[كامنا]

http://<a href="http://www.youtube.c...e=youtu.be</a>

سلمان:قد تتعرض اليد او القدم للكسر ؛واذا كان الشخص وزنه
زائد فسيعاني ؛مثلا هذه امي لن تتركني ابدا ؛سابقا تجلس
واذا ارادت النهوض واحد اثنان ثلاثه ؛اما حاليا سبع مرات عندما نقول هيا
تقول حسنا بني واحد ؛اثنان؛ثلاثه؛اربعه؛خمسه؛س ته؛سبعه.
الامر الجيد اذا زاد العزم سيسهل التقدم للأمام.
د:سأخبرك امرا يا سلمان تعال لنقم بأمر لنختبر التحمل
هل ستفعل ذلك معي
سلمان:اجل .
د:ارفع قدمك اليمنى وابسط يديك ؛
اذا استمريت خمس ثواني هكذا فهذا جيد
سلمان: رائع؛لنختبر احدهم هنا
د: نختبر احد الحضور؛حسنا هيا اختر واحدا
سلمان:ذلك الذي يرتدي قميص بيينغ هيومان اخلع القميص اولا
ارنا؛فلتقدموا له شيئا يأكله اولا
ملابسه الداخليه ظاهره اكثر من جسمه؛
ما هذا الجيل يا اصدقاء لا يخجلون ابدا من اظهار ملابسهم الداخليه؛
ارتده واجعله يغطي ملابسك الداخليه.
د: لن اتحدث كثيرا عن سلمان خان ؛لكن قلبه كبير جدا ؛لديه مؤسسه
خيريه هي (كن انسان)والتي تساعد الكثيرين ؛سنسأله عنها
سلمان اخبرنا قليلا ماهي مؤسستك هذه؟
سلمان: بعد الموت لاتريد ان يتذكرك الناس كممثل
توفيت انتهت اللعبه وانتهى معها كل شيء
لو مدحوك وذكروك كثيرا يقولون كان انسانا جيدا
ماالفرق الذي سيحدثه هذا وانت ميت
لن تسمعهم.لكن اذا فعلت شيئا يدوم للناس
فسيدوم وسيفعل لهم الكثير من الخير.
لدينا عرض الازياء ؛وبيع اللوحات؛
والعمليات التي تجرى ؛علمت مؤخرا ان المؤسسه
تجري مابين 45الى 50 عمايه جراحيه في اليوم الواحد.
اجرينا عمليات كثيره في واي وباتيالا وما يقارب تسعة الاف
عمليه في شيلنكار.
د:لقد تغيرت حياتهم
سلمان:اجل ؛ انها ببساطه اذهب واجري العمليه
واليوم التالي سيكون نظرك عشرين عشرين
وتستطيع النظر ؛ولن تحتاج دعم او مساعده من احد
انها اشياء بسيطه تحدث فروقا كثيره.
د:سلمان اريدك ان ترى شيئا انظر .
سلمان: اجل
رام:اسمي رام وانا سائق ريكشا؛ريكشا دابانغ ريدي بودي غارد
وكل افلامه القادمه بمجرد معرفة اسمها سأضعها على
عربتي طوال الوقت؛ابنتي لم تكن تستطيع السمع او الكلام؛
وذهبت الى والدة ووالد سلمان خان
ثم التقيت بسلمان وعن طريق بيينغ هيومان
حصلت ابنتي على المساعده وحياة اخرى
سليم خان:اتاني ومعه ابنته ولم تكن قادره على الكلام
وبعد سنه جاءوا ثانية ووجدتها تقول
شكرا عمي اجريت لي العمليه ؛لا اتتخيلون مدى سعادتي بذلك.
د :سمير:هناك مؤسسات خيريه تساعد المرضى
لكن لن تجدوا مؤسسه تخصص لمريض واحد الكثير والكثير من المساعده.
سليم خان:في القرى غالبا يعمل الاب ويجني بعض المال
وهناك الكثير من الالتزامات من طعام الى دواء الى تعليم
والكثير غيرها ؛الامر الجيد انهم لا يعرفون من يقدم لهم المساعده
اعني انهم يعلمون لكن ليس بالتفاصيل
د:سمير :انها منظمه تجسد الانسانيه واختيار الاسم لها جميل جدا .
سليم خان:سلمان بدأ بهذه المنظمه منذ زمن بدأ يمثل ويجني المال
لأجل ان يستفيد الناس منها.بيينغ هيومان انها اكبر فخر.
يقال ان الانسان كالسمكه ؛يحب الحريه
اجعله مستقلا ولنحرره من همومه ومشاكله.
د:اذا رأينا رام سائق ريكشا وهو الان معنا ؛هل تريد قول شيء؟
رام:اخي السلام عليكم.
سلمان:وعليكم السلام ؛لا تقل شيئا اخر.
رام:صورك في منزلي وفي سيارتي وفي كل مكان؛
هذه ابنتي لم تكن تستطيع الكلام او السمع والان تريد قول شيء لك
البنت:شلبل كيف حالك؟
سلمان:انا بخير يابنيتي؛كيف حالك؟
