[بانى بانى]

النسخة البريطانية من لايف Peepli] [تقرع من الإشارات إلى الممثل سيف علي خان

للحصول على الافراج عن البريطاني المؤجلة ، خضع Peepli [لايف] التغييرات ثقافة محددة. وهذه تشمل تحرير متواليات

يضم إشارات إلى سيف علي خان. تميز المشهد قناة اخبارية الإحساس المتعطشة للحصول على متحمس أكثر من قبلة الفتاة التي

زرعت على شفاه سيف عندما كان في الكلية.

عامر خان وسيف علي خان

"عامر ومعه مدير رضوي Anusha رأى أن بعض المراجع ثقافة معينة كان عليه أن يذهب ، والإشارة سيف واحد منهم" ،

ويقول مصدر مقرب من وحدة الفيلم.

من المثير للسخرية ، معتبرا سيف يعتبر نفسه "تقريبا البريطانية" والذي أمضى نصف حياته في مدينته المفضلة ، لندن.

لإطلاق سراح من لندن لايف Peepli] [، وتعادل مع خان سلسلة كرزون فاخرا من المسارح ، والتي الافراج حصرا الأوروبية وأفلام arthouse.

"عامر هو الرؤية ، ويرى في الفيلم خلق نفس التأثير على الجمهور العالمي ، Panchali باثر ساتياجيت راي وبومباي ميرا نير في السلام ،

وهذه الأفلام اثنين من تغيير الطريقة التي ينظر الغرب ينظر إلى الناس تحت خط الفقر في الهند ، وأيضا لا توجد الآن' ر تريد الحصول

على مراجع غامضة جدا بالنسبة للجمهور البريطاني ، وسوف ، لذلك ، التخلص من أجزاء] لايف Peepli [المتجذران جدا

في روح الهندي للتواصل مع الجمهور البريطاني ، "يضيف المصدر.

وسوف يكون خان في لندن من 14 سبتمبر حتى 24 سبتمبر لتعزيز النسخة البريطانية من الفيلم. على ما يبدو ،

قد كان يخطط لاستراتيجية كل جديد لسوق الفيلم في انكلترا ، والتي سوف تكون مختلفة عن الطريقة التي كان من المتوقع في الهند.

تم تأجيل إطلاق الفيلم في المملكة المتحدة من قبل شهر واحد منذ خان يريد أن يعطي هو الافراج عن التيار الرئيسي.

وكان الممثل لا محتوى رؤية السينما الهندي كونه ابن عم بعيد للسينما العالمية.

المصدر

http://www.mid-day.com/entertainment...es-omitted.htm