اقتباس:
*

باربرا موري سوف تترك الهند بخيبة أمل ، الممثلة الاتينية المثيرة ظهرت للمره الثانية في الهند
خلال هذا الشهر و ربما تكون المره الاخير لانها تشعر بالخذلان
لردت فعل العامة للفيلم الذي طال انتظاره مع هريتيك روشان و السبب الثاني
ان حلمها لزيارة تاج محل ما زال حبراً على ورق
تظاهرت باربرا و بعد ساعات من ردود الفعل السلبية تجاه الفيلم و ذلك من النقاد و الجمهور
كما علمت انه تم إيقاف عرف الفيلم في بنغلور
بعد ظهر يوم الجمعة قامت الممثلة السينمائية بزيارة المسارح عبر مومباي لتفاعل مع الجماهير
لكن يبدو ان مستوى الاثارة كان واضح و قالت باربرا بشكل غير مكترثه
انا سعيدة حقا أنا في انتظار رد الشعب الهندي و كان العرض الأول في نيويورك و لندن مدهش
و كانت هناك حشود من الهنود يهتفون لي و لهريثيك ، دعونا نرى كيف يمكن للناس هنا ان يحبون ايضاً
و الناس بالهند لما يحبو الفيلم كثيراً و عندما علمت أن الاستجابة كانت بطيئة في احسن الاحوال
قالت باربرا مدافعه انه فيلم مختلف قليلاً عن افلام بوليوود
انه مزيج من هوليوود مع الثقافة المكسيكية بظهور بوليوودي انها تجربه مختلفة
و لكن مع ذلك يمثل الفيلم تحدياً غير مريح للجماهير لان اللغة كانت 90% مزيج من الاسبانية و الانكليزية
مع ترجمة باللغة الهندية و هو يدور عن اثنين لا يستطيعون فهم بعضهم البعض فهي مكسيكية
و لا تتحدث الانجليزية و هو من الهند و لا يتحدث الاسبانية و يقعون بالحب
و قالت ان اخاها يعتقد انه أفضل فيلم لها حتى الأن و ان اصدقائها استمتعو به ايضاً
و قآلت انها تتمنى زيارة تآج محل في المره القادمة ان زارت الهند لعمل فيلم آخر .
المصدر
*
|
من جد جـآإيبنهـآإ لآخر آلدنيـآإ وفيً آلآخير يطلع آلفلمَ بآيخ ،
عـآإد آنـآإ عنديً آحسٍسآإس آن هـآإلفلم رآح يكسٍسر آلدنيـآإ
عـآإد هم عـآإد ، لآ آن شٍشآلله بيطلع آلفلم روووعهً
يـعطيك آلـ’ع ـآإفيه مووديَ على آلآخبـآإر آلحلووه ،
تقيميًُ لكَ يآإعسٍسل *