[Afrah khan]

[table1="width:100%;background-image:url('http://www.m5zn.com/uploads/2011/4/7/photo/040711130430j9p7mtij.png');"][cell="filter:;"][align=center]

السلام عليكم شباب وصبايا بوليود
هاذي مجموعه اخبار من قروب الجريده التطويري
انا وهيوف صارلنا يومين نترجم فيهم نتمنى تعجبكم
واذا ماعجبتكم شنسوي نترجم ثاني يعني ( متوحشه خخخ
تفضلو الاخبار
برينكا تختار منتجات غارنيية

وقع الاختيار على النجمة بريانكا لتكون الوجة الاعلاني لمنتجات
غارنيية الخاصة بعناية البشرة يقول مدير التسويق لغارنيية في الهند
بانة تم اختيار بريانكا لان بشرتها تتمتع بالثقة ولديها ملامح
لتكون نجمة اعلان تقول بريانكا ان سبب اختيارها منتجات غارنيية
انها تستخد كريم لايت الترا المكثف منذ اشهر والذي ترتاح له بشرتها
ويعطيها وهجا امام الكميرات
المصدر

بريتي وزينات امان يحتفلون بأنجازات المرأه في دبي

بريتي زينتا وزينات أمان ومصممة الأزياء عائشه رمضان معا وذللك
للاحتفال بأنجازات المرأة ونشر الوعي بسرطان الثدي في ليلة توزيع جوائز Gr8 المرأة.
التي ستعقد في مدينة جميرا في 15 أبريل
وسوف سيشرف المساء المرأة في الشرق الأوسط ، وخاصة الإمارات العربية المتحدة
ونقلت الصحيفة عن الممثلة ماهيما تشودري قولها في مؤتمر صحفي يوم الاثنين.
"انه شي عظيم من أنو وشاشي (المنظمين) قد اختارو دبي في الشرق الاوسط حيث ان هناك الكثير من النساء هنا الذين حققن الكثير ولكن خجولات بخصوص هذا الموضوع الآن هو الوقت المناسب للاحتفال بأنجازاتهن "
كما حثت النساء على الذهاب لفحوص دورية للكشف عن سرطان الثدي
وانه يمكن علاجه اذا اكتشف في المراحل الاولى "
على الرغم من ليلة توزيع الجوائزتشهد أغنية ورقصه من مجموعة من نجوم بوليود وهم فيفك أوبروي ، جاكلين فرنانديز
ورافينا تاندون سيدعمون الوعي بسرطان الثدي الا ان الاعائدات لن تذهب لاجل القضيه
ويقولShashi Ranjan "هذه هي خطوتنا الأولى نحو العالمية اعتبارا من الآن سننشر الوعي بخصوصه
وسرعان ما سنكون قادرين على جمع الأموال من اجل هذه القضيه ولكن ليس بعد" ، .
وتضيف الممثله الاسطوريه زينات امان. "أنا حقا أشعر بالفخر لحصولي على هذه الجائزه لانها اعتراف بأجنازاتي كممثله وامرأه "
المصدر

انيل كابور خارج 'Thank You'

أنيل كابور خارج 'Thank You' وذلك لانه لم يكن مرتاحا ليلعب دور كازانوفا في فيلم يضم ابنته سونام وهذا عندما انضم عرفان خان في الفيلم للقيام بأول دور كوميدي له يقول Bazmee "نعم ، لقد استبدلنا أنيل بعرفان . ولكن ماذا نفعل؟ الظروف تغيرت و لم يعد لائقا وجود أنيل " ،
بوبي ديول ، أكشاي كومار ، عرفان ، شيتي ، سيلينا وريمي سين هم ابطال فيلم 'Thank You' الذي سيصدر الجمعه .
في وقت سابق انها كاترينا كايف التي كانت ستقوم بدور البطلة وعندما دخلت سونام الصوره فسرعان ما تغير أنيل لعرفان
لظل بدا الأمر غريبا جدا بالنسبة أنيل للعب كازانوفا في فيلم يضم ابنته ".
Bazmee يقول ان هذا لم يؤثر على علاقته مع أنيل "لاينبغي ان يكون هناك اي حساسيه .
انا وانيل لنا تاريخ كبير معا في الافلام لقد عملت معه في Entry', 'Welcome' و 'No Problem' .
الآن أعمل ايضا مع ابنته كما اني على صلة وثيقة مع بوني شقيقه لذا لا اعتقد ان لديه سبب ان لايكون سعيدا مني "
المصدر

كاترينا وعمران بالقرب من تاج محل

كاترينا وعمران وعلي ظافر يصورون بالقرب من تاج محل
مع ياش راج يتم تصوير مشهد الزفاف للنجوم الثلاثة حيث تحضر كاترينا
على عربة تجرها الخيول بين حشد كبير من الجمهور بقرب باغ مهتاب
خلف تاج محل لان الفلم يتطلب تصوير مراسم زواج على الطريقة الهندوسية
المصدر

عامر خان يحارب الفساد بلهجة قاسية

كتب النجم عامر خان خطابا يوم الاربعاء الى رئيس الوزراء في الهند
يطلب منة التدخل السريع في محاربة الفساد المتفشي في البلاد
وكتب عامر خان في رسالتة بانة يصف نفسة واحدا من بين مليار مواطن
في هذا البلد الذي يعاني من القلق ازاء الفساد المنتشر
وإن الأشهر القليلة الماضية شهدت الكشف عن صدمة ،
و حقيقة ،يعانى مجتمعنا منها وهو المرض على مدى العقود العديدة الماضية ،
وأنا واحد من الذين يشعرون بأن خطوات قوية تحتاج إلى أن تؤخذ على أنها تدابير تصحيحية"
فنحن في الهند نهتم بسينما وللعبة الكريكت والتي نفخر بهما حيث حققنا كاس
العالم وتقدمنا ببوليوود لتصبح منافسة لهوليوود للذلك يجب ان نعطي نفس
الاهتمام الى الى هذا الجانب لكي ترتقي دولتنا ويصل كلامنا
وقال رئيس الوزراء ان عامر هو ملهم الشباب << وبعيدن يعني فية فعل والا بس حكي ههههههه
المصدر

بريتي:لقد كنت دائما شخص عفوي

الممثلة بريتي زينتا التي تقدم لنا حاليا على الشاشة الصغيرة برنامج "غينيس للأرقام القياسية "
تقول انها لا تفكر كثيرا قبل اتخاذ قراراتها "لقد كنت دائما شخص عفوي جدا في قراراتي والحقيقة أنني قفزت الى لعبة الكريكيت بسرعة
لقد كان قرار كبير جدا وفي ذروة حياتي المهنية كذلك وافقت على أفلام عديده من دون الكثير من التفكير
اني أومن بالقدر وهذا هو السبب في أن أترك كل شيء على ذلك "
وقالت الممثله 36 عاما انها ستعود إلى بوليوود هذه السنة بفلمين بعد غياب دام عامين
. بريتي قدمت العديد من الافلام الناجحه مثل
"Soldier", "Kal Ho Naa Ho",
"Dil Chahta Hai", "Koi...Mil Gaya" and "Salaam Namaste".

المصدر

راني تشجع التعليم في الهند

بعد القيام بأدوار مختلفة على الشاشة الكبيرة يتم تعيين ممثلة بوليوود راني مكرجي عن دور جديد في الحياة الحقيقية وقالت انها تؤيد بروكتر وبرنامج غامبل للشيكشا وتحث الجميع للمساهمة في مساعدة وتثقيف عدد كبيرمن الناس. وبموجب هذا البرنامج جزء من العائدات
من بيع منتجات Tide, Ariel, Vicks
سوف تذهب لتعليم الأطفال في البلاد. "المدرسة لاتقل أهمية عن مياه الشرب ولا عن الهواء الذي نتنفسه ، ولذلك أشعر أن مبادرات مثل التي تدعم قضية التعليم لا تصدق ، وأشعر أننا ينبغي أن نساهم جميع حتى لو كان بالقليل وإذا فعلنا ذلك سوف تكون نسبة المتعلمين في الهند 100% في يوم واحد "
وقالت راني للصحفيين "انه حلمي ذلك أيضا ان يتعلم كل طفل في الهند لان النهد لن تنمو بدون تعليم لذلك إذا أردنا مستقبلا مشرقا لبلدنا أعتقد أن التعليم هو الحل"واضافت. راني ، واصفه نفسها بأنها لم تكن طالبه مجتهده في المدرسه وقالت بأن التعليم يتطلب اهتمام كبير."
ويجب جعل التعليم ممتع ايضا للطلاب حتى لا ينقطعون عن الدراسة. حيث ينبغي أن لايكون التركيزليس فقط على الاكاديميه
ايضا يجب اضافة مواد مثل الموسيقى والرسم ، وما إلى ذلك "
المصدر

ابهيشك يصبح مغنيا

بعد "Right here right now" من فيلم"Bluffmaster" ،
ابهيشيك باتشان مغنيا مره اخرى في فيلم 'Dum Maaro Dum'
حيث سيغني اغنية الهيب هوب "Thayn Thayn" كلمات الاغنيه تناقش حول كيفية التعامل مع الفساد وتغيير المجتمع للأفضل. . " ابهيشك متحمس جدا الأغنية وقد اضاف لمسته في الجوانب الابداعيه منها لأنها كذلك انها تدور حول شخصيته في الفيلم -- كلا من روهان وابهيشيك يملكان أذن موسيقيه وقررو ان تكون الاغنيه هيب هوب التي تحافظ على موضوع الفيلم ، "
وقال مصدر. الفيلم سيصدر في 22 أبريل ومن النجوم Bipasha Basu, Prateik Babbar Rana Daggubati
وتدور أحداث الفيلم حول حياة ستة اشخاص الذين يجتمعون في غوا ، وكيفية تغيير حياتهم
بعد ان يتورطو في عالم مافيا المخدرات
المصدر

هريتيك روشان وبريانكا شوبرا يضربون عن الطعام

يبدو ان خطاب عامر خان الموجة الى رئيس الوزراء بالتدخل
السريع لمكافحة الفساد في البلاد ودعم حملة Hazare
جعل الكثير من نجوم بوليوود ان يتكاتفو من اجل بلادهم
وكان اولهم هريتيك روشان الذي اعلن انضمامة الى دعم الحملة
من خلال اضرابة عن الطعام في صفحتة بالتويتر
كمافعلت نفس الشيئ بريانكا شوبرا وكذالك المخرج فرحان اختر
تحت عنوان انا أؤيد Hazare
المصدر

ترجمة القروب التطويري
هيفاء خان
Afrah khan
تصميم الخلفيه
نجمه في بوليود
الشكر الكبير لنجوم العسل تسلمين والله مبدعه كالعاده
وبعد شكر خاص لي shasha-queen لانها حلتلنا مشكلة طول الخلفيه
لبى قلبك بس (ماخلصتي شكر

[/align][/cell][/table1]