حرام منزلها وانا مترجمتها راح انزلها عشان يصير بالبيت تفاعل
حصريا مقابلة مع سلمان خان (وفيها رسالة خاصة موجهة لكم!)
http://www.missmalini.com/2013/05/06...n-interview-3/
بعد أن أطلقت خط ملابس في باريس والشرق الأوسط، لدينا أخيرا متجر 'بين هيومن' في مومباي، لوديانا وشانديغار. سلمان خان يشجعكم لأن تذهبوا لزيارة المتاجر وشراء بضاعتهم وتكونوا جزءاً من قضية . وقد عمل دون كلل على طول مع Mr.Manish Mandhana (العضو المنتدب لMandhana صناعات المحدودة) للمساعدة في جعل هذه العلامة التجارية نجاحه عالميا. تحقق من حوارنا الحصري مع Mr.Khan بنفسه!
http://m.youtube.com/watch?v=HMkQ64P...%3DHMkQ64P76mU)
فريق MissMalini (فريق MM) ): قل لنا شيئا عن مؤسسة بين هيومن.
سلمان خان (SK): هيومن هو خط ملابس التي تنتج ملابس مذهلة، وجميع العائدات تذهب نحو الأعمال الخيرية. لدينا خط للرجال، ونحن الآن قد حصلنا على خط النسائي وخط الأطفال كذلك. إذا كنت ترغب في الملابس، يجب أن تذهب وتشتريهم!
فريق MM : أنت تطلب من الناس التبرع من خلال شراء البضائع من المتاجر خاصه بك وليس بدفع المبلغ . لماذا تؤمن بهذا النوع من الأعمال الخيرية؟
SK: أشعر أنه عندما ترتدي الملابس، قد تكون ملابس رائعاً، وتشري الملابس رائعه. فربح سيذهب لمصمم أو الصانع أو مالك لهذه العلامة التجارية ، قد يذهب كذلك إلى البلاد نحن لا نعرف، وعندما تشتري ملابسك الخاصة و تشتري كل ما تريد وفأنت تفعل الخير أيظاً، وكذلك! عندما تفعل الخير وتعلم أنه ليس مجرد إعطاء المال بل تحصل على شيء لنفسك.
هنا تقول الي سوت المقابله
[للعلم لقد اشتريت بعض من منتجات من متجر بين هيومن في باندرا وأستطيع أن أقول أن نوعية القماش المستخدم هو من الدرجة الأولى. كذلك لديهم بعض التصاميم رائع حقا . والأهم من ذلك كله، كان سلمان سعيد جدا عندما رآني أرتدي ذلك!]
(ياعيني عيني مستانسة يارب ماتكون هي نفسها الي بتوتير والي كاتبة انه قالها انتي اهم امرأة جذابه امه شنو تكون اذا انتي اهم امرأة)
فريق MM: هل أنت شخصيا تحديد النسيج / تصاميم؟ ما هو دورك كرجل أعمال؟
SK: المصممين يقوموا بتصميم الملابس. وظيفتي هي أن أرفض تصاميم التي لا أحبها والحفاظ على الاشياء التي أحبها.
فريق MM : ما هي الخطوة التالية لمؤسسة بين هيومن ؟
SK: حقاً الآن بينن هيومن تقوم بإنتاج الملابس، وسوف نفعل الكثير من الاشياء. لا أستطيع أتحدث عن ذلك الأن مالم نفعل ذلك رسميا. هان، الذي قمنا به مجرد شراكة مع مستشفيات فورتيس حيث نحن ذاهبون لرعاية بدءا من مئات، ثم آلاف ثم lakhs ثم lakhs من الناس الذين يحتاجون إلى عمليات جراحية.
فريق MM: هل لديك رسالة للجماهيرك على MissMalini.com
SK: تكونوا صالحين . رسالتي هي أن تكون صالح ، على MissMalini.com
ترجمة على قد الحال من تلفون سامحوني على قصوور وسامحوني إذا مافهمتوا شئ .
ترجمتي بسيطه
المصدر
http://www.missmalini.com/2013/05/06...ssage-for-you/