منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبآيب بريآنكآ شوبرآ [ 7 ]

ranoOosh · 09 / 09 / 2013, 02 : 04 PM

بريانكا تشوبرا : يمكنكم ان تعتبروها انانية مني ولكنني لست مهتمة بما تفعله الممثلات من سني.

قالت بريانكا تشوبرا بانها لا تتنافس الا مع نفسها ولا تنتقد الا نفسها مبيّنة بانها لا تنزعج من نجاح الممثلات الاخريات في بوليوود . وعن هذا الموضوع ...قالت ايضا لصحيفة المومبي ميرور : اشعر بالخجل من نفسي فالكل يقول انني لا انافس الا نفسي وهو بالفعل صحيح. يمكنكم ان تعتبروها انانية مني ولكنني لست مهتمة بحياة النجوم الاخرين او بما تفعله الممثلات من سني وهذا لن يؤثر على مهنتي .

ولانها سعيدة بما حققته في مسيرتها المهنية فقد صرحت للمصدر نفسه بما يلي : انا سعيدة بانني قدمت عملا جيدا ومثلت في افلام جيدة دون الاهتمام بما وصل اليه الاخرين. احاول ان ادفع نفسي دائما الى الامام وارى ان المنافسة صعبة بالنسبة الي

واضافت النجمة : قمت بعمل جيد في بارفي والان افكر بدوري في فيلم ماري كوم اذن انا اتنافس مع نفسي

المصدر : http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/I-m-very-critical-of-myself-Priyanka-Chopra/Article1-1118392.aspx

ترجمة رانيا

09 / 09 / 2013, 02 : 04 PM	#2462
ranoOosh روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 29 / 04 / 2013 الدولة: الزهرة المشاركات: 2,807 معدل تقييم المستوى: 21474839	بريانكا تشوبرا : يمكنكم ان تعتبروها انانية مني ولكنني لست مهتمة بما تفعله الممثلات من سني. قالت بريانكا تشوبرا بانها لا تتنافس الا مع نفسها ولا تنتقد الا نفسها مبيّنة بانها لا تنزعج من نجاح الممثلات الاخريات في بوليوود . وعن هذا الموضوع ...قالت ايضا لصحيفة المومبي ميرور : اشعر بالخجل من نفسي فالكل يقول انني لا انافس الا نفسي وهو بالفعل صحيح. يمكنكم ان تعتبروها انانية مني ولكنني لست مهتمة بحياة النجوم الاخرين او بما تفعله الممثلات من سني وهذا لن يؤثر على مهنتي . ولانها سعيدة بما حققته في مسيرتها المهنية فقد صرحت للمصدر نفسه بما يلي : انا سعيدة بانني قدمت عملا جيدا ومثلت في افلام جيدة دون الاهتمام بما وصل اليه الاخرين. احاول ان ادفع نفسي دائما الى الامام وارى ان المنافسة صعبة بالنسبة الي واضافت النجمة : قمت بعمل جيد في بارفي والان افكر بدوري في فيلم ماري كوم اذن انا اتنافس مع نفسي المصدر : http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/I-m-very-critical-of-myself-Priyanka-Chopra/Article1-1118392.aspx ترجمة رانيا __________________