[Linda]

رساله من عطووف لمعجبينه

يعني نحن


Dear fans ~

Hope u r thinking about the contribution towards the flood victims and doing the best u can. My advice ~ ....... Please go by yourself , send ur relatives , friends or anyone and have a look at what is this NATION going through as sitting at home and talking about relief camps wont do much .

If u guys want any sort ov information or help regarding supplies or anything related to victims u can write us at <font color="red"> ( تم حذف البريد ل...دى ) </font> and we will let u know every possible detail we can.

The pictures u can see are from charsada peshawar and although the flood has passed away but it has left behind its devastation and the magnitude ov it is just starting to reveal the catastrophe it has created. No doubt this is much much bigger than tsunami. I saw the dead out ov their graves while i was there looking at them but could do nothing. The kids didnt even know where they use to play. They have lost their loved ones and can do nothing about it , sadly but certainly they are waiting for someone to hold their hand n give them strength to live.

MY apologies for not writing anything at the independence day but i think going up there n helping the victims was a better deal rather than sitting here, talking about PAKISTAN's independence.
.
save PAKISTAN

" RUMOUR "
Atif Aslam suffering from throat cancer is a rumour. ALHAMDULILAH am perfectly fine.

Atif Aslam


الترجمه

اتمنى انكم جميعاً تفكرون بضحايا الفيضانات و ان تساهموا بأفضل ما لديكم .. نصيحتي .: اذهب بنفسك , ارسل اهلك , و اصدقائك و الجميع ... و ألق نظرة على هذه الامه اللتي تعرضت للفيضان و اتمنى ان تجلسوا و تتحدثووا في المنزل عن مخيمات الاغاثه .. لن تفعل الكثير =)

اذا كنتم تريدون اي مساعده بشأن الامدادات او اي شي .. يمكن ان ترسل لنا على ( تم حذف البريد لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى ) سيتيح لك معرفة جميع التفاصيل اللتي نستطيع ان نعلمكم بها

عقب بالفقره الكبيره كاتب انه وايدين ماتوا و هذي الحادثه اقوى من تسوناامي بكثير و انه شاف ألووف ميتين و ناس فقدوا اهلهم و من هالسوالف <--- تعبت تحاول تكتب عربيه فصحى شسوي عربيتي الفصحى فخطر


و قايل اسمحولي ما كتبت عن الاستقلال بس المساعده و الحواطه بين الناس اللي انظروا .. كان افضل بوايد من الجلووس و الكلام فأستقلال باكستان

اخر و اهم سطر قريته

كاتب انه يشاع انه يعاني من سرطان الحنجره و ان هذه اشاعه و هو بخير تماماً


" عاطف اسلم "


فديتك و فديت روحك