[كامنا]

لحن الحزن
منوره ياقلبي
والله يسلمك يا حووبي





انا في قلبي كلام ولازم احكيه (الله لايبلانا الا بطاعته )
الموووهم
احنا فانز سلوم العربي محظووظين جدا بلغتنا العربيه
يعني احس فيها تعابير تطلع اللي بقلبك والكلمه ممكن تقوليها بالف طريقه
تعبر فيها عن حبك
مثلا مو مثل الانجليز ويلا ابو هنود
مثلا
احن نقوول فديته ..يهبل.. يخققق (هذي لحالها ترد الروح)
ولما نقولها بالعربيه لها طعم غيييير
يعني بالله اتخيلي واحد اجنبي يقول
دايينغ فور هيم
ابو النطق اللي كسر ابو المعنى على ابو الشعور




ولا كلمة اروووووح ملح
بالله اتخيلو هندي ويلا امريكي يقولها
خليه ساكت احسن من كلامه

فدوه لقلبك فدوه لعيونك
جعل بوليووود باللي فيها تفداك
محرومين من هالالفاظ مو بقاموسهم ولو قالوها بلغتهم قتلو ابو المعنى
صراحه مساكين رحمتهم
وافكر اعطي واحد منهم كم كورس عربي عشان يبرد قلبه بالتعبير عن حبه لسلوم
اقصد محمد خان (اقول ورا ماتفتحي معهد ببومباي احسن محمد خان مايدري عن هوا دارك)




يعني انتو اكيد فهمتووا الزبده
ويلا لسى مافهمتوا (فهمنا تكفين خلصي)
و

و

و
بس خلاص خلصت (مابغيتي ياشيخه)