[غــــــــلآ24]

[خبر] مقآبلة دونغهآي في donga.com مترجمة~~

“الشخصية التي في الدرآمآ يعيش مع جده….كمآ كنت أنآ في السآبق”



لقد إرتدى تي-شيرت بقبة عنق على شكل V و جينز و لكنه لم يبدو مرتآحآ ، كنت أشعر بتوتره ، حتى خلآل المقآبلة، كآن محكمآ على قبضة يده ، و يشدد على كل كلمة ، في 22 في Kyungki, Goyang-shi, Ilsan، إلتقيت مع الآيدول دونغهآي من سوبر جونيور ، الذي يقوم حآليآ بلعب دور البطولة في درآمآ “السيدة بآندآ و القنفذ” ، سوبر جونيور الذين عآدوآ مؤخرآ حصلوآ على المركز الأول في البرآمج الموسيقية فقط بعد أسبوعين من عودتهم ، دونغهآي قآل بأن الشخصية التي يلعبهآ في درآمآ “السيدة بآندآ و القنفذ” (Go Seungji) ليس جيدآ في التعبير عن مشآعره و أنه شخص مستقيم تلك الشخصية قريبة من شخصيته الحقيقية.

لقد كآن معتآدآ على حصوله على أضوآء الشهرة في الحفلآت ، و لكن في عآلم التمثيل إنه مبتدىء

“لقد قمت بعمل 6 أعمآل كممثل جآنبي (ليس الدور الرئيسي) ، و لكن التعلم عن التمثيل لآ ينتهي أبدآ آه~”

لقد كآن متوترآ جدآ على عكس مآ يجب عليه أن يكون (كونه فنآن منذ 7سنوآت) ، في الدرآمآ التي بدأت عرضهآ في 18 من أغسطس ، هو يقوم بلعب دور Go Seungji صآنع الحلويآت (الخبّآز) المآهر ، كدوره الأول الرئيسي (البطولي)

هل عآنى أي صعوبآت كونه يلعب دور شخصية ذهبت إلى السجن؟ ، دونغهآي قآل بأنه يشبه كثيرآ الشخصية

“لقد تربيت في بيئة فقيرة أيضآ ، عندمآ كنت صغيرآ ، كآن علي أن أعيش مع جدي (بعيدآ عن وآلدآي) ، تمآمآ مثل Go Seungji”

في الدرآمآ أحيآنآ يقوم بمنآدآة الممثل Park Geunهيونغ بـByungmoo Gramps، و أحيآنآ يقول بأن Park Geun هيونغ يشعره أحيآنآ و كأنه جده الحقيقي

التمثيل مع سونبآي ( بسن 50 سنة) أمر صعب و يشعرك بالضغط و لكنهآ فرصة رآئعة

لقد قآل :“السونبآي-نيم ، قآس جدآ ولكنه دآئمآ يرآقب تمثيلي و يهتم بي”

Park Geun هيونغ قآل لدونغهآي بعد أول تصوير :”توقف عن الإهتمآم بالكآميرآ كثيرآ”

السونبآي إستطآع الكشف عن عآدة دونغهآي بإلتقآط الكآميرآ كونه مغني في الأصل

“لقد قمنآ بتصوير 13 حلقة و لكني لآ زلت أكثر شخص يحصل على سيء في التصوير (يعيد تكرآر المشهد)” (دونغهآي)

في الدرآمآ SeungJi يحب النظر إلى المرآة و التمتمة بـ”Maculinea teleius، إنقر على الخنفسآء..”وغيرهآ من أسمآء الحشرآت، دونغهآي أيضآ يصلي في الصبآح عندمآ يستيقط

“أنآ حقآ ممتن كوني أستطيع التمثيل و الغنآء ، تمآمآ كمآ حلمت عندمآ كنت صغير ، أصبح سعيدآ عندمآ أذهب إلى موآقع التصوير.أنآ أستمتع بذلك”

دونغهآي لآ يزآل يصور الدرآمآ بينمآ يقوم بتقديم الأدآءآت مع سوبر جونيور في العطل الأسبوعية أكثر قدر من النوم حصل عليه خلآل الأربع أشهر المآضية هي 4 سآعآت ، و حتى خلآل الجدآول الصعبة ، ذهب لكي يتعلم الخبز ، حتى يضيف المزيد من الوآقعية للدرآمآ ، الدرآمآ تضيف المزيد من الحمآس بسبب القتآل في صنآعة الحلويآت

في الحلقة 3 التي عرضت في 25 Seungji و الخبآز الذي جآء عن طريق Choi WonIl ، (Choi Jinhyuk) حضوآ بقتآل

“إن لم أكن اعلم كيف أقوم بصنع الحلويآت فلن أعلم قلب Seungji ”

عندمآ سئل “من الأفضل في صنع الحلويآت من بين جميع الممثلين؟”

دونغهآي اجآب من دون تردد “أنآ الأفضل” و إبتسم



المصدر