منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - ::][ فيفك يـرفـض النطق باسم ....!! ][::
عرض مشاركة واحدة
قديم 19 / 05 / 2007, 27 : 10 PM   #1
اليكسا
[ نجوم في سمآء منتدآنآ ]
 
الصورة الرمزية اليكسا
 
تاريخ التسجيل: 02 / 09 / 2006
الدولة: ●{ هـوآـهـــآ سعــو
العمر: 37
المشاركات: 4,859
معدل تقييم المستوى: 5
اليكسا is on a distinguished road
::][ فيفك يـرفـض النطق باسم ....!! ][::



هــاي ..

مدري هالخبرر نيووو ولامغبـر ..

المهم انه لفتني وترررجمته وهاذا هــو بين ايديكم ..








فيلم, Shootout At Lokhandwalaa وهو لـ Apoorv Lakhia هذا الفيلم يتضمن أغنية تحوي اسم

الممثله ايشواريا راي. وبالصدفه تماما جزء من هذه الاغنية يجب أن يؤديها فيفك , توسشار كابوور , وروهيت روي

وهم يشكلان ثلاثي من عصابة في الفيلم. هذه الاغنية تبين لنا الثلاثي ..يرقص ويشرب الخمر في حانة

vivek لديه إعتراض بسبب كلمات الأغنية

جزء من هذه الأغنية تقول: "Bipasha, Mallika, Priyanka ya ho Aishwarya Rai, jaaye jahaan

jaake jisko marzi nachaayein”.

ولكن فيفيك يبدو أنه لايريد النطق بإسم أيش في الاغنية .. وسأل المخرج إذا كان

بإمكانه تحويل هذا الجزء من الأغنية لشريك آخر , المخرج تفهم وجهة نظر vivek

وهكذا تحولت هذه الأغنية لممثل آخر ليؤديها.

^

مسكييين والله كسر خاطري ... :crying:

يحبها وهي ماحولك احـد .....


سـلاااامــــ
__________________


اليكسا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس