي ينبغي ان يعرض فيه ليكون ناجحا .
DDLJ كان اول مهماته التى نجحت نجاحا ساحقا في شباك التذاكر و الذي اعطاه المكانة رقم واحد في الصناعة و قد نجح في الحفاظ على مكانته حتى بعد مرور عقدين من الزمن .

المصدر

الفديو

http://www.youtube.com/watch?v=CKAO6...3A0D4363C06A80

http://www.youtube.com/watch?v=gLXuc...3A0D4363C06A80

http://www.youtube.com/watch?v=w2XaW...3A0D4363C06A80

^^ ترجمة تـــــــــآبو

03 / 02 / 2014, 49 : 06 PM	#1768
مهبوله بحب srk مُشرِفة حبآيب النُجووم © ~ تاريخ التسجيل: 04 / 09 / 2011 الدولة: pluto المشاركات: 77,866 معدل تقييم المستوى: 20	رد: بيت حبآيب شآروخآن - [51] Shahrukh khan ‏ شاروخان عن DDLJ 2001 - راج هو ليس مجرد شخصية , انه انا . فلم Dilwale dulhaniya le jayenge حتى بعد ما يقارب من عقدين من صدوره لا يزال واحدا من الافلام السينيمائية الهندية الاكثر شعبية و اعتزازا . عندما انهى الفلم 300 اسبوع في شباك التذاكر , ولي عهد افلام ياش راج عدي تشوبرا تحدث مع ابطال الفلم شاروخان و كاجول حول شخصيتهما - راج و سيمران التي اصبحت لا تنسى . و مع ذلك , قال شاروخان انه هو راج . فهي ليست مجرد شخصية اخرى يلعبها و لكن الممثل يمكن ان يردد صداها بشكل وثيق للغاية مع ظلال راج . المصدر ، ، شاروخان 2001 - انا من اطلق المخرج الذي صنع DDLJ كان شاروخان ملك بوليود لمدة لا يمكن ان نتذكرها , و لكن النجم يقول , ان الفلم الوحيد الذي يقوم بتعريفه هو فلم اديتيا تشوبرا Dilwale dulhaniya le jayenge . قال الممثل في مقابلة مع عدي تشوبرا انه سيكون فخورا دائما بحقيقة انه هو من اطلق المخرج اديتيا تشوبرا , الذي اصبح الان واحدا من اكثر المخرجين شهرة في السينما الهندية . بالنسبة لـ كاجول كان الفلم تجربة تتجاوز الحقيقة , و لكن بالنسبة لـ شاروخان كانت لحظة فارقة . قال انه ما كان سيأخذ منه عدة سنوات ليصبح ما اصبح عليه كممثل قد اختصر بواسطة DDLJ . بينما يرعى من خلال مهنته كممثل , سيكون DDLJ النجم و نقطة نهاية الامر . الفلم يعرب ما هو عليه تماما و الممثل يقول بثقة انه سيكون دائما DDLJ . المصدر ، ، شاروخان 2001 - لم افهم نجاح شباك التذاكر قبل فلم DDLJ الذكريات القديمة تجعلك تبتسم في كل مرة و عندما يكون شيئا ذا صلة بفلم Dilwale dulhaniya le jayenge , فمن الواضح ان الابتسامة ستكون اوسع . الفلم دائما يخرج احر الردود من اولئك الذين أحبوه و استمتعوا به . اخبرني احد الاصدقاء ذات مرة , اي شخص ولد في التسعينات و شاهد فلم DDLJ لا يمكن ابدا ان يكون من كارهين شاروخان . هناك سحرا حول الرجل و الذي هو عدوة لا تقاوم . عند استكمال الفلم 300 اسبوع في شباك التذاكر , اجتمع عدي تشوبرا مع كاجول , شاروخان و ياش تشوبرا للحديث عن الفلم . كان شاروخان مفعما بالحيوية اكثر في تلك الايام و طاقته كانت فائقة . خان المثير للاهتمام قال في المقابلة انه لم يفهم ابدا النجاح التجاري الى ان اراه ذلك فلم DDLJ , لم يكن لديه فكرة ما هو العدد المثالي لاسابيع الفلم الذي ينبغي ان يعرض فيه ليكون ناجحا . DDLJ كان اول مهماته التى نجحت نجاحا ساحقا في شباك التذاكر و الذي اعطاه المكانة رقم واحد في الصناعة و قد نجح في الحفاظ على مكانته حتى بعد مرور عقدين من الزمن . المصدر الفديو http://www.youtube.com/watch?v=CKAO6...3A0D4363C06A80 http://www.youtube.com/watch?v=gLXuc...3A0D4363C06A80 http://www.youtube.com/watch?v=w2XaW...3A0D4363C06A80 ^^ ترجمة تـــــــــآبو __________________