[ربيكا]

صباح الخير
لموش اظن المقابلة قديمة أمس مالقيت أخبار فقلت اترجم المقابلة

الحين قبل كل شئ أبي اعلق على المقابلة الي ترجمتها وعلق على اسلوب سلمان
بداية المقابلة ألم وشوي ببجي خوفني لما قال قريبة من دماغ الله يشفيك
وقهرني لما سألته عن تمثيله مشاهد الاكشن رد وقال هذا قصتة حياتي

هو كان تحدي بالنسبة لي.
أنا أفعل الاشياء التي ليس من المفترض بي فعلها . تلك هي قصة حياتي.

شفتو شلون مهمل نفسة ليييييه الله يسمحك ان لبدنك حق عليك

ولما سألت عن ردت فعل اهله بالمرض شفتوا الحكم والله حكيم ابو سليم
خصوصاً لما قال
أنا أبداً لا أشارك تعاستي معهم. أنَظْر إلى المعاناة حولي ، وتشعر أنك أفضل حالا من معظم.
شفتو لما يقول اشوف مصيبة او ألام غيري تهون مصيبتي وانه مايشرك أحزانه مع اهلة

قبل دخول للعملية جراحية، وقلت "Chalo guys see you later ". وقال أربااز :" نحن في الكافتيريا".

"والجراحة، التي كان من المقرر تكون مدتها ساعتين أستمر لأكثر من ثماني ساعات. (يضحك) ومن ناحية أخرى، سأم أربااز وأجرى كل ما يقدمونه من فحوصات مطلوبه وجعل الأطباء بؤساءَ جداً هناك.

متيمة عدلتها مشكورة حبيبتي على توضيح انا قلت يمكن فوحصات بس قلت لا أخوه يسوي عملية وهو يفحص نفسه
غريييب هالانسان زين هو من الملل فحص روحه , سوهيل وشسوى يارب أستر

كل ما أعرفه هو أن الجمهور يجب أن لا يجده سخيف. ربما الممثل يصبح صورة كاريكاتير لنفسه. أيضا، والفيلم القادم يجب أن يكون أفضل من سابقتها، ولا يَكُونَ بشكل مضخّم جداً بِحيث يكون غير قابل للتصديقُ. وذلك أساسياً وإذا القصّةِ وعاطفةِ حبِّكِ للعْملُ تعمل، فلمكَ يَعْملُ.
احلى جملة قالها إذا كنت تحب شغلك وتشتغل من قلب وإذا القصة واقعية فلمك راح ينجح

س: والدك، الكاتب سليم خان صنع نجوم بارزون. لكنك أصبحت نجما من دون سيناريو واحد مكتوب له ...؟
صنع سليم خان النجوم بكتاباته. ولكن سليم خان أنجبَني. فكنت إنتاجه الأول. لذا أَنا قبل الآخرون. هو ليس فقط أنجبَني ولكن وجّهَني أيضاً في الحياةِ الحقيقيةِ.
المذيعة لما سألت هالسؤال توقعت جوابه راح يكون حلو وخطييير
رووووعة لما قال سليم صنعني قبل كل النجوم البارزون

انبسطت من ترجمة المقابلة ياااليت تكون فيديو كنا ابسطنا اكثر
بنات ماتعرفون قسم في المنتدى يحطون فيه مقابلات الممثلين ابي انزل المقابلة فيها