منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - +:...:+ تواجد معنا بس ..على ذوووقك +:...:+
عرض مشاركة واحدة
قديم 24 / 04 / 2006, 17 : 05 AM   #71
دانـــة srk
[ نجوم في سمآء منتدآنآ ]
 
الصورة الرمزية دانـــة srk
 
تاريخ التسجيل: 23 / 01 / 2004
الدولة: اطهر مكان بهالوجود
العمر: 39
المشاركات: 6,145
معدل تقييم المستوى: 23
دانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant futureدانـــة srk has a brilliant future
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة باب الليل


السلاااااااام عليكم جميييعا .....

احب التواجد اليوم بطريقه ....

عندي هالكلمات ......

اجنبيه بس احس انها حلوه .....

What am I supposed to do
Sit around and wait for you
Well I can't do that
And there's no turning back
I need time to move on
I need a love to feel strong
'Cause I've got time to think it through
And maybe I'm too good for you, oh
Well I know that I'll get through this
'Cause I know that I am strong
I don't need you anymore


ومعاها الترجمة ...


ما هو المطلوب مني عمله ...
الجلوس وانتظارك ...
لا أستطيع عمل هذا ...
وليس هناك طريق للعودة...
اعطني وقتا لأنساك ...
انا احتاج الحب لأصبح أقوى ...
لأن عندي الوقت لأفكر فيه ...
وويمكن ان أكون احسن منك ...
ولأني أعرف اني سأتجاوز هذا ...
لاني أعلم أني أقوى ...
انا لا أحتاجك بعد الان ...


ترجمتي ....

يا رب انها صح ...

اتمنى انا تعجب الجمييييع ....

والسموحه منكم جميعا....



هلا بك اكثر واكثر اخوووي

وجوودك يبقى دوووم مميز واتمنى يكون ع طووول مميز وقوي كذا

ومره رووعه الكلمات وحلاوتها بدون ترجمه اكيد لانها تكون اقووووى بالمعنى

تحياتي لك
__________________

دانـــة srk غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس