بسم الله نبدأ المقابلة من مجلة فلم فير
فرح خان " شاروخان هو مجرد دعوة بعيده"
ماالذي يجعل TMK خاص ؟
هو مسلي و قصة حديثة اساسها الفولكلور تيز مار خان محتال في زمن الملك أكبر و الذي أصبح أخيراً أبن الملك
في القانون و الجديد ان المحتال يصبح رجلاً طيباً في نهاية المطاف
هو يسرق من الأغنياء لكي يعطي الفقراء
ماذا أكتشفتي عن أكشاي أثناء تصوير TMK ?
لم أسمع منه القيل والقال و لم أسمعة يقول أشياء سيئة عن اي شخص
انه يحتفظ بالهدوء ولا يضيع و قته . انه يشعر حقاً بالسعادة عندما يسير الفلم بشكل جيد
و هو لديه جنون النكته الذي جعلني أختارة للفلم لدية طاقة أيجابية
و كاترينا كيف ؟
أنها أكثر فتاة جدية عملت معها تريد القيام بعمل أفضل تعلمت الهندية و أطلقت لنفسها أسماً في السينما
لم أكن أريدها أن تكون بالفلم باربي الحلوة أردتها ان تكون ساخنة و مثيرة
عملت معها في الخارج لعدة شهور و تعلمت الرقص الشرقي كانت الوحيدة التي تعرف ماذا تريد
حفظت ما تعلمته من اكشاي و حتفظت ببطاقتها اللطيفة Sheila Ki Jawani يذكرني بأفلام البوجوري
لكنها أبعد ماتكون عن ذالك الدور كلاسيكي يجمع بين شيكاغو و البوجوري
سلمان خان عمل حجب بالفلم . أخبرينا شيئاً عن ذالك ؟
أنه مميز في عدد tapori مع اكشاي و كاترينا انه يمتلك قلب طفل هو لا يعرف التلاعب انه شفاف
ماتقولة له هو ماتحصل عليه ان كان لا يحبك سوف تعرف ذالك عاجلاً ام اجلاً
ان كنت رأيس الهند او صبي سوف يعاملك نفس الطريقة معاملته مع الشخص لا يعتمد على و ظعه و هذه النوعية مميزة
و أخيراً نضج
هل يمكنك توضيح معادلتك الخاصة مع أفضل صديق شاروخان ؟
سوف أكون صديقتة في الحياة انه مجرد اننا لم نجتمع مع بعض منذ فترة طويلة لا يعني أننا على خلاف
انه بسبب انشغالي بصناعة الأفلام و هو مشغول بالأفلام كان هناك الكثير من التكهنات
ولاكن لا يجب ان تصدقوا كل ما يكتب نحن في قلوبنا نعرف لماذا حصل ذالك أنا لا أعتقد أننا مدينون
لأحد بتفسير سنكون دائماً أصدقاء سواء اجتمعنا ام لا نحن مازلنا مجرد دعوة بعيدا عن بعضنا البعض
هل سوف تعملين معه مرة أخرى ؟
أنا فقط لا استطيع قول أي شي عن هذا انا في السابق قمت بتصريحات بأنني لن أعمل فلم بدونه
و انتهى بي الأمر بفعل ذالك هكذا هي الحياة لا يمكن التنبؤ بها أنت لا تعرف أبداّ
لذا لا ينبغي لي الأدلاء بتصريحات
المصدر
أتمنى تكون عجبتكم المقابلة
تحياتي لكم و المقابلة من ترجمتي .gif "(32)")