[روح شاروخاان]

تويتر من 8 ساعات من دلوفتى
freedom of the mind...freedom to make mistakes...freedom from being judged...& the courage to want these freedoms. happy courage day to all.

حرية العقل... حرية... حرية ارتكاب الأخطاء لمن يتم الحكم... والشجاعة لهذه الحريات ماذا تريد.
عيد سعيد للشجاعة للجميع.

i am unsocial by nature. dont like meetings...parties or get togethers...fone calls & replies. ironic i am on a soc networking site. about 8 hours ago via web

انا انطوائي بطبيعتى. لا أميل للاجتماعات الأطراف... أو الحصول على لقاءات... فون المكالمات والردود. السخرية وانا على موقع شركة نفط الجنوب الشبكات. حوالي 8 ساعات الماضى عبر الإنترنت

will do q & a now but insistent on replies individually makes me feel odd & shy. so for the last time please forgive me on that expectation

سؤال وجواب ستفعل الآن ولكن إصرارا على الردود على حدة يجعلنى غريبا وخجول. لذلك للمرة الأخيرة يرجى أن يغفر لي على هذا التوقع

i like cloudy days iba88 / shoot in london went better than planned blessedwidcharm / i want my kids to be educated

أحب الأيام الغائمة اثناء التصوير في لندن توجه أفضل من المخطط ومبارك widcharm / أريد لأطفالي أن يتعلموا

am_ellie didnt realise ppl loved me so patiently before twitter...but still dont like faceless ppl using abusive language on the site.

أحب شركتى تنوي لم تحقيق لي بصبر قبل تويتر... ولكن لا تزال مثل شركتى تنوي استخدام لغة مسيئة مجهول الهوية على الموقع.

srk_arab_fans loved the video..thanx for ur kindness/salwa1198 i just make entertainment, never thought of myself as a sup star so dont know

شارو يحب فناز العرب واحب الفيديو.. ثنإكس لاور kindness/salwa1198 جعلنى اتسلى به ، لم أفكر في نفسي كنجم سوب حتى لا أعلم

raiya28 got to sleep all day yesterday after a long time, so thats the favourite day so far /Ra.One another 30 days of shoot left 4yousrk

raiya28 حصلت على النوم طوال نهار أمس بعد وقت طويل ،هذا هو اليوم المفضل حتى الآن منذ بدأ التتصوير
فى Ra.One
gaurifairy tied down with work, really wanting to see the statue at nyc...with my kids, maybe later /sounaksrk have no films with them yet

gaurifairy قيدوا مع العمل ، والذين يريدون حقا أن نرى التمثال في مدينة نيويورك... مع أطفالي ، وربما في وقت لاحق / sounaksrk ليس فيلما معهم حتى الآن

mnikjetaime u can choose money anytime...fame is a gift u get by ppl who love u...not our choice really /

mnikjetaimeيمكنك ان تختار المال في أي وقت... شهرتك هى هدية الحصول عليه عن طريق شركته تنوي الذين يحبونك... ليس لدينا خيار حقا

saurabh281 i feel awful when my work lets down anyone.not living upto audience standards/atharluvsrk not changed much the circumstances have

saurabh281 أشعر اننى مروعاو خائف يعنى عندما عملي يسمح بانخفاض مستويات المعيشة ليس اى سخص
يصل لجمهور/ atharluvsrk لم تتغير كثيرا في الظروف قد

kjajodia clashing with shooting of don 2, so couldnt do bigboss /shonaholicious yes met angelina after 1st aiffa in london, she is beautiful

kjajodia تشتبك مع التصوير فى دون 2 ، لذلك م استطيع / shonaholicious انجليناقالت نعم بعد 1 aiffa في لندن ، وكانت جميلة

avneeshji havent been offered blue velvet, also rite now immersed in the 2 films i am doing/ra.one is a film about a father & son.

قدمت طعاما avneeshji المخمل الأزرق ، طقوس الآن مغمورة أيضا في أفلام وأنا أفعل دون 2 / ra.one
فيلم يدور حول أب وابنه.

tk_towhid would love to work with all actresses, but should be a nice film first /amfrk if i had agency to do replies all of u would get one

tk_towhid أحب العمل مع جميع الممثلات ، ولكن ينبغي أن يكون أول فيلم لطيف / amfrk إذا كان لي أن أفعل وكالة ردود كل من يو والحصول على واحد

julfie i believe i can fly becos ur love makes me believe so /iamnaveedzsrk thanx for the pic, looks very cool /

julfie أعتقد أنني يمكن أن تطير عشان اور الحب يجعلني أعتقد ذلك / ثنإكس iamnaveedzsrk عن الموافقة المسبقة عن علم ، يبدو باردا جدا /

inalini i dont go out for dinners...otherwise would have..wrong date proposal ha ah /shravan878 hi /itsmesetangona ok /no official blog yet

inalini أنا لا أميل الخروج للعشاء... لولا ذلك.. اقتراح تاريخ خاطئ آه هكتار / shravan878 مرحبا / طيب itsmesetangona / لا احد من المسؤولين بعد بلوق

cyberstar1982 post don2 want to do a lighter film, not decided yet/walla-srk i love women, period, glasses or no glasses.

cyberstar1982 بعد don2 تريد أن أفعل أخف الافلام ، لم تقرر بعد /لا أحب النساء شاروخان فترة والنظارات
منذفتره نظارات أو نظارات او لا.

srk_lovers ra.one will take 6 months of post production after the shoot...so still time for its release/thisissrkholic happiness forever

احباء شاروخان قولو نعم هههههههه الذين يحبون راع 1بعد 6 اشهر نحن نصوره... لا يزال حتى وقت صدوره / thisissrkholic السعادة إلى الأبد. يعنى من الاخر بيقول انو لسه فاضا على عرض الفيلم سته شهور
هههههههههههههه
sharmishthaB working on the poster of ra.one...which will introduce g.one character to everyone..still looking for a tag line.

sharmishthaB العمل على ملصق ra.one... الذي اسمه فيه g.one على الجميع.. لا نزال تبحث عن الشعار.

ayush_twindian no not been offered dhoom 3 /julialove76 life is fulfilled only at the end/shisshta don in berlin october & novemeber

هو الوفاء ayush_twindian دوم3 لا لم يقدم / julialove76 الحياة إلا في نهاية / shisshta دون برلين في تشرين الأول و نوفمبر

bye now everyone...some complaining its blocking their devices...see u cant make everyone happy. love u all

وداعا للجميع الآن... البعض يشكو حظر على أجهزتهم... اركم لاحقا اتمنى ان أجعل الجميع سعداء
احبكم جميعا
كده خلصت الترجمه ملحوظه عند القراءه كل الكلام ده ردود على مش اكتر
وكان كلامه غريب جدا النهارده بياكل الكلام ههههههههههههه
المهم اللى مش مترجم دى اسماء اللى بيرد عليهم
ترجمتى