منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبآيب بريآنكآ شوبرآ [ 7 ]

ranoOosh · 19 / 10 / 2013, 36 : 05 PM

بريانكا تشوبرا : انا بطلة كريش 3 وعندما ترونني اروج له انا وكانغنا ستعرفون ان ماردده البعض عن خلافنا كان اشاعات فقط

قالت بريانكا تشوبرا انها بطلة فيلم كريش 3 الذي تقاسمها فيه الشاشة كانجا رينولت . وكانت هذه الاخيرة قد رفضت في البداية ال...دور الذي اعطي اليها لتخوفها من مشاركة بريانكا الشاشة.
وكانت كل من جاكلين فرنانديز وتشرانجدا سنج قد رفضتا ايضا الدور لنفس الاسباب وعن هذا علقت بريانكا : الكثير من الممثلات رفضن الدور وانا ارى انه من غير المعقول ان يرفض دور رائع فانا بطلة كريش 3 والعب دور زوجته وهذا هو الحال ولو سنحت لي الفرصة لاخذت دور كانغنا. لقد قلت لراكيش روشان عندما رفضت جميع الممثلات الدور بانني مستعدة لان اتنازل واخذ دور المتحولة.

واضافت بيسي : انا سعيدة جدا لان الدور اخذته كانجنا فلقد قامت بعمل هائل وابدعت فيه وان هذا لشيئ جديد في السينما الهندية

هذه ليست بالمرة الاولى التي تتقاسم فيها بريانكا الشاشة مع بطلات اخريات وعن هذا قالت : لقد تعلمت بان المهم ليس حجم الدور الذي اقوم به بل نوع الدور . لقد تقاسمت البطولة مع غيري وهذا ليس بالشيئ المهم بالنسبة الي بل المهم هو كيف يمكنني ان ابدع في الدور الذي اقدمه وماهو الانطباع الذي ساتركه بعد تقديمه . في كريش 3 انا البطلة ولكن شخصية كانجنا مثيرة ايضا . باي فيلم يمكن ان يجتمع العديد من الممثلين المتنوعين ثم اذا ما نجح الفيلم فان النجاح سيتقاسمة الجميع.

واضافت بريانكا: عندما عرض علي راكيش روشان هذا الدور كان متحمسا جدا مع اني لم اكن قد فكرت به. هناك العديد من الشخصيات المتنوعة بالفيلم وبالعادة في افلام الابطال الخارقين الفتيات ليس عليهن القيام باي شئ لكن بهذا الفيلم انا لدي ازدواجية بدوري وكانجنا دورها مثير

ونفت بريانكا نفت الشائعات التي تقول بانها على خلاف مع كانجنا قائلة :عندما تروننا سويا نروج للفيلم عندها ستعرفون بان هذه فقط مجرد اشاعات

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-am-the-heroine-of-Krrish-3-Priyanka-Chopra/articleshow/24336557.cms

ترجمة سوسو

19 / 10 / 2013, 36 : 05 PM	#2923
ranoOosh روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 29 / 04 / 2013 الدولة: الزهرة المشاركات: 2,807 معدل تقييم المستوى: 21474839	بريانكا تشوبرا : انا بطلة كريش 3 وعندما ترونني اروج له انا وكانغنا ستعرفون ان ماردده البعض عن خلافنا كان اشاعات فقط قالت بريانكا تشوبرا انها بطلة فيلم كريش 3 الذي تقاسمها فيه الشاشة كانجا رينولت . وكانت هذه الاخيرة قد رفضت في البداية ال...دور الذي اعطي اليها لتخوفها من مشاركة بريانكا الشاشة. وكانت كل من جاكلين فرنانديز وتشرانجدا سنج قد رفضتا ايضا الدور لنفس الاسباب وعن هذا علقت بريانكا : الكثير من الممثلات رفضن الدور وانا ارى انه من غير المعقول ان يرفض دور رائع فانا بطلة كريش 3 والعب دور زوجته وهذا هو الحال ولو سنحت لي الفرصة لاخذت دور كانغنا. لقد قلت لراكيش روشان عندما رفضت جميع الممثلات الدور بانني مستعدة لان اتنازل واخذ دور المتحولة. واضافت بيسي : انا سعيدة جدا لان الدور اخذته كانجنا فلقد قامت بعمل هائل وابدعت فيه وان هذا لشيئ جديد في السينما الهندية هذه ليست بالمرة الاولى التي تتقاسم فيها بريانكا الشاشة مع بطلات اخريات وعن هذا قالت : لقد تعلمت بان المهم ليس حجم الدور الذي اقوم به بل نوع الدور . لقد تقاسمت البطولة مع غيري وهذا ليس بالشيئ المهم بالنسبة الي بل المهم هو كيف يمكنني ان ابدع في الدور الذي اقدمه وماهو الانطباع الذي ساتركه بعد تقديمه . في كريش 3 انا البطلة ولكن شخصية كانجنا مثيرة ايضا . باي فيلم يمكن ان يجتمع العديد من الممثلين المتنوعين ثم اذا ما نجح الفيلم فان النجاح سيتقاسمة الجميع. واضافت بريانكا: عندما عرض علي راكيش روشان هذا الدور كان متحمسا جدا مع اني لم اكن قد فكرت به. هناك العديد من الشخصيات المتنوعة بالفيلم وبالعادة في افلام الابطال الخارقين الفتيات ليس عليهن القيام باي شئ لكن بهذا الفيلم انا لدي ازدواجية بدوري وكانجنا دورها مثير ونفت بريانكا نفت الشائعات التي تقول بانها على خلاف مع كانجنا قائلة :عندما تروننا سويا نروج للفيلم عندها ستعرفون بان هذه فقط مجرد اشاعات المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-am-the-heroine-of-Krrish-3-Priyanka-Chopra/articleshow/24336557.cms ترجمة سوسو __________________