حلقات الكنج على اذاعه BBC فى برنامج SHAH RUKH KHAN HEROES وترجمتها
ا
لموضوع ده انا حبيت اعمله علشان اللى فاته
انه يسمع شاروخان على الرديو فى اذاعه BBC
البرنامج اسمه
SHAH RUKH KHAN HEROSE
وكان لمده 5 ايام على الراديو من تاريخ 28/5
لحد 1/6 يعنى البرنامج خلص
وقصه البرنامج انه شارو كل يوم كان بيتكلم عن بطل فى حياته
حبيت اجمعه على هيئه فديو واظبطه ولكو
علشان لو حد فاته انه يسمعه على الردايو
بس للاسف مش بعرف اوى اشتغل واحط الترجمه على الفديو
لاكن ححط ان شاء الله ملخص لكل حلقه على حسب ما فهمت منه
لانه كان حابه انجليش وحابه هندى يعنى حنطلع الخلاصه
واعذرونى بقى فى الترجمه ولو حاجه وقعت منى
وكل ما اظبط حلقه بملخصها ححطهالكو على طول ان شاء الله
الحلقه الاولى
كان شارو بيتكلم فيها عن بطله الاول وبجد حب حياته
واكتر انسان اثر فيه جداااااا وهو والده
تاج محمد خاااااااااااااااااااان
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=FcRqmiugmyY
ملخص الحلقه
شارو بدأ كلامه طبعا كالعاده زى العسل والسكر
السلام عليكم (احلى سلام عليكم من احلى شارو ) ونمشكار
قال انه حيكلمنا النهارده عن بطله الاول زيه زى باقى الابناء
انه بباهم هو بطلهم بجد بيحب بباه جدااااااااااااااااا وطول الحلقه يقول انه واحشه اوى
بجد صعب عليا جداااااااااااااااا المهم بيقول ان بباه هو اكتر واحد اثر فى حياته
وانه بيعتبره احد المقاتلين للحريه فى الهند وانه مات وهو صغير جدا كان عنده وقتها 15 سنه
وانا مات بسرطان الحنجره وكان عمال يغازل فى ابوه
ويقول انه وسيم جدااااااا وطيب اوى ولطيف وطويل وانه دمه خفيف
وانا واخد خفه الدم دى من ابوه (وهو فعلا سكره )وانه على طول كان بينصحه
بانه يكون دمه خفيف علشان كلامه ما يتفهمش غلط
وان الفضل كان يعود لوالده علشان هو اللى شجعه انه يدخل مجال التمثيل
(خير ما عملت يا ابو شارو انك شجعت المز ده انه يمثل صراحه )
واول اغنيه اشتغلت هو ووالده بيحبوها اوى
وقال استمتعوا بيها وكده
MAIN ZINDAGI SAATH
وبعد كده بقى كمل وقال ان بباه وحشه اوى وبيفتقده جداااااااااااااا
وقال انه فقد النطق اخر اربع شهور فى حياته وكان وقتها صغير
وكان بيبقى زعلان واخته ومامته يقولولو بباك حيخف لو شافك مبسوط
وبدا يتكلم عن اغنيه Chayai chayaiوقال انها اغنيه بيحبها اوى
وعزيزه على قلبه وكان نفسه بباه يشوفه وهو بيرقص على القطر ويتنطط عليه
كان حيبقى مبسوط اوى وقال انه بيحب فيلم ديل سى اوى
لانه اظهر تطور السينيما الهنديه وكده
طلع شارو بيموت فى ديل سى يا ايمى فيه توارد افكار اهو ابسطى
بعد كده بقى قال ان والده كان ليه صديق بيحب التمثيل اوووووووووى
وهو اللى شجعه على التمثيل وحببه فيه واتعلم منه كتير اوى
وكان البنى ادم ده عازب بس متجوز الفن من كتر ما هو بيحبه
وان الممثل المفضل عند بباه هو ديليب كومار
وبعد كده حتشتغل الاغنيه دى
chake pe chakka
وقال انه بيحبها جدااااااااااااااا وبيحب يقلد فيها الممثلين وهما بيرقصو
زى ممتاز وشيمى كابور وانا بيقلد رقصات البنات فى افلامه
وقعد بعد كده يضحك
وبعد كده قال ان والده بيحب اوووووووووووووووى فيلم ديفداس القديم
وبيحب منه اغنيه chalak chalak
وهو اما عمل نسخه جديده من ديفداس طلب من المخرج انه يصورها ويحطها
علشان ابوه كان بيحبها
وقعد يقول انه والده شخص قوى جدا وطيب ورجل نبيل وانه حقا بيفتقده جدا وانه لو قعد يتكلم عليه عمره كله مش حيخلص كلام عليه وانه اد ايه اثر فى حياته
واخر اغنيه اتغنت هى bas itnasakhwab hai
بتاعه فيلم يس بوس وانا بيحبها اوى وبتفكره بنفسه اما كان مسافر
ومن دلهى لمومباى وكان عنده احلام كتير انه يحققها فى حياته
وانا برضو قعد يقول والده علمه حاجات كتير اوى نفسه يعلمها لولاده وانه كان
صغير جدا اما ابوه سابه وكان نفسه يتعلم منه حاجات كتير
منقول