[روح شاروخاان]

رائعه كارن جوهر فى قمه العالم



نن الان فى نهايه عام 2010 رائعه كاران جوهر التى افرج عنها فى فبراير اسمي خان
قد اصبح الاول عالميا فى بوليود وهو جالس أعلى مرجع في العالم ، ويقول بفخر :
"أنا غارق ، قدم الفيلم من إنتاج دارما مع عالمي منظور للتواصل مع الجماهير في الهند والخارج بطريقة ما قام به فى أي فيلم من قبل.
وفاق التوقعات وأنه كسر سجلات شباك التذاكر في معظم الأسواق. "

لهذا ، ليس هناك شك ، ليس بعد MNIK صدر في 70 بلدا على مدى تسعة أشهر ،
وعبر 2600 شاشه، ليصبح أيضا أول فيلم الهندي يشق طريقه في الصين وايطاليا.
صدر فى الصين في أكثر من 350 شاشه في بكين وشانغهاى وقوانغتشو وشنتشن وداليان منذ اطلاقه
في 30 نوفمبر ، هو انجاز تاريخي. وشاروخان ودوره رضوان خان --
أدلى عليه تأثر بعرض اسبرجر ، وهو في طريقه الى قلوب الصينيين.

استراتيجية ستار فوكس استوديوهات 'التوزيع على مراحل ، الرئيس التنفيذي لفيجاي سينغ يفسر ،"
وهذا يتناقض فريد من نوعه للممارسات القائمة فى بوليوود حيث الحياة المسرحية من فيلم يقتصر على فى أسابيع فقط.
MNIK فتح مناطق جديدة كثيرة فى لبوليوود. وهذا من شأن نجاح لم يكن ممكنا من دون تواصل مدهش من الجمهور العالمي لشاروخان وكاران جوهر ،
إلى جانب قوتنا التوزيع في جميع أنحاء العالم. "

حقا MNIK هو أول فيلم يفرج عنه فى مصر والأردن ولبنان ، بورتوريكو و روسيا ،
الجمهورية الدومينيكية ، وسوريا وتايوان وكوريا الجنوبية.
وبصرف النظر عن القيام به دوائر مهرجان الفيلم في برلين وروما.
المخضرم التجارة المحلل تاران أدارش يقول :
"أعتقد أن موضوع عالمي متصلا مع الجماهير في جميع أنحاء العالم وعلى ذلك شاروخان يحسد عليه بعد الافراج عن الفيلم فى جميع انحاء العالم ،
ولكن الائتمان يجب أن يذهب أيضا إلى الموزعين الذين دفعه إلى أسواق جديدة.

وأطلق على الفيلم بعدة لغات أجنبية (الأسبانية والألمانية والروسية والايطالية والصينية) أيضا ،
مما يعني أن الناس في جميع أنحاء العالم كانوا يشاهدون في بلغتهم الخاصه.
هذه هى ميزه الفيلم عن أي فيلم اخر ".

المصدر
http://timesofindia.indiatimes.com/e...ow/7166880.cms
ترجمتى
القوق مفوظه لبيت حبايب شاروخان