حبيبتي أنــآ صـآحبـآتي دخلو أدب إنجليزي وعقب نقلوهم ترجمة ..
لإنه الأدب الإنجليزي أصصعب بكثيير للي إنجليزيتهم ضعيفة .. أو بمعنى آخر ليست اللغة الام ..
الأدب الإنجليزي عبـآرة عن درآسة شـآملة للأدب من شعر ودرآمــآ و قصص وروآيـآت و..و..
وأهم شي يحتـآجه حس فني وتذوق أدبي ..
أمــآ الترجمة فمن إسمهــآ ترجمة مو محتــآجة لدرآسة ومعرفة شـآملة بتـآريخ الأدب الإنجليزي وأقسـآمه وفهمه ..
ويعلموهم طريقة الترجمة بأنوآع الكتـآبــآت المحتلفة ..
بس بنفس الوقت الجدير بالذكــر إنه الأدب أوسع وفرص التوظيف أشمل ..
أمــآ بالنسبة لمشكلتكـ الثـآنية السموحة والله مَ أدري بهالأمور ..
مَ أدري لو سؤآلكـ بهالقسسم صح بس حبيت أفيدكـ بإلي أعرفه حبيبتي ..
ربي يوفقكـ ويسههل أموركـ وبالتوففييق خيتووو..