أغنية الثانية هي Saanson ne bandhi hai dor piya من فلم الاغنية من فلم داباغ 2 بطولة سلمان خان , سونيكشي سينا, ارباز خان وفينود خنا
Saanson ne bandhi hai dor piya..
Tohrey liye hamra dhadke jiya..
أنفاسنا مرتبطة معا يا حبيبتي
قلبي يدق بسرعة لك
---------------------------------------------
Reh-rehke dil meraa tham sa gaya
Chhoo ke mujhe toone jab ye kahaa
Goriyaa main tere sang zindagi bitaunga
Rab se ye maine hai waada kiya
يبدو بأن قلبي يتوقف بأستمرار
عندما تلمسني او تتكلم معي
يا جميلتي انا سأقضى حياتي معك
انا اقسمت بذللك لربي
Saanson ne bandhi hai dor piya..
Tohrey liye hamra dhadke jiya..
أنفاسنا مرتبطة معا
قلبي يدق بسرعة لك
--------------------------------------------------
Batiyan tore nainaa humse joh na karte
Haye.. Ram kasam jeete jee mar jate
Arrey aise kaise o ji yoon hi tum mar jate
tum jo na hote ham kyoon duniyaa mein aate
اذا عيونك لم تكلمني
اقسم باللهي رام بأني سأموت
كيف لك ان تموت هكذا
لماذا اريد ان ابقى في هذا العالم اذا انت غير موجو- فيه
Ke teri meri ek zindagi
hai sang tere preet lagi
Haan.. pal pal badhegee
Haan.. maine bhi ye rabb se waada kiya hoye..
انت وانا لدينا حياة واحدة فقط
هو الحب الموجود بيننا
هو جنون بين كل لحظة
انا اقسمت بذللك لربي
Saanson ne bandhi hai dor piya..
Tohrey liye hamra dhadke jiya..
أنفاسنا مرتبطة معا
قلبي يدق بسرعة لك
--------------------------------------------------------------------
Saat janam ke sathi..
Ham hain diyaa tum baati..
Raushan basera hai ghar tera-mera
Hamre chaand ko takne taare bhi nikle hain..
nazar na lage tujh ko baahon mein ghera
O chal hutt jaao ji..
Nazdeek aao jee..
Ham to jee haare jee.. [Yamak Alankaar here]
Haan maine bhi yeh rab se waada kiya hayye..
نحن رفقه من سبع حياوات
(بالهندوسية بأمنو بأنه الازواج بنخلقو 7 مرات وبضلو سوا)
المصباح وانت الفتيلة
حتى النجوم خرجت لنظر اليك يا قمري
انا اخذتك في حضني لحماتك من كل شر
ابعد عني يا سيدي
اقرب لي
لقد خسرت فلبي واعطيتك اياه
واقسم بذلك للاله
Saanson ne bandhi hai dor piya..
Tohrey liye hamra dhadke jiya..
أنفاسنا مرتبطة معا
قلبي يدق بسرعة لك
http://www.youtube.com/watch?v=XFGPghOJUyI