[شوشه الحنتوشه]

ترجمة اغنية|Jo bhi main| من فيلم |Rockstar|
الفيلم من بطولة :
|رآنبير كـآبور||شـآمي كـآبور||نرجس فخري|



Ya ya ya.. Ya ya ya ye hmm..
Ya ya ya ye hm.. (Ya ya ya..)
O yay ye (O Yay ye..)
Ya ya ya ya.. (Ya ya ya ya..)
O o o .. (O o o ..)
O o o o.. (O o o o..)

Jo bhi main kehna chahoon
Barbaad karen alfaaz mere
Alfaaz mere
كل مااريد ان اقول
تتدمر كلمـآتي
كلمآتي

O ya ye..
Ya ya ya ye...

jhal jhal jhal re jhal..

Kabhi mujhe lage ki jaise
Saara hi ye jahaan hai jaadu
Jo hai bhi aur nahi bhi hai ye
Fiza, Ghata, Hawa, Baharein
Mujhe kare ishaare ye
Kaise kahoon
Kahani main inki
احياناً اشعر
بأن العالم كله سحر
انه سحري...ومع ذلك ليس سحري
المواسم,الغيوم,الرياح,البر� �عم
يرسلون اشارات لي
كيف اروي حكاياتهم


Jo bhi main kehna chahoon
Barbaad karen alfaaz mere
Alfaaz mere
كل مااريد ان اقول
تتدمر كلمـآتي
كلمآتي

O ya ye..
O ya ya ye..

Maine yehi socha hai aksar
tu bhi main bhi sabhi hain sheeshe
khud hi ko hum sabhi mein dekhen
nahi hoon main hoon main to phir bhi
sahi galat tumhara main
mujhe paana paana hai khud ko
كثيراً ما كنت اتسائل
انت,انا ,نحن جميعاً مرآيـآ
نرى انفسنا في كل شخص
هذا ليس انا,ولكن ربما انا
الصحيح...الخطأ...انا لك
لتجدني عليك ان تجد نفسك

Jo bhi main kehna chahoon
Barbaad kare alfaaz mere
Alfaaz mere..
كل مااريد ان اقول
تتدمر كلمـآتي
كلمآتي

[/CENTER]