البنت:انا بخير.
سلمان:بخير
د:سلمان لقد قمت بعمل رائع ؛مشاهدينا لا تذهبوا بعيدا
سنعود سريعا رفقة سلمان.
سلمان:لحظه واحده ؛لقد احضرت لك شيئا
د:بيينغ هيومان.جميل
د:عدنا مشاهدينا الى برنامج (كل شيء بخير )واليوم معنا سلمان خان
اذا سلمان عندما ترى شخصا متينا وسمينا رجل كان او امرأه
بماذا تفكر مباشرة نحوه.
سلمان:ليس انا بل كل الهند عند رؤية شخص سمين
يقولون انه اكثر افراد العائله تناولا للطعام ؛لكن هذا غير صحيح
د:صحيح سلمان هذا ما نود اخبار الناس به وهو ان البدانه ليست علامه
صحيه بل اشاره لمرض ما.
في الهند خمسه بالمئه معرضون للبدانه ما يعني 60مليون شخص بدين.
وهنا في الهند يوجد جين اسمه (ثيرفتي) بسببه نحن معرضون للبدانه.
وفي هذا العصر نحن نتناول وجبات سريعه؛واكل من خارج المنزل
ولا نعلم على ما يحتوي.وخاصة السمن.
سلمان:السمن؛اجل كثيرون يعتقدون انه يعطيهم طاقة كبيره
لكن في ذلك الوقت سابقا كان يعطيهم طاقه لانهم يتحركون
ويمشون اما الان فكل ما نفعله اذا اردنا الذهاب لمكان ما
ان نستقل الباص او السياره او الدراجه الخ...
لانقوم بعمل بحيث يحرق الدهون الموجوده بالسمن.
د:سلمان لدينا فيديو .
ميشا:اسمي ميشا وعمري 21 عاما؛
لدينا مشكله في الواقع هي من تاريخ العائله ووراثيه
علينا مواجهتها.
تيكشا:اسمي تيكشا وعمري 18 عاما
اذهب للتجول والتسوق واذهب للمراكز التجاريه
واحب الذهاب الى المطاعم كثيرا.
ميشا:عندما كنا طفلتين كان الامر عاديا لنا لكن
الان يبدوا كالسم.
كما وقفت معي امي اريد ان اقف الى جانب اختي
فمن غيري سيهم بها
تيكشا:لا احد يحبني او يهتم بي بسبب هذه المشكله المرعبه
ميشا:عندما اذهب للمشي لا ترافقني
اساسا هي لاتستمع الى كلامي ؛احاول معها كثيرا
ان ترافقني ؛لقد واجهت الكثير في حياتي واريد لأختي
ان تخسر الوزن الزائد لكي لا تضطر الى مواجهة المشاكل.
سلمان :اهلا بكما
ميشا:انا اكبر منها بثلاث سنوات انصحها واحدثها ولا تسمع لي
د:لا تستمع اليك؟
ميشا:ابدا
د:حسنا ؛ربما ستسمع من سلمان
سلمان:كانت تستمع اليكي
ميشا:اجل لكن..
سلمان:انه صعب
ميشا:اجل صعب جدا ؛تسمع ما اقول ولا تنفذه
سلمان:اذا كم تأكلين من الطعام ؟لأن الفيديو يظهرك تأكلين كثيرا ؟
تيكشا:احب الأكل كثيرا.
د:ماذا تأكلين صباحا؟
(قالت كلام ما فهمته)
في المساء عندما اعود للمنزل احضر العشاء انا واختي
د:هذه الاخت التي تقول لك لا تأكلي؛لماذا تريدين الاكل معها؟
تيكشا:انها لا تأكل انا أكل
د:تناولي العشاء وهي تقول لا تأكلي ؛ماذا تتناول في العشاء؟
ميشا:الطعام الصيني انها تحبه كثيرا؛تأخذ استراحه ساعتين
وتقول اشعر بالجوع؛من اين احضر لها طعاما.
سلمان:احضري لها طعاما.
د: هل تمارسين التمارين ؟
تيكشا:كلا
د:لا شيء اطلاقا
تيكشا:كلا
سلمان:بدالي انك تمارسينها
تيكشا:اختي تستيقظ وتمارسها.
سلمان: سأخبرك لم لا تمارسينها؟لأنك تجدين صعوبه بالغه في ذلك؟صحيح؟
تيكشا:نعم.
سلمان:لان سلمان خان يختبئ في جسمك؛انا اريدك ان تخرجي
سلمان خان والدكتور سونو الواليا كليهما من جسمك.
ان قدميك وقلبك فيهما ما يعادل وزننا واكثر
اليس صعبا عليكي؟
تيكشا:بلى
سلمان:اذا ماذا سنفعل له؟
تيكشا:استيقظ واسمع كلام اختي
سلمان:ببطئ ابدأي تمارين اولا امشي واحد كيلو متر في اليوم
اليوم الثاني اثنين كيلو متر والثالث ثلاثه
والرابع اربعه
هكذا ستمشين عشره كيلو متر بسهوله
وافعلي ذلك على مرتين مره صباحا ومره بعد العشاء.
تيكشا :اجل



ترجمتي