[ربيكا]

مَنْ سلمان خان حذّرهَ في دبي؟

سلمان خان ' سلمان bhai ' بنسبه إلى عِدّة نجوم، لكن نجم بوليوود البارزَ قَدْ يَسْحبُ الخَطَّ أخيراً عندما يتعلق الأمر بالذي يَصِلُ إلى الندائِه 'أَخِّ'. سلمان كَانَ في دبي اليوم (نوفمبر/تشرين الثّاني 12) لإعْلان تفاصيلِ الفصلِ الثانيِ مِنْ إتحادِ الكريكتِ المَشهورِ (سي سي إل) مَع سوناكشي سينها، كانجنا رانوت، سوهيل خان، سنيل شيتي والعديد مِنْ المَشاهيرِ الآخرينِ للشركةِ. وعندما تَقدّمَ النجمَ الجنوبيَ ريتشا غانجوبادياي مرحلةً في صالةِ رقص زابيل ساراي، وشَكرَ ' سلمان bhai ' لدورِه في الإتحادِ، العبارة كَانَ عِنْدَ الرجلُ بنفسه مسَلّى.

نَشرَ سلمان أيديه في اليأسِ الوهميِ وقالَ , (( لا تدْعوني سلمان bhai! أنا عِنْدي أختان - تلك أكثر من اللازمُ! )) ريتشا التي ك كَانتْ تَلْعبُ دورَ سوناكشي في فلم التاميلِ المعاد صنعه 'دابانج'، سالو رَدَّ , “قُولُي اسمَي مرةً أخرى رجاءً ”.ما كان هناك 'bhai' بعد ما قالت، وسلمان قد رضا أخيراً!

وكما انه تَحدّثَ عن فريقِ أخوه سوهيل (سي سي إل )مومبي أبطال سَيكونُون عِنْدَ الشارقة بينما يُقعدُ هو في بيتَه هذه السَنَةِ (مباريات سي سي إل سَتَحْملُ في ملعبِ كريكتِ الشارقة في يناير/كانون الثاني 13-14, 2012)، سلمان كَانَ نفسَه المضحكَ كالعادة.

وضّحَ بتعبيرِ الجامدِ بأنّ أبطالَ مومبي أصبحوا “ لعبوا بشكل سيئ جداً الموسم الماضي. نحن سَنُحاولُ أَنْ نَلعب بشكل جيد هذا الوقتِ … أَو نحن سَنَحْصلُ على نجاح لنا ثانيةً ”؛ بَدأَ الضحك عندما سوهيل قِيلَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ' نوعيات ومواهب متعدّدة '؛ بَدا مَصْدُوماً متى سنيل يَدْعوه بهي (“ سوهيل وأنا كُنْتُ بعمر 5 و10 سنوات عندما جينا إلى زفافكَ - لِماذا تَدْعوني bhai؟ ”)؛ ونَكّتْه حول المقارنةِ بين سي سي إل وآي بي إل (“ يَقُولُ سنيل سي سي إل سَيتكُونُ أكبر مِنْ IPL ثلاثة في أوانه. لَكنِّي ليس لدي اي علاقة بيه ”). باختصار، سلمان كَانَ يشاغب.

في تكمله
المصدر
http://www.masala.com/34186-dont-call-me-salman-bhai
الترجمه من حقوقي