[myloveakki]

Getting Real – Hard Kaur
يُصبحُ حقيقيُ - بشدّة Kaur



أعطِت Hard Kaur تحدي، وفرص بأنّها سَتُفاجئُك بالبَراعَة في كُلّ تحدي رَمى طريقَها.

حتى الآن، كلنا نَعْرفُ الذي Hard Kaur نُصْنَعُ منهم - هي طمّاعةُ، في وجهِكَ، متعدّد الوجوه وتَنْظرُ بشكل ثابت لإعادة إختراع نفسه. لَيسَ النوعَ للإستِناد إلى نباتِ الغار الماضيةِ، بعد جَعْل نفسه الشعبيِ في Bollywood كمغني الراب، أبهرتْنا بمهاراتِها الراقصةِ في Jhalak Dikhla Jaa، وفَاجأتْنا برَسُو آي بي إل Rockstar.

قريباً، هي سَتَظْهرُ في بدلاتِ behenji كإبنة عم Akshay Kumar في بيتِ Patiala، ما عَدا إصْدار الأعزب بمجموعةِ Eminem. في مقابلة صريحة، تَكلّمتْ معنا حول التصوير مَع Akshay Kumar، قلقها الوحيد حول رَسُو آي بي إل Rockstar، ويُقلّلونَ مِنْ مهامِ Bollywood.

كيف حتى الآن؟
هو كَانَ جيدَ. أنا أَعْملُ آي بي إل Rockstar وهو يَجِبُ أَنْ يَنهي في إسبوعين. ثمّ في كافة أنحاء مايو/مايسِ نحن سَنُكملُ الجدولَ البريطانيَ لبيتِ Patiala. هي سَتَكُونُ مضروب في ساوثهول. هو طلقتُي الأولى في تمثيل وأَخْرجُ بالتأكيد.

كيف هَلْ كان يَعْملُ مَع Akshay؟
أوه، هو مضحكُ جداً ويُضحكُني الكثير على المجموعاتِ. وأنت تَعْرفُ بأنّنا عِنْدَنا ذلك الإتّصالِ البنجابيِ! هو بالتأكيد شخص ما الذي تَصِلُ إلى الساعةِ وتُتعلّمْ. حتى بعد العديد من السَنَواتِ هو محترفُ ومتورطُ جداً بينما نحن نَضْربُ.

أنت تَلْعبُ إبنَة عم Akshay في الفلمِ. هَلّ بالإمكان أَنْ تَتوسّعُ على الدورِ؟
أَلْعبُ شخص الذي معاكسُ كلياً الذي ناسِ يَتوقّعونَ منّي. أنت سَتَسْخرُ عندما تَراني في هذه النظرةِ. تَعْرفُ، سَأكُونُ في هذا الفراق المتوسّطِ , lambi choti (ضفيرة طويلة)، بدلة بسيطة، والذي أيضاً behenji يَطْبعُ! أنت سَتَرى نسخة بسيطة جداً منّي.

شخصي جداً قريب من الذي مَررتُ به في الحياةِ الحقيقيةِ. يَتحدّثُ عن الفرق بين الأجيالِ. الكثير يُوقّتُ الأطفالَ قَدْ يُريدونَ أَنْ يَعملونَ شيءُ لكن قَدْ لا يَستلمَ الدعمَ مِنْ أبائِهم. يَلْعبُ Rishi Kapoor Baujiنا (أبّ) ويُبرزُ أشخاصَنا الفرق بين الأجيالَ. أردتُ دائماً أَنْ أَتصرّفَ لكن مَا حَصلتُ على الأدوارِ الذي كُنْتُ أَهتمُّ بما فيه الكفاية. لكن هذا الدورِ كَانَ يَهتمُّ بالتأكيد بما فيه الكفاية للِعْب. ذكّرَني أيضاً سَنَواتِي الأولى كلميذة مدرسة بعمر خمسة ستّة سنوات.

كيف مشهد الموسيقى هنا مختلف عن الذي في المملكة المتحدةِ؟
حَسناً، أَحبُّ موسيقى هنديةً، سواء كان يَتفرقعُ أَو كلاسيكية. من ناحيتي حاولتُ أَنْ أعْمَلُ قطعتُي لتَآلُف مع الهيب هوبِ والضربةِ. مالم تُقدّمُ هذه الأشياءِ، كيف يَعْرفُ الناسُ ما يجري في العالم الخارجي؟ هناك كثيراً حدث خارج لكن شعارَ hamare ko koi kuch batata مرحباً nai. لذا حاولتُ أَنْ أعْمَلُ قطعتُي، حتى بالرقص بمُحَاوَلَة أساليبِ الرقصِ المختلفةِ.

قلّلتَ مِنْ غناء Bollywoodكَ، وكَانَ عِنْدَكَ رفُّ واحد مؤخراً على الأميرِ. ما هو بأنّك هَلْ تَركيز على حالياً؟
Ya، أنا كُنْتُ أُهملُه للبعضِ بينما. أنا جرّبتُ بالكثير مِنْ الأشياءِ الأخرى مثل رقص وتمثيل الذي يُزوّدانِك مَع رصيف. لكن أَجيءُ بأعزبِي المستقلِ الخاصِ سَمّى ' رقص ديزي ' مَع دي 12 وبمعنى آخر: . مجموعة Eminem. هو مهمُ جداً بأنّني أَستمرُّ أيضاً بعملِي الرئيسيِ. . . تَعْرفُ مَجيء ب موسيقى هيب هوبِي الخاصةِ ما عَدا غناء الأغاني في Bollywood. وأنا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ هو لا لأنه يَجِبُ أَنْ يَبِيعَ، لكن لسعادتِي الخاصةِ. ثمّ عَملتُ أغنيةَ أسلوبِي الخاصةِ لفلمِ Remo عَنونتْ Faaltu. عِنْدي أغانيي حتى في Patiala تُسكنُ مَع Shankar Ehsaan لوي. لذا أَعْملُ موسيقى أيضاً ما عَدا الأشياءِ الأخرى.

ماذا أغراَك للمُوَافَقَة على آي بي إل Rockstar؟
أردتُ أَنْ أعْمَلُ a برنامج مكثّف في رَسُو (الضحك). في الحقيقة، أَحْبُّ عَمَل الشيءِ مختلفِ دائماً. وأنا أَعْرفُ بأنّني سَأكُونُ جيّد فيه لأن أَشْعرَ أَنا جيّد في الأشياءِ القياديةِ. لذا، أَخذتُه على لأن أردتُ أَنْ أعْمَلُ عروض موسيقية أيضاً. أنا لا أَستطيعُ الإِسْتِمْرار بعَمَل معارضِ الحقيقةِ. تَعْرفُ مبدأَ wali baat bhi toh hoti hai! والشيء الوحيد أنا كُنْتُ قلق بشأن كُنْتُ تلفظاً هنديي، لا شيء ما عدا ذلك. وأَحبُّ التجربةَ. تَعْرفُ، أَصِلُ إلى أَتعلّمُ شيءاً بِجانب العَمَل. أنا عَمِلتُ Jhalak Dikhla Jaa لنفس السببِ.

هو ليس فقط حول الناسِ المُسَلِّيينِ. أنت أيضاً يَجِبُ أَنْ تَكُونَ قادر على تَعَلّم الشيءِ. وَصلتُ إلى أُتعلّمْ العديد من أساليبِ الرقصِ المختلفةِ. وخلال آي بي إل Rockstar، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على كثيراً مِنْ الثقةِ وأَصِلُ إلى أَتعلّمُ الكثير. حشود ملعبِ ما كَانتْ أبداً مشكلة لأننا نَعمَلُ عروض حيّةُ لذا أَعْرفُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ آخذَ سيطرةَ كاملةَ تلك. الشيء الوحيد أنا كُنْتُ قلق بشأن كُنْتُ تلفظاً هنديي. العديد من الممثلاتِ الكبيراتِ اليوم لا يَعْرفنَ هندي؛ على الأقل أَعْرفُه قليلاً (ضحك)!

ماذا تعتقد حول آي بي إل وعودته إلى الهند؟ كيف هو مختلف عن طبعة السَنَةِ الماضية؟
أعتقد هو عظيمُ؛ أَنا فخورُ جداً. تَعْرفُ متى هندي يَعمَلُ شيءاً جيداً، شيء مختلف , mujhe bahut mazaa aata hai. أَبْدو فخورَ جداً. وأَنا وطنيُ جداً حول مثل هذه الأشياءِ. وأنا فقط أَحبُّه تَعْرفُ , saare يَطْعنُ idhar aake khel rahe hai (ضحك)، وبالرغم من أنَّ إخترعوه، نَحْكمُه! هو يُعْمَلُ في الهند والعالم بأكمله يُراقبُه. أنا فقط أَحبُّه.

ملوك الحادي عشر Punjab لا يَعْملونَ جيّد جداً. أيّ كلمات التشجيعِ لهم؟
لا، فقط لأن أَنا بنجابي أنا لا أُؤيّدُهم. أَشْعرُ سيئاً مع ذلك عندما أي شخص أَفْقدُ. في نِهَايَة اليَوْمِ، كُلّ شخص هندي. لَستُ في جانبِ أي شخصِ. أَنا في جانبِ الهند.

أخبرْينا عن مشاريعِكَي القادمةِ.
أَتطلّعُ إلى بيتِ Patiala، إلى ألبومِي الخاصِ الذي سَيَكُونُ خارج في يناير/كانون الثّاني السَنَة القادمة، وعزَّابي القادم. إذا تَجيءُ عروضَ بالوكالةَ الأكثرَ طريقَي، أنا سَبالتأكيