' أتمني سلمان يكَونَ هنا 'بينما يُقدّمُ الجائزةً، قالَ شاهَ روخ خان هذا أمام جمهور بصوت عالي.
مُرور الأقوال المأثورةِ المتكرّرةِ غالباً، بأنه ليس هناك خصوم أَو أصدقاء دائمون في الصناعةِ، يَنتظرُ أن نرى إذا هناك صلّحُ بين الشاهِ روخ وسلمان خان.
بشكل مثير للانتباه، بَدا الملكَ خان مثل الراغبَ بتَرْك الماضي للماضي ببادرةِ مثيرةِ ضمن مراسمِ جائزةِ في إستوديو أنديري، في مساء الثّلاثاء. يَكْشفُ مصدرَنا بأنّ الممثلَ هناك أَنْ يُعلنَ الجائزةَ لأفضل زوجِ أونسكرين.
تَذْكير بأنّ المقدّمين وأجزاءَ الفائزين يَكْتبونَ، إنه من الواضح أن SRK يَعْرفُ الذي كَانَ يَرْبحُ في الجائزهِ، "قالَ
مصدرَنا، يُضيفُ بأنّ الممثلَ لَمْ يَبْدُ فَاجأَ أيضاً بينما يَقْرأُ أسماءَ الفائزين سلمان وكارينا كابور.
على أية حال، الحارس jodi ما كَانَ في البلدةِ. بدلاً مِن ذلك، أخت سلمان ألفيرا والنسيب أتول أجنيهوتري، الذي أنتجَ الفلمَ، صعدا على المسرح لاستلام الجائزةِ لسلمان.
SRKكَانَ دافئَ وودودَ جداً نحوهم، وأعلنَ حتى "أتمني سلمان وكارينا يكَونا هنا أَنْ يَستلما جائزتَهم، "عالية بما فيه الكفاية لسَمْعه الكل. "من الواضح،ان هذا تصرف أدهش الناس، "أضافَ مصدرَنا.
على ما يقال، ألفيرا، أيضاً منتجة الحارسِ، وَضعَت رسالةَ منزلتِها مؤخراً على هاتفها الجوَّالِ بينما "حتى بطلَ الخارق يحتاج لحارس."
عندما اتصلت به، أتول كَانَ مسرور مِنْ الجوائزِ فلمِه التى فاز بها المساء سابق. حول الشاهِ روخ هو يُعلنُ الجائزةَ، نسيب سلمان ومنتج الحارسِ تَذكّرا، "الصنف كَانَ بعد SRK فعلِ . لذا أَحْزرُ بأنّه عَرفَ بأنّه سيعطيه هذه الجائزةِ."
يتحدث حول بيانِ الشاهِ روخ، أتول قالَ، "نعم، هو قالَ شيءَ إلى ذلك التأثيرِ. لكن أنا لا أعتقد هناك أكثر من اللازم للقِراءة إلى ذلك، بصرف النّظر عن التأريخِ المدعوِ."
أما بالنسبة إلى رسالةِ منزلةِ ألفيرا على خدمةِ رسولِها، أتول أبقىَ، "أنا لا أعرف كيف جاءت هذه القصص تقريبا.
لكن لم يكن هناك حرج على الاطلاق ".
المصدر
http://www.mid-day.com/entertainment/2011/nov/171111-Wish-Salman-was-here.htm
ترجمتي