منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبايب ريتيك روشان [ 7 ]

**عـاشق اشواريا** · 30 / 10 / 2010, 27 : 01 AM

Hrithik Roshan’s guzaarish: ‘Please watch “Guzaarish”!”
guzaarish هريثيك روشان و: 'الرجاء ووتش" Guzaarish ""!

طلب هريثيك روشان وطيد ("guzaarish") على كل شيء "، الرجاء الذهاب ووتش' Guzaarish '!" وهناك ، وهذا ليس عن مجرد الرغبة معجبيه للمساعدة في جعل فيلمه الجديد (والأولى مع سانجاي ليلا بهنسالي) نجاحا ، ولكن لأنه يشعر أن كل إنسان يجب أن تتطور مشاهدته كإنسان. في مقابلة حصرية مع الهند والغرب في شرفة شقة جوهو خدمة الذين عينتهم آلية العلاقات العامة من الفيلم ، والنجم يفسر لماذا.

مقتطفات من مقابلة :

س : لماذا هو "Guzaarish" خاص جدا بالنسبة لك؟

لقد تغير هذا الفيلم من وجهة نظري الحياة تماما : أ. تطورت أنا كإنسان في عدة طرق. في البداية ، كنت وجود مشكلة كبيرة عند ركبتي التي أعطيت لي السيناريو لقراءته ، وكنت جالسا على كرسي مع قدمي بالتسجيل ، إجترار على بيان طبيبي بأن ركبتي لن تصبح أفضل -- من أي وقت مضى.

كما قرأت السيناريو ورأى ما إيثان ، شخصيتي ، مرت ، والاكتئاب بلدي بدأت فجأة للحد من ثم اختفى. فجأة ، لم يكن مهما. إذا لم تصبح ركبتي بخير ، وهذا ما حدث ، اعتقد انها كانت كبيرة! إذا لم يكن كذلك ، كان لا يزال بخير!

نحن التذمر والقلق حول أشياء صغيرة كثيرة. ولكن الآن ، عندما استيقظ كل صباح ، وأنا أقول كبيرة "شكرا لك يا الله" عن كل ما أملك. ثق بي ، ولو كان ملحدا ، وبعد التفاعل مع مثل هؤلاء الناس في الحياة الحقيقية ، وهو ما فعلته قبل العمل على هذا الفيلم سوف واحد ، لا يزال يستيقظ ، ونعرب عن كبير "شكرا لك" في الحياة!

س : ماذا كان تعاملك مع الناس مثل هذه ، وكان هناك مؤسسة معينة التي قمت بزيارتها؟

ج : تنتشر مثل هؤلاء الناس عبر مختلف المؤسسات والمستشفيات. لقد كونت صداقات عميقة الكثير منهم الآن. وأود أن زيارة هؤلاء الناس وقضاء بعض الأحيان تصل إلى ست ساعات مع واحد فقط منهم. رجل واحد اسمه أشتوش قريبة جدا بالنسبة لنا الآن أن عائلتنا كامل الزيارات له. هم دائما يبتسم ويضحك ويمزح. لقد وصلت لديهم أعلى من الوعي ، حيث أنهم يعرفون أنهم أكثر بكثير من أجسادهم ، والحياة هي أكثر بكثير من حول جسمك! وهناك دروس كثيرة يمكن استخلاصها منها. وهذا ما يجعل "Guzaarish" والكتابة الجميلة مسؤولية كبيرة بالنسبة لي ، لقول هذه القصة بالاضافة الى أمر هام جدا.

س :هل تقدم المدخلات إلى المدير الخاص بك الكاتب : ؟

ج : بالطبع لم أكن. والفيلم هو دائما العمل الجماعي. بفضل زياراتي طويلة ، يمكن أن أشعر في كثير من الأحيان أو تعرف بالضبط ما الذي سوف تفعله أو يقول في حالة معينة ، وما لن يحدث. هل سانجاي ولدي الكثير من المناقشات. في الحالات القصوى ، وأود أن أطلب منهم فعلا ، وحتى ما يمكن أن نطلب منهم الذهاب من خلال عقولهم ، أو ما حدث في الحالة. في الواقع ، هناك الكثير من الفرق بين كيف نهج الفيلم العادي ، وكيف كنت قد بحثت في هذه واحدة.

س : هل لك بالتفصيل هذا الفرق؟

ج : عادة تحصل في دور بعد الكثير من التحضيرات وحساب حول تسلسل اطلاق النار. ولكن هذه المرة ، كان هناك الكثير من الأفكار في رأسي وكانت من العمق بحيث كنت أعلم أنني كان لا بد من وعفوية غريزية. واضطررت الى ترك نفسي مفتوحة. في الواقع ، أنا عفوية مرتجلة أو تعديل خطوط بلدي بعد سانجاي هتفوا "العمل!" وأخيرا ، وقال انه اسمحوا لي أن أكون وقال لي حتى انه يتوقع فعلا لي لا لمتابعة النص المكتوب!

س : ومع ذلك ، كيف كان يلعب الناس للخطر طبيا بعد القيام بأدوار خارقة؟

جواب : لا أوافق. هؤلاء هم الأبطال الخارقين واقع الحياة! التقيت نحو 20 منهم ، وليس واحد منهم كان مكتئبا أو حزينا الرغم من أن بعض منهم كانوا يموتون شيئا فشيئا. ألعب ساحر الناجح الذي قاد حياة كاملة. وقد أعطى أيضا والخطب ، وحصل على جوائز كتب. الآن أصبح لديه مشلول. ولكنه يريد الآن أن يتخذ إجراء مكالمة الستار نهائيا والذهاب إلى تصفيق مدو مثلما هو الحال في كلمته رئيس الحكومة ، وليس بوصفه النباتية. انه يريد ان عدو قرب نهاية.

س : العنوان وأقول لكم ما يشير إلى وجود نظرة على القتل الرحيم أو رحمة.

ج : مشاهدة الفيلم!

س : كيف تقوم بتصميم مظهرك عن القصة؟

ج : بالنسبة لأجزاء حيث كان لي أن ننظر ما يرام ، وذهبت على ما أسميه برنامج السمية -- على العكس من السموم!

س : ما هي؟

ج : للمرة الأولى منذ أن أصبحت طرفا فاعلا ، كسرت نظام بلدي اللياقة البدنية! توقفت عن الذهاب الى الصالة الرياضية لمدة ستة أو سبعة أشهر! وأكلت البطاطا - vadas! واود ان اذهب ووتش أي فيلم لمجرد أكل سمبوسة والفشار.

س : ولكن هذا هو ما علينا جميعا أكل! كنت تشير إلى أن علينا جميعا نظرة على ما يرام!

ج : ربما! (التكشير) لكنه حقا الأغذية غير الصحية ، كما تعلمون. ذهب بلدي الدم تقارير مجنون. وينبغي أن يكون رأيت تقلب المزاج بلدي! أطبائي حذر أخيرا مني عدم الاستمرار في مثل هذا وانا خرجت عن الجنون في يناير.

س : ومع ذلك ، يجب أن تتمتع لك مهمة جدا!

ج : نعم ، لقد فعلت ذلك بطريقة ضارة! (يضحك)

س : ساحر ، لم تتعلم أي الخدع السحرية؟

ج : بالطبع! لا أستطيع رفع هذا الجدول دون لمس وجعلها حلق في الهواء! على محمل الجد.

س : هل لدينا مظاهرة صغيرة؟

ج : أوه ، ليس الآن! زملائك ينتظرون يتحول بهم!

س : لقد رقصت أنت أيضا في الفيلم.

ج : نعم ، وهذا يشمل أصعب الرقص قمت به في حياتي! على الشاشة ، وانها ليست واحدة طويلة ، ولكن كان لي لتدريب لمدة شهر كامل لذلك. واضطررت الى زيادة ونقصان والوقوف ثلاث مرات ، والتي تتم في موسيقى الجاز والباليه. واضطررت الى الرقص مع الكرة ، ورميها ، وكان لا نعرف بالضبط أين سيكون الأراضي وقبض عليه أثناء حركة الرقص في حد ذاته.

س : ايشواريا راي باتشان وكان لديك أبدا فشل في شباك التذاكر كفريق واحد. كيف هي المعادلة الثالثة من الوقت معها؟

ج : أعتقد أن لدينا الكيمياء الكمال لان لدينا نفس النهج في العمل.

س : سانجاي ليلا بهنسالي نفسه وتتألف الموسيقى للفيلم. شيئا حيال ذلك ، من فضلك!

ج : أعتقد أنه لا يوجد شيء أن الرجل لا تستطيع أن تفعل! انه لأمر مدهش -- عبقرية كاملة! وأنا أعلم منه ككاتب عظيم والمخرج ، ولكن عندما رقصت بدنيا قبل لي لإظهار ما يجب أن أقوم به ، انطلق الأول -- على الرغم من أنني أعرف أنه قد فعلت أغاني '1942- قصة حب' النعمة و. كانت خبرة لا يزال لا يصدق! وهو واحد من أفضل الراقصين رأيت!

بالمناسبة ، عندما وقعت الفيلم قيل لي إن كنت ذاهبا للعمل مع المخرج المجنون الذي صاح ، مهتاج وتحدث بصخب على مجموعات. لكنه كان الرجل مبردة التدريجي أكثر ، وأفراد وحدته وقال لي ان هذه هي المرة الأولى التي كانوا قد سلام كامل على مجموعات.

ونعم ، ثم يؤلف الموسيقى كذلك! انه ملحن مدهشة. قام بتأليف أغنية بأنني غنيت لنفسي ، وقد تم تصويره في لي مع التوافق السليم ، شفة -- تلك الأغنية ستضاف من الطبعة الثانية من اسطوانات الموسيقى.

س : هذا الأخبار ، في الواقع! هل كان يتلى في وقت سابق من بضعة أسطر في "آب موجهي اجي Lagne Achchce" وغنيت أغنية في اللغة الإنجليزية "الطائرات الورقية".

ج : هذه هي أغنية الهندية. ناقشنا والتدرب عليها لمدة ثلاثة أيام والأشياء قال لي حول ما يريد ترك لي متسائلا كيف يمكن أن يكون هذا الرجل الرائع ذلك في كل ما يفعل. ومن ثم ، قبل أعطاني مؤتمر نزع السلاح لدراسة قبل تسجيل أغنية -- أنا مغادرته لغوا ، وكان لمتابعة بعض الأيام في وقت لاحق -- انه غنى بها لي على الميكروفون في الاستوديو. وكان مجرد وسيلة رائعة انه لفت في الفروق الدقيقة في الأغنية ، بل ترك لي في البكاء.

سمعت في وقت لاحق انه حصل على المسار التي سجلتها آخر المغني حتى نتمكن من اطلاق الرصاص عليه في غوا ، في حال لم أستطع إكمال تسجيل بلدي. كنت عصبيا بشكل فظيع ، ولكن ذهبت في اليوم التالي الى الاستوديو وقال للموسيقيين لاغلاق الاضواء تماما في المقصورة المغني بحيث لم يتمكنوا من مشاهدة لي! غنيت ذلك ثلاث أو أربع مرات ، وكان راضيا عن واحدة من يأخذ ، والتي أخذت معي لغوا ، وفوجئت حقا سانجاي على السماع.

س : وهكذا هل تبادل لاطلاق النار مع الإصدار الخاص للأغنية؟

ج : (ابتسامة عريضة) نعم ، فعلنا! وأعتقد أنه ينبغي أن الغناء فاعل إلا نادرا عندما يمكن الاتصال مع روح شخصيته وربما أفضل من مغنية المدربين. كانت هذه واحدة من تلك الأوقات.

س : هل عائلتك شاهدت الفيلم؟

ج : نعم ، وانهم فخورون جدا به.

س : وهل Hridhaan قليلا تعرف انك فاعل؟

ج : نعم ، تظهر عليه علامات الاعتراف لي على الشاشة !

30 / 10 / 2010, 27 : 01 AM	#774
عـاشق اشواريا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 28 / 02 / 2010 الدولة: كويتي وآفتخر ,, العمر: 30 المشاركات: 11,867 معدل تقييم المستوى: 21474848	Hrithik Roshan’s guzaarish: ‘Please watch “Guzaarish”!” guzaarish هريثيك روشان و: 'الرجاء ووتش" Guzaarish ""! طلب هريثيك روشان وطيد ("guzaarish") على كل شيء "، الرجاء الذهاب ووتش' Guzaarish '!" وهناك ، وهذا ليس عن مجرد الرغبة معجبيه للمساعدة في جعل فيلمه الجديد (والأولى مع سانجاي ليلا بهنسالي) نجاحا ، ولكن لأنه يشعر أن كل إنسان يجب أن تتطور مشاهدته كإنسان. في مقابلة حصرية مع الهند والغرب في شرفة شقة جوهو خدمة الذين عينتهم آلية العلاقات العامة من الفيلم ، والنجم يفسر لماذا. مقتطفات من مقابلة : س : لماذا هو "Guzaarish" خاص جدا بالنسبة لك؟ لقد تغير هذا الفيلم من وجهة نظري الحياة تماما : أ. تطورت أنا كإنسان في عدة طرق. في البداية ، كنت وجود مشكلة كبيرة عند ركبتي التي أعطيت لي السيناريو لقراءته ، وكنت جالسا على كرسي مع قدمي بالتسجيل ، إجترار على بيان طبيبي بأن ركبتي لن تصبح أفضل -- من أي وقت مضى. كما قرأت السيناريو ورأى ما إيثان ، شخصيتي ، مرت ، والاكتئاب بلدي بدأت فجأة للحد من ثم اختفى. فجأة ، لم يكن مهما. إذا لم تصبح ركبتي بخير ، وهذا ما حدث ، اعتقد انها كانت كبيرة! إذا لم يكن كذلك ، كان لا يزال بخير! نحن التذمر والقلق حول أشياء صغيرة كثيرة. ولكن الآن ، عندما استيقظ كل صباح ، وأنا أقول كبيرة "شكرا لك يا الله" عن كل ما أملك. ثق بي ، ولو كان ملحدا ، وبعد التفاعل مع مثل هؤلاء الناس في الحياة الحقيقية ، وهو ما فعلته قبل العمل على هذا الفيلم سوف واحد ، لا يزال يستيقظ ، ونعرب عن كبير "شكرا لك" في الحياة! س : ماذا كان تعاملك مع الناس مثل هذه ، وكان هناك مؤسسة معينة التي قمت بزيارتها؟ ج : تنتشر مثل هؤلاء الناس عبر مختلف المؤسسات والمستشفيات. لقد كونت صداقات عميقة الكثير منهم الآن. وأود أن زيارة هؤلاء الناس وقضاء بعض الأحيان تصل إلى ست ساعات مع واحد فقط منهم. رجل واحد اسمه أشتوش قريبة جدا بالنسبة لنا الآن أن عائلتنا كامل الزيارات له. هم دائما يبتسم ويضحك ويمزح. لقد وصلت لديهم أعلى من الوعي ، حيث أنهم يعرفون أنهم أكثر بكثير من أجسادهم ، والحياة هي أكثر بكثير من حول جسمك! وهناك دروس كثيرة يمكن استخلاصها منها. وهذا ما يجعل "Guzaarish" والكتابة الجميلة مسؤولية كبيرة بالنسبة لي ، لقول هذه القصة بالاضافة الى أمر هام جدا. س :هل تقدم المدخلات إلى المدير الخاص بك الكاتب : ؟ ج : بالطبع لم أكن. والفيلم هو دائما العمل الجماعي. بفضل زياراتي طويلة ، يمكن أن أشعر في كثير من الأحيان أو تعرف بالضبط ما الذي سوف تفعله أو يقول في حالة معينة ، وما لن يحدث. هل سانجاي ولدي الكثير من المناقشات. في الحالات القصوى ، وأود أن أطلب منهم فعلا ، وحتى ما يمكن أن نطلب منهم الذهاب من خلال عقولهم ، أو ما حدث في الحالة. في الواقع ، هناك الكثير من الفرق بين كيف نهج الفيلم العادي ، وكيف كنت قد بحثت في هذه واحدة. س : هل لك بالتفصيل هذا الفرق؟ ج : عادة تحصل في دور بعد الكثير من التحضيرات وحساب حول تسلسل اطلاق النار. ولكن هذه المرة ، كان هناك الكثير من الأفكار في رأسي وكانت من العمق بحيث كنت أعلم أنني كان لا بد من وعفوية غريزية. واضطررت الى ترك نفسي مفتوحة. في الواقع ، أنا عفوية مرتجلة أو تعديل خطوط بلدي بعد سانجاي هتفوا "العمل!" وأخيرا ، وقال انه اسمحوا لي أن أكون وقال لي حتى انه يتوقع فعلا لي لا لمتابعة النص المكتوب! س : ومع ذلك ، كيف كان يلعب الناس للخطر طبيا بعد القيام بأدوار خارقة؟ جواب : لا أوافق. هؤلاء هم الأبطال الخارقين واقع الحياة! التقيت نحو 20 منهم ، وليس واحد منهم كان مكتئبا أو حزينا الرغم من أن بعض منهم كانوا يموتون شيئا فشيئا. ألعب ساحر الناجح الذي قاد حياة كاملة. وقد أعطى أيضا والخطب ، وحصل على جوائز كتب. الآن أصبح لديه مشلول. ولكنه يريد الآن أن يتخذ إجراء مكالمة الستار نهائيا والذهاب إلى تصفيق مدو مثلما هو الحال في كلمته رئيس الحكومة ، وليس بوصفه النباتية. انه يريد ان عدو قرب نهاية. س : العنوان وأقول لكم ما يشير إلى وجود نظرة على القتل الرحيم أو رحمة. ج : مشاهدة الفيلم! س : كيف تقوم بتصميم مظهرك عن القصة؟ ج : بالنسبة لأجزاء حيث كان لي أن ننظر ما يرام ، وذهبت على ما أسميه برنامج السمية -- على العكس من السموم! س : ما هي؟ ج : للمرة الأولى منذ أن أصبحت طرفا فاعلا ، كسرت نظام بلدي اللياقة البدنية! توقفت عن الذهاب الى الصالة الرياضية لمدة ستة أو سبعة أشهر! وأكلت البطاطا - vadas! واود ان اذهب ووتش أي فيلم لمجرد أكل سمبوسة والفشار. س : ولكن هذا هو ما علينا جميعا أكل! كنت تشير إلى أن علينا جميعا نظرة على ما يرام! ج : ربما! (التكشير) لكنه حقا الأغذية غير الصحية ، كما تعلمون. ذهب بلدي الدم تقارير مجنون. وينبغي أن يكون رأيت تقلب المزاج بلدي! أطبائي حذر أخيرا مني عدم الاستمرار في مثل هذا وانا خرجت عن الجنون في يناير. س : ومع ذلك ، يجب أن تتمتع لك مهمة جدا! ج : نعم ، لقد فعلت ذلك بطريقة ضارة! (يضحك) س : ساحر ، لم تتعلم أي الخدع السحرية؟ ج : بالطبع! لا أستطيع رفع هذا الجدول دون لمس وجعلها حلق في الهواء! على محمل الجد. س : هل لدينا مظاهرة صغيرة؟ ج : أوه ، ليس الآن! زملائك ينتظرون يتحول بهم! س : لقد رقصت أنت أيضا في الفيلم. ج : نعم ، وهذا يشمل أصعب الرقص قمت به في حياتي! على الشاشة ، وانها ليست واحدة طويلة ، ولكن كان لي لتدريب لمدة شهر كامل لذلك. واضطررت الى زيادة ونقصان والوقوف ثلاث مرات ، والتي تتم في موسيقى الجاز والباليه. واضطررت الى الرقص مع الكرة ، ورميها ، وكان لا نعرف بالضبط أين سيكون الأراضي وقبض عليه أثناء حركة الرقص في حد ذاته. س : ايشواريا راي باتشان وكان لديك أبدا فشل في شباك التذاكر كفريق واحد. كيف هي المعادلة الثالثة من الوقت معها؟ ج : أعتقد أن لدينا الكيمياء الكمال لان لدينا نفس النهج في العمل. س : سانجاي ليلا بهنسالي نفسه وتتألف الموسيقى للفيلم. شيئا حيال ذلك ، من فضلك! ج : أعتقد أنه لا يوجد شيء أن الرجل لا تستطيع أن تفعل! انه لأمر مدهش -- عبقرية كاملة! وأنا أعلم منه ككاتب عظيم والمخرج ، ولكن عندما رقصت بدنيا قبل لي لإظهار ما يجب أن أقوم به ، انطلق الأول -- على الرغم من أنني أعرف أنه قد فعلت أغاني '1942- قصة حب' النعمة و. كانت خبرة لا يزال لا يصدق! وهو واحد من أفضل الراقصين رأيت! بالمناسبة ، عندما وقعت الفيلم قيل لي إن كنت ذاهبا للعمل مع المخرج المجنون الذي صاح ، مهتاج وتحدث بصخب على مجموعات. لكنه كان الرجل مبردة التدريجي أكثر ، وأفراد وحدته وقال لي ان هذه هي المرة الأولى التي كانوا قد سلام كامل على مجموعات. ونعم ، ثم يؤلف الموسيقى كذلك! انه ملحن مدهشة. قام بتأليف أغنية بأنني غنيت لنفسي ، وقد تم تصويره في لي مع التوافق السليم ، شفة -- تلك الأغنية ستضاف من الطبعة الثانية من اسطوانات الموسيقى. س : هذا الأخبار ، في الواقع! هل كان يتلى في وقت سابق من بضعة أسطر في "آب موجهي اجي Lagne Achchce" وغنيت أغنية في اللغة الإنجليزية "الطائرات الورقية". ج : هذه هي أغنية الهندية. ناقشنا والتدرب عليها لمدة ثلاثة أيام والأشياء قال لي حول ما يريد ترك لي متسائلا كيف يمكن أن يكون هذا الرجل الرائع ذلك في كل ما يفعل. ومن ثم ، قبل أعطاني مؤتمر نزع السلاح لدراسة قبل تسجيل أغنية -- أنا مغادرته لغوا ، وكان لمتابعة بعض الأيام في وقت لاحق -- انه غنى بها لي على الميكروفون في الاستوديو. وكان مجرد وسيلة رائعة انه لفت في الفروق الدقيقة في الأغنية ، بل ترك لي في البكاء. سمعت في وقت لاحق انه حصل على المسار التي سجلتها آخر المغني حتى نتمكن من اطلاق الرصاص عليه في غوا ، في حال لم أستطع إكمال تسجيل بلدي. كنت عصبيا بشكل فظيع ، ولكن ذهبت في اليوم التالي الى الاستوديو وقال للموسيقيين لاغلاق الاضواء تماما في المقصورة المغني بحيث لم يتمكنوا من مشاهدة لي! غنيت ذلك ثلاث أو أربع مرات ، وكان راضيا عن واحدة من يأخذ ، والتي أخذت معي لغوا ، وفوجئت حقا سانجاي على السماع. س : وهكذا هل تبادل لاطلاق النار مع الإصدار الخاص للأغنية؟ ج : (ابتسامة عريضة) نعم ، فعلنا! وأعتقد أنه ينبغي أن الغناء فاعل إلا نادرا عندما يمكن الاتصال مع روح شخصيته وربما أفضل من مغنية المدربين. كانت هذه واحدة من تلك الأوقات. س : هل عائلتك شاهدت الفيلم؟ ج : نعم ، وانهم فخورون جدا به. س : وهل Hridhaan قليلا تعرف انك فاعل؟ ج : نعم ، تظهر عليه علامات الاعتراف لي على الشاشة !