رجعت مع ترجمة خبرين اللي حطيتيهم يا ريومة ..
ريتيك روشان اكثر الرجال اثارة..امريتا راو
س: اذا كان لديك طابع تاريخي لشخصية ,من سيكون ولماذا؟
ج: اعتقد انه يجب ان يكون بهجت سينغ. لقد عملت في The Legend of Bhagat Singh وقد كان ملهم كثيراً.
في سن الشباب من 23 ، وتم اعدامه للتضحيات التي قدمها لبلدنا. ليس من السهل ان تسمع شيئا من هذا القبيل.
س: ماذا ان كان صديقك مثلي الجنس؟
ج: سيبقى صديق عزيز..
س: اذا كنتي في موعد. و شخص مر من امامك, هل تحبين ان يتشاجر صديقك مع ذلك الشخص؟
ج: كنت اشاهد ذلك في الافلام كشاروخان في بازيجار ودر..
س: من بين النجوم الحاليين , برأيك من هو الاهم؟
ج: عامر هو المفضل لدي, وكذلك ريتيك من حيث الطول والجسم.
س: افتتانك الاول؟
ج: ايام المدرسة كنت معجبة بلاعب كريكيت, لكن الان اشعر بحرج شديد
حتى في ذكر اسمه.
س: ماهي ابراج الرجال الذين تتفقين معهم؟
ج: لا عرف الكثير في دائرة البروج. بالتأكيد لدي العديد من الأصدقاء الرجال ، ولكن لم أسألهم عن ابراجهم!!
س: ماهي صفات فارس احلامك على وجه الخصوص؟
ج: أريده ان يتحلى بالكثير من الصبر. أريد منه ان يهدأني حين انفعل من امر . أريد منه حقا ان يدعمني ويقول لي كلما
شعر اني مخطئة. قبل كل شيء ، فإنه يجب أن يحترم والديه ، ويكون جنتل مان..
س: هل من الضروري ان يكون من بوليود؟
ج: لا, ليس بالضرورة.
س: هل من الضروري ان يتحلى بحس الدعابة؟
ج: نعم, فأول ما يجذبني بالرجل هو حس النكتة لديه.
المصدر:
http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=19989
.................................................. ...............................
أتطلع للوقوع في الحب.....امريتا
في الاشهر القليلة السابقة ظهرت الشائعات حول علاقة امريتا بتوشار..
لكن امريتا اكدت انها عزباء اي ليست بعلاقة مع احد وتتطلع للوقوع في الحب.
بالطبع اتمنى ان احب يوما ما, لكن الحب ليس كأن تذهب وتصطاد, لذا
سأستمر في انتظار اميري الساحر..
وقالت: ربما اكون وحيدة ولكن هذا لا يعني الا احتفل بعيد الحب,اخطط للاحتفال
مع مجموعة من الاصدقاء,وانها لاتشعر بآلام كونها لاتحب ..على الاطلاق.
قد يكون عيد الحب يوم في السنة, ولكنه كل يوم بالنسبة لي,
اعتقد ان جيلنا يؤمن بحدوث شيء في هذا اليوم..
امريتا تؤمن بسحر الفالانتاين وتقول: تعم, هناك شيء خاص في يوم الحب..
اذا ماهي اجمل هدية حصلت عليها في عيد من اعياد الحب فيما مضى؟
قالت: مروحة من ناجبور وجيتار انتظر من قدمه لي عدة ساعات امام بيتي فقط كي يقدمه لي ..
احسست وكأني في رواية رومانسية..
لكي تكون في حالة حب مع كل نفس تلتقطه,ورفرفة تلك العيون والابتسامة الساحرة ,كي يقع في حبك من يراك
على الشاشة, نعم ,تكون عاجز عن الرومانسية,لكي تسمو فوق ذلك.. وتحظى ببعض الاقناع على الشاشة.
لكن هذا على الشاشة, وتقول ان مايقال من اشاعات حول المشاهير يؤثر سلبا على علاقتهم الشخصية..
انه مضحك كيف يربطون بينك وبين انسان بعلاقة وهمية من ثم يجعلوكما تنفصلان, انه مؤذي..
لا تمانع في كشف رغبتها في استمالة اميرها..اريده ان يوقف جميع الاشارات وان يطلب يدي للزواج
في وسط Bandra-Worli sea
المصدر:
ترجمة: مدمنة شاهد