[ranoOosh]

" حوارات "




بريانكا تشوبرا : الناس بحاجة الى تقبل حقيقة انه لا داعي لوجود حدود وفواصل ولايهم من انت ومن اين اتيت فالموسيقى لغة عالمية


في حوار لبريانكا تشوبرا مع مجلة the hollywood reporter ، تحدثت جميلة بوليوود عن كونها نجمة عالمية وع...ن موسيقاها الجديدة وسفرها المتواصل الى لوس انجلس


هل هناك حدود ما اذا ما تعلق الامر بموسيقى البوب؟

اعتقد ان الناس بحاجة الى تقبل حقيقة انه لا داعي لوجود حدود وفواصل بعد الان ، الموسيقى هي الشيئ الوحيد الخالي من الحواجز والحدود فمثلا الاغنية الكورية "Gangnam Style" تحتوي فقط على كلمتين انجليزيتين ومع ذلك فهي من اشهر وانجح الاغاني


ما مدى صعوبة ان تكوني مقبولة كمغنية في بلد مختلف عن بلدك ؟

استغرق ذلك بعض الوقت ، اعتقد ان الناس في الهند الان تقبلوا فكرة أنني اصبحت مغنية ولدي البوم موسيقي باللغة الانجليزية . اكزوتيك نجحت نجاحا كبيرا حتى بالهند نفسها وحصلت على استجابة رائعة ولكن ما زلت في البداية واحتاج الى قطع اشواط كثيرة اخرى حتى أًصل الى مبتغاي وارتاح

لايهم من انت ومن اين اتيت ، الموسيقى لغة عالمية


كيف تتحملين السفر المتواصل ؟


عليك ان ترى جواز سفري فأنا لدي سبعة جوازات كاملة ، لقد ذهبت تقريبا الى جميع انحاء العالم ولكنني لم ارى ولم اتجول في تلك الاماكن ، انتقل من الفندق الى موقع التصوير ، اذهب الى افخم واروع المناطق في العالم وللاسف لا يتسنى لي الوقت لاكتفشها ، اريد ان اقضي بقية حياتي في التعرف الى تلك االاماكن الرائعة التي لم استطيع التمتع بها

اعتقد بان جسمي لن يرفض ذلك بل سيقول :خذيني الى اي مكان تريدين فلن امانع.


المصدر : http://www.hollywoodreporter.com/news/priyanka-chopra-angst-pain-love-673654?mobile_redirect=false&fb_source=message



ترجمة سوسو