منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - Dabangg 2010 سلمان خان نسخة Pre-DVD + عربي

غيم · 19 / 09 / 2010, 49 : 07 PM

زوزو..
الله يسامحك.. الترجمة غير متوافقه مع الفيلم.. متأخرة كثير
غير كدا ملف الترجمة بصيغة idx يعني صعب التعديل عليها
لو كان الصيغة srt كان امرها هين وبسيط
لما تنقلي لازم تتأكدي.. حتى ما يروح تعبنا بلاش :(

19 / 09 / 2010, 49 : 07 PM	#29
غيم ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 19 / 09 / 2010 الدولة: بلاد الغيم المشاركات: 3 معدل تقييم المستوى: 0	زوزو.. الله يسامحك.. الترجمة غير متوافقه مع الفيلم.. متأخرة كثير غير كدا ملف الترجمة بصيغة idx يعني صعب التعديل عليها لو كان الصيغة srt كان امرها هين وبسيط لما تنقلي لازم تتأكدي.. حتى ما يروح تعبنا بلاش :(