[3άŜhєG Дl ĶhάƝ]

و عَـلـيْڪـُم السّلـآم ورَפـمةُ الله وبَـرڪـآتـُه ...*

*... أسْـعَد الرّפـمنُ صـبآפـج إخـْتـِي زوُ زوٌ . توُ توٌ

ڪـِيـف פـآلِجْ وشوُ أخْـبآرج خـَيْتـؤوُ ...*




*... بـِدآيـَة أפـب أهنّـي هذآ الصـّرح الرآئـِع لإنـْتقآئه هذِه النـّوعِية المُـمَـيّزة من الأعـْضآء

وأيـْضاً أوَد شـُڪر الإخـْت زوٌ زوُ للـפـِرص الظّـآهِر فـِ موآضـِيعهآ ...*

*... فـَهِي פـقآ مـڪْسَب عـظِيم للمـُنتدى وأتَمَنـّى لَهآ وللـڪُل بالتَّوفـِيـق




*... نـأْتٍي الآن للمُسـآبَقة :]

يُـسْعِـدُنـٍي ويـُشرّفُـني جداً بأَن أنـضَم لهذِه النـُخبة الرّآئـِعة مِن الأعْضـآء ...*

*... وكَـم أرغـَب פـقّـآ فـِ تـَرْڪِ بصـْمَة لِي فـِ هذآ المُنـتَدى

فَـأتـمنّى مِن الإخـْت زوٌ زوُ بأَن تـقْبَل إلتـِפـآقـِي بالقآفِلـة ...*

*... ومعـاً جمـِعـاً يداً بِـيد نَـפـْو مُستقبَل أفْضل للمُنتدى ولـِأعضـآءه الڪـِرآم






*... פـقـِيقَة ڪآنَت لـِي تـجرُبـة مُتـوآضَعة فـِ عآلَم التّرجـَمة

بِـפـيْثُ إقتـَصرتُ علَى تـرْجمَة الأنـِمـي اليآبـآنِي فـَقط ...*

*... ومن هُـنآ أودُّ أن تـُـڪُونَ إنـطٍلآقـَـتي للتعَمـُّقِ فـِ هَذآ العـَآلَم

وللهِ الحـَمْد أنـآ ..{~ وأعُوذُ برَبّـي مِن الغُروُر وأصحـآبِه ~}.. أُجـيِد فهْم اللُغـة الهِـندية تمـآمـاً ...*

*... وأيـْضـآ القـَليل من لـُغـة الـ Tamil

وصـَرآפـَة أودُّ تـرْجـمَة أفـْلـآم التـّامـيل Tamil أو أفـلآم الـتوليود كمـآ هِـي مـَعْـروُفـَة لِـڪَي ننْفَـرد بالتـّمـيُّز عن غـيْرِنـآ ...*

*... ولـأعـْطيـَڪُم أبـْسط مثـآل على هذِه الأفـْلـآم

فِـلم Ghajini 2005 من بـطوُلـة Surya Sivakumar الذي تم إنتـآجُه في تـوليوُد ...*

*... وهو نـفس الفِلـم الذي أعِـيدَت صِنـآعتُه في بـولِيـود والذي إشْـتهر جدا وڪـآن لـِ بـُطوُلـَة عـآمِر خـآن Ghajini 2008





*... فأطْلُـب من الإخـْت الڪَرِيـمة زوٌ زوُ بأن تـَرى هـِي والإدآرة المَختـصّة في هـذا الرأي

وبأَن يـُعْـلِمـوُنـي برَدّهـم ولـَو ڪآن مـرْفـوُضـاً ...*

*... فـَ الأجـْدر هُو الأخْذُ بـرأيِ الإدآره ,, لمآ يرَونَهُ لِصآلِح المنـْتَدى

وأتـأسَّفُ من الجـَمـِيع إذآ أطْلتُ فـِ إبدآء رأيـٍي واللهُ المـُوَفِّق ...*