منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبآيب شآروخآن

**مهبوله بحب srk** · 31 / 08 / 2013, 41 : 02 AM

حوار شاروخان في مجلة فيلمفير عدد اغسطس عام 2013 الجــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــزء ال6

س كممثل , النجاح للناس و الفشل ايضا يكثر الحديث عنه , هل هذا يزعجك ؟

كان هناك خبر محرج جدا لي و لا اريد اطفالي ان يقرأوها .. انظر اليهم لاشرح لهم لكنهم يقولوا " ابي حسنا لا مشكلة نحن نعلم " ..
يقولون اشياء رقيقة مثل " والدانا ليسوا الاعظم . ليسوا الاجمل , ليسوا الاصح لكن هل علينا محاكمتهم ؟؟ هل نصدق ابدا ان هناك ابوان افضل منهم ؟ "
لابد ان هناك البعض في العالم يرون انهم بحاجة لاباء افضل . اطفالي يرون اني رقيق و مجتهد ..

س هل احيانا اطفالك تنفعل بسبب اخبار سلبية عنك؟

جميعا متعلمون و واعوون . لدينا جو غريب في المنزل . انا لا احب المواجهة . لا استطيع مواجهة المشاعر .
هذا النوع من التصرفات يجعلني في مشكلة لان نصف الناس تعتقد اني ضعيف لاني لا ارد على تلك الاخبار . و النصف الاخر يعتقد اني لست حساس كفاية لاشعر بخطورة الموضوع اي ليس لدي شعور .
عائلتي مثلي ايضا لا تحب المواجهة و لا نوضح لبعضنا الامور . اكره الناس التي توضح الامور . انا اكره البشر الذين يريدون تحطيم الرقم القياسي في الاستقامة " اريد ان اعرف الحقيقة !! " ..
انا قارئ للطبيعة البشرية .. لا احد في هذا العالم يستطيع العيش مع الحقيقة اكثر مني .. الحقيقة مثل العملة , لديها وجهين و كل وجه علي صواب ..
اتذكر شخصا ما في لقاء قال ان شاروخان متناقض في لقاءاته , هناك اشياء تتغير بي مع الوقت , هل هذا يعني اني اناقض نفسي ؟
ساعطيكم مثال سئ بسيط: في اول اصابة لي في اسفل ظهري عندما كنت في 15 من عمري . اعتقدت اني ساموت او ستحدث لي اعاقة . و اني لن اكون رياضي ابدا و حياتي انتهت .
الان انا قمت ب 8 عمليات جراحية و انا مازلت جيد . هذا ليس بسبب اني قمت منهم لكن بسبب ان تم انقاذ نفسي في الاولي من فكرة اني سأموت
.................................................. ...........

حوار شاروخان في مجلة فيلمفير عدد اغسطس عام 2013 الجــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــزء ال7 والاخير

س هل الاخبار السيئة تدمر اشياء دائما ؟

انا اكره الصحفيين الذين يقولون اشياء مقززة عني و اساءة فهمي في اللقاءات . انت لا تستطيع فهم مشاعري . مثل كان هناك خبر ان انا و جوهي لم نعد اصدقاء .. من المحرج جدا قراءة مثل تلك الاخبار .
شعر بالاحراج و لم اتمكن من ايضاح الامر .. ربما لهذا السبب ان المغنية لادي جاجا لا تتحدث الي اي شخص ,
ببساطة هي في الـ 25 من عمرها و فتاة رائعه و لديها شئ بسيط جدا انها لن اتعرض شخصيتها الحقيقية علي العالم . فقد قالت لي " الفن مهم , اما الاخبار فليست كذلك " ..
احيانا اشعر ان التحدث من القلب للـ قلب ليس مهما .. كل لقاء يعكس حقيقة الصحفي . استطيع عمل لقاء اضحك فيه و امزح مع البعض و العكس تماما مع بعض الاخر ..
الممثلين – ليسوا مثلي – لا يكون سعداء او غاضبين بشكل شخصي معك كصحفي او مذيع ,
بالنسبة لي لا يشكل فرقا إذا كانت ارباح المجلة او الجريدة مليار كرور لكني احتاج الي ان اتواصل معك كإنسان ...

س كممثل من المفترض ان تكون قوي و محارب ...

كممثل من المفترض عليك فقط ان تكون محب و عاشق . انا بطل رومانسي بالرغم اني لا احب هذا المسمى .
مع كل الصعوبات و المشاكل و الاشياء الجيدة و السيئة و الجوائز و المال , الممثل يجب ان يكون محب و عاشق .. و العاشق يقوم باخطاء ..
ستكون غبي و وقح و سخيف و اذا اردت ان تكون محترس , يجب ان اضع نفسي فيدائرة مغلقة .
انا انفق مالي فيما احب و هو التمثيل . انا لا اعتقد اني افضل ممثل و لكني فقط استمتع بعملي . انا لا اجلس ابدا و احسب المال .
انا و ياش شوبرا لم نتحدث ابدا عن المال و يوما ما جاء ايدتيا تشوبرا الي منزلي و تحدث في اجري مع جوري زوجتي لانه يعلم اني اتحدث في اجري معه .
الاشخاص المبدعين لا يهمنا ان نكون جيدين او سيئين و انا محظوظ ان اسرتي تقف الي جانبي .
يمزحون و يقولون هذا شاروخان 1 و هذا شاروخان 2 ..
هناك اشخاص يكرهون حقيقة ان شاروخان 1 و شاروخان 2 هم وجهين مختلفين . انهم لا يفهمون جوانب الحقيقة . اذا انا احبك فسأظل احبك للابد .
ربما انا لا اظهر ذلك و ربما لا اتحدث اليك و ربما اكون غاضب منك لكن هذا لا يعني اني لا احبك . لا استطيع شرح ذلك ...

س اخبرنا اكثر عن شاروخان 1 و شاروخان 2 ؟

عندما تكونم صغير تقول " يا الهي ابي قاسي جدا " و عندما تكبر تقدّر ذلك .
يوما ما و انا اقود السيارة سمعت ممثل بالغ من العمر 50 عام في الراديو يتحدث عن والده و والدته . عندما سمعته بدأت في البكاء لاني ليس لدي اب و ام للكثير من السنوات .
في يوم قبل الامس في مستشفي لالفاتي , فتاة قالتلي انها قادمة لزيارة جدتها هنا . ثم شعرت اني محظوظ ان ابي و امي متوفيان . اعلم ان ابي سيسامحني علي قول ذلك ..
لذا انا شخص بوجهين , وجه يبكي عندما يسمع اي شخص يتحدث عن والديه و وجه اخر يشعر بالحظ لان ابواه ليسوا حوله .
زوجتي شرحت لي اني محظوظ من الناحية الجيدة اني لست مضطر الي التعامل مع موت والداي لذا هذا ما يجعلني مثير للتساؤلات ..

..........................

الحوار منقووووووووووووووووووول ترجمة اخر اخبار شاروخان : )

^^ حبيت الحوار شارو في بعض الاجزاء كلامه جميل وعفوي
قربه لـ آبنآئه كلامه عنهم وتفهمهم وكلام سوهانا ,,عقلية هالانسان وتفكيره كل يوم يدهشنا اكثر
الحوار حلووو وتقريبا تكلم عن شخصيته آكثر شي : )

31 / 08 / 2013, 41 : 02 AM	#1070
مهبوله بحب srk مُشرِفة حبآيب النُجووم © ~ تاريخ التسجيل: 04 / 09 / 2011 الدولة: pluto المشاركات: 77,866 معدل تقييم المستوى: 20	حوار شاروخان في مجلة فيلمفير عدد اغسطس عام 2013 الجــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــزء ال6 س كممثل , النجاح للناس و الفشل ايضا يكثر الحديث عنه , هل هذا يزعجك ؟ كان هناك خبر محرج جدا لي و لا اريد اطفالي ان يقرأوها .. انظر اليهم لاشرح لهم لكنهم يقولوا " ابي حسنا لا مشكلة نحن نعلم " .. يقولون اشياء رقيقة مثل " والدانا ليسوا الاعظم . ليسوا الاجمل , ليسوا الاصح لكن هل علينا محاكمتهم ؟؟ هل نصدق ابدا ان هناك ابوان افضل منهم ؟ " لابد ان هناك البعض في العالم يرون انهم بحاجة لاباء افضل . اطفالي يرون اني رقيق و مجتهد .. س هل احيانا اطفالك تنفعل بسبب اخبار سلبية عنك؟ جميعا متعلمون و واعوون . لدينا جو غريب في المنزل . انا لا احب المواجهة . لا استطيع مواجهة المشاعر . هذا النوع من التصرفات يجعلني في مشكلة لان نصف الناس تعتقد اني ضعيف لاني لا ارد على تلك الاخبار . و النصف الاخر يعتقد اني لست حساس كفاية لاشعر بخطورة الموضوع اي ليس لدي شعور . عائلتي مثلي ايضا لا تحب المواجهة و لا نوضح لبعضنا الامور . اكره الناس التي توضح الامور . انا اكره البشر الذين يريدون تحطيم الرقم القياسي في الاستقامة " اريد ان اعرف الحقيقة !! " .. انا قارئ للطبيعة البشرية .. لا احد في هذا العالم يستطيع العيش مع الحقيقة اكثر مني .. الحقيقة مثل العملة , لديها وجهين و كل وجه علي صواب .. اتذكر شخصا ما في لقاء قال ان شاروخان متناقض في لقاءاته , هناك اشياء تتغير بي مع الوقت , هل هذا يعني اني اناقض نفسي ؟ ساعطيكم مثال سئ بسيط: في اول اصابة لي في اسفل ظهري عندما كنت في 15 من عمري . اعتقدت اني ساموت او ستحدث لي اعاقة . و اني لن اكون رياضي ابدا و حياتي انتهت . الان انا قمت ب 8 عمليات جراحية و انا مازلت جيد . هذا ليس بسبب اني قمت منهم لكن بسبب ان تم انقاذ نفسي في الاولي من فكرة اني سأموت .................................................. ........... حوار شاروخان في مجلة فيلمفير عدد اغسطس عام 2013 الجــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــزء ال7 والاخير س هل الاخبار السيئة تدمر اشياء دائما ؟ انا اكره الصحفيين الذين يقولون اشياء مقززة عني و اساءة فهمي في اللقاءات . انت لا تستطيع فهم مشاعري . مثل كان هناك خبر ان انا و جوهي لم نعد اصدقاء .. من المحرج جدا قراءة مثل تلك الاخبار . شعر بالاحراج و لم اتمكن من ايضاح الامر .. ربما لهذا السبب ان المغنية لادي جاجا لا تتحدث الي اي شخص , ببساطة هي في الـ 25 من عمرها و فتاة رائعه و لديها شئ بسيط جدا انها لن اتعرض شخصيتها الحقيقية علي العالم . فقد قالت لي " الفن مهم , اما الاخبار فليست كذلك " .. احيانا اشعر ان التحدث من القلب للـ قلب ليس مهما .. كل لقاء يعكس حقيقة الصحفي . استطيع عمل لقاء اضحك فيه و امزح مع البعض و العكس تماما مع بعض الاخر .. الممثلين – ليسوا مثلي – لا يكون سعداء او غاضبين بشكل شخصي معك كصحفي او مذيع , بالنسبة لي لا يشكل فرقا إذا كانت ارباح المجلة او الجريدة مليار كرور لكني احتاج الي ان اتواصل معك كإنسان ... س كممثل من المفترض ان تكون قوي و محارب ... كممثل من المفترض عليك فقط ان تكون محب و عاشق . انا بطل رومانسي بالرغم اني لا احب هذا المسمى . مع كل الصعوبات و المشاكل و الاشياء الجيدة و السيئة و الجوائز و المال , الممثل يجب ان يكون محب و عاشق .. و العاشق يقوم باخطاء .. ستكون غبي و وقح و سخيف و اذا اردت ان تكون محترس , يجب ان اضع نفسي فيدائرة مغلقة . انا انفق مالي فيما احب و هو التمثيل . انا لا اعتقد اني افضل ممثل و لكني فقط استمتع بعملي . انا لا اجلس ابدا و احسب المال . انا و ياش شوبرا لم نتحدث ابدا عن المال و يوما ما جاء ايدتيا تشوبرا الي منزلي و تحدث في اجري مع جوري زوجتي لانه يعلم اني اتحدث في اجري معه . الاشخاص المبدعين لا يهمنا ان نكون جيدين او سيئين و انا محظوظ ان اسرتي تقف الي جانبي . يمزحون و يقولون هذا شاروخان 1 و هذا شاروخان 2 .. هناك اشخاص يكرهون حقيقة ان شاروخان 1 و شاروخان 2 هم وجهين مختلفين . انهم لا يفهمون جوانب الحقيقة . اذا انا احبك فسأظل احبك للابد . ربما انا لا اظهر ذلك و ربما لا اتحدث اليك و ربما اكون غاضب منك لكن هذا لا يعني اني لا احبك . لا استطيع شرح ذلك ... س اخبرنا اكثر عن شاروخان 1 و شاروخان 2 ؟ عندما تكونم صغير تقول " يا الهي ابي قاسي جدا " و عندما تكبر تقدّر ذلك . يوما ما و انا اقود السيارة سمعت ممثل بالغ من العمر 50 عام في الراديو يتحدث عن والده و والدته . عندما سمعته بدأت في البكاء لاني ليس لدي اب و ام للكثير من السنوات . في يوم قبل الامس في مستشفي لالفاتي , فتاة قالتلي انها قادمة لزيارة جدتها هنا . ثم شعرت اني محظوظ ان ابي و امي متوفيان . اعلم ان ابي سيسامحني علي قول ذلك .. لذا انا شخص بوجهين , وجه يبكي عندما يسمع اي شخص يتحدث عن والديه و وجه اخر يشعر بالحظ لان ابواه ليسوا حوله . زوجتي شرحت لي اني محظوظ من الناحية الجيدة اني لست مضطر الي التعامل مع موت والداي لذا هذا ما يجعلني مثير للتساؤلات .. .......................... الحوار منقووووووووووووووووووول ترجمة اخر اخبار شاروخان : ) ^^ حبيت الحوار شارو في بعض الاجزاء كلامه جميل وعفوي قربه لـ آبنآئه كلامه عنهم وتفهمهم وكلام سوهانا ,,عقلية هالانسان وتفكيره كل يوم يدهشنا اكثر الحوار حلووو وتقريبا تكلم عن شخصيته آكثر شي : ) __________________