[pretty layla]

مرحبااااااااااااااااااا ورجعتلكم بالترجمــة

السؤال الاول والثاني معااااااااااادين راح اطوفهم
ونجي للسؤال الثالث

س: هل هناك تشابة بين شخصية روهان بالفيلم وشخصية سني جيل الحقيقية؟؟؟ قلبي يقول اي لأنه شيطاااااااان هالولــد

ج: أعتقد ان هناك الكثير من الشبة بين شخصيتي الحقيقية وشخصيتي بالفيلم بدور روهان، والشبة الاكبر هو الهدف فهدف روهان هو الحصول على المال والشهرة بسرعة كبيرة وكذلك أنا أريد ذلك، وروهان يريد النجاح بسرعة وكذلك أنا لا أستطيع الانتظار للغد، ورغم اجوه الشبه في الشخصيتين هناك ايضا اختلاف بينهما، فمثلا روهان بإمكانه تخطي اي حد وليس لدية خطأ أو صح ولكنني أعرف تماما أي الحدود التي لا يمكنني تخطيها.

س: لطالما كانت الرومانسية هي الجزأ المفضل في بوليوود، فكيف تختلف روماسية جو هم جاهية عن بقية الافلام؟؟؟

ج: المخرج بونيت عمل سابقا مع ياش راج لذلك بلا شك هو متأثر جدا به والرومانسية في الفيلم كانت دائما عن فتاة وشاب يلتقيان ويقعان في الحب ولكن الطريقة التي تقدمها بهما الى الجماهير تؤثر على الفيلم،، بونيت اظهر الحب من جانب آخر على الاطلاق إنه جميل وعندما تشاهد الفيلم ستدرك ذلك.

س: هل انت وسيمران تخرجان سوياااااا؟؟؟؟ كأنه ما في غيرها بالدنيا امصدق انها كانت ملكة جمااااااااال وعيييع

ج: أجل ونحن لسنا مجرد أًصدقاء، اعتقد بان هناك شي خاص جدا بيننا وأنا من الشبان الذين يحملون قلبوهم في ايديهم واعتقد أنه قلبي الآن معهااا ونحن نرا بعضا على الدوام.

س: جزء كبير من نجاح الفيلم يعتمد على موسيقى الفيلم، كلمنا عن الفيلم وأفضل الاغاني لديك ، لقد لاحظت بأنك قد استخدمت موسيقى احد أغانيات فيلمك كرنه لهاتفك.

ج: يضحك، ممكن انك تحتفظ فيها بعد (يقصد الرنه)، رنه تليفوني هي موسيقى أغنية "آآج بي بارتي" وهي أغنيتي المفضلة في الفيلم، أنها أول اغنية لي في فيلم وحفله واول عرض رقص لي وتعكس شخصية روهان بشكل رائع، وثاني أغنية هي أغنية "ون مور ون مور" انها فعلا أغنية رائعة حتى لو لم تكن تحب الرقص او رقصت في حياتك ستدفع هذه الأغنية للرقص (يضحك) والثالثة هي "إيشك هوتو سى" أغنية رومانسية جميلة جدا يمكن للعشاق او الازواج الاستماع إليها على طول.

س: أجل سمعت هذه الأغنية الرومانسية واعتقد انها رنة تليفون سيمران؟؟
ج: أجل، على كل حال هناك اغاني اخرى بالفيلم اعتقد بان كل اغاني الالبوم جميلة ورائعة.

س: هل التمثيل شيء كنت تريده دوما او حدث بالصدفة؟؟؟؟
ج: انا دائما كنت اريد ان اكون ممثلا، لقد أعتدت على مشاهده كل الافلام والادوار وكنت مأخود بان الممثل يسيطع ان يؤدي العديد من الأدوار، اردت ان اقوم بالتمثيل وامتع الناس. انت بس تطلع انه استخف

س: انت كنت عارض ازياء ايضا، اخبرنا ما هو الفرق بين المودلينج والعمل في بوليوود، وأذكر انك حصلت على مدح من النجم اميتاب باجان في اثناء احد عروضك؟؟؟

ج: عرض الازياء عمل ابداعي ولكن العمل في بوليوود هو قمة الابداع وبالنسبة للمديح لا استطيع نسيانة ابدا، ولقد كنا في أأيفا وقد جاء االنجم اميت إلي وقال "مرحبا انا اميتاب" عندها لمن اعرف ماذا اقول وهو تابع " عمل جيد" وقال بأنني اذكره بنفسه، عندها عقلي وفمي كانا مجمدين تماما.

يا سلاااااااااااااااااام والله هالاميتاااااااااااااب عنده نظر عاد هذاااااااااا كان بسنة 2006، طيب ما دامه هالقد عاجبك ليش ما ساعدته

اتمنى تعجبكم المقااااااااااااااااااااا اابله اشوفكم على خيييييييييير