^
هههههههههههههههههه توقيعك لموش توي انتبه له خخخخخ
سلمان خان: ينبغي للممثلين أن ينسو صحتهم أثناء التصوير
نجم بوليوود سلمان خان الذي كان يعاني من قضايا صحية وخضع لعملية جراحية لالتهاب العصب الثالث،
وهو اضطراب العصب الوجهي، يقول: أنه من المهم ان الممثلين نسيان مثل هذه المشاكل في وقت التصوير
وأن لا ينعكس الألم والانزعاج على الشاشة.
"وعلى الرغم من كل المشاكل العصبية وتمدد الأوعية الدموية والسفر في البرد والألم، وجميع الاشياء التي
تعرض لها، في النهاية لابد أن لاتظهر على الشاشة. فلا يمكن وضع ترجمة مع الفلم 'هنا الممثل كان على مايرام"
أو"هنا كان يعاني آلام الظهر" أو "هنا من البرد" يتألم أو"حدث له صداع'!.
"عليك أن تصور وتنسى كل ذلك لـ 20 ثانية إلى 30. فمن السهل أن تنح كل شيءي جانبا إذا أنت مهتم بالفيلم
الذي تقوم به ".
سلمان الذي حذره الاطباء من اعمال الاكشن بعد خضوعه لجراحة اضطراب العصب الوجهي في العام الماضي
خضع لتدريب واسع النطاق للباركور لمدة شهر لاعمال اكشن متهور في فيلمه القادم "إيك ثا النمر".
المصدر/
http://www.daijiworld.com/news/news_...sp?n_id=144464
عدلت الترجمة : )