[بانى بانى]

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:black;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

عامر خان يقول لا لــ Amol Gupte

Amol Gupte مؤلف فيلم تارى زامين بار التقى مؤخرا بعامر خان وعرض
عليه سيناريو فيلم جديد.
ولكن عامر رفض النص.وقال امول ان الفيلم يتناول قضيه جديده للاطفال وكل مايتعلق بهم.
وقد برر عامر خان اسباب رفضه بأن القصه تتشابه مع تارى زامين بار.
وهو لايريد ان يقوم بالتكرار وقال ان هذا لايقل من مكانه واهميه امول ككاتب سيناريو بالنسبه له.
المصدر

دو يحصل على تغطيه 3 مليون يورو

دو يحصل على تغطيه 3 مليون يورو فشارو خان يتمتع بشعبيه كبيره فى المانيا.
والمانيا تريد حاليا ان تجعل بوليوود هى الاختيارلاول وتتغلب على انجلترا وسويسرا فى اوربا.
وفريق عمل فيلم دو متواجد الان فى برلين حيث سيتم هناك تصوير غالبيه الفيلم .
وقد انضمت لارا دوتا للتصوير وبريانكا ستنضم بعدها.
المصدر

Guzaarish يخضع للتغيرات فى اللحظات الاخيره

فيلم Guzaarish من اكثر الافلام انتظارا وهو من بطوله ريثيك روشان وايشواريا راى
ومن اخراج سنجاى ليلا بهانسالى , سيخضع لبعض التغييرات في آخر لحظة .
فالمخرج يريد ان يصل الفيلم للجميع حيث انه سيعيد النظر فى بعض الحوارات.
الفيلم الذي يستعين بخلفية برتغالية ( غوا) فيحتوي على العديد من الحوارات بالانجليزية .
ومنتجى الفيلم لايريدون المخاطره بالفيلم حيث ان الحوارات الانجليزيه قد لاتعجب الجمهور.
وذلك لفشل فيلم ريثيك روشان الاخير Kites فى شباك التذاكر
لانه احتوى على العديد من الحوارات بلغات اجنبيه .
والفيلم تدور احداثه فى غوا , وحيث ان السكان هناك برتغاليين ويتحدثون اللغه الانجليزيه
فلابد ان تكون الحوارات باللغه الانجليزيه.
وبرغم ان الفيلم تم انتهاء تصويره . قررت كل من
شركة UTV و بهانسالي و منتجي الفيلم .
ان يركزوا على حوارات هندية للحصول على جمهور واسع ."
ومنتجى الفيلم كانوا يريدون ان يكون الفيلم واقعى اكثر ولكن الامر يتوقف على الجمهور الذى يفهم الهنديه.
ولذلك وللاستفاده من وجود طاقم تمثيلى كبير واسم المخرج الكبير سنجاى ليلا بهانسالى .
سوف يتم العمل مره اخرى على حوارات الفيلم لكى يتمكن الجمهور من فهمها.
والفيلم يحتوى حاليا على حوارات باللغه الهنديه بنسبه 95 %
المصدر

ريثيك وايشواريا ومشهد رومانسى مختلف فى Guzaarish


المخرج سنجاى ليلا بهانسالى يريد ان يكون المشهد
الرومانسى الذى يجمع بين ريثيك وايشواريا فى فيلم Guzaarishمختلف تماما .
ريثيك يقوم فى الفيلم بدور ساحر ويصاب بمرض ويصبح مشلول وايشواريا ممرضه
التى تتولى مسئوليه ريثيك وتصبح مسئوله عنه .
وايشواريا قد عملت مع المخرج سانجاى ليلا بهانسالى افلام مثل 'Hum Dil De Chuke Sanam, Devdas
ولكن المخرج اراد ان يكون المشهد الرومانسى فى Guzaarish محتلف تماما عن هذه الافلام
فقد نجح ان يكون المشهد رومانسى جدا.
وهو امر جديد على ايشواريا التى لم تتوقع ان تمثل مثل هذا المشهد على الشاشه
حيث كان المشهد شخصى جدا . ويتطلب الكثير من المشاعر الحقيقيه.
والان ماعلينا سوى الانتظار لمشاهد هذ المشهد.
المصدر

اعداد وترجمه
بانى بانى

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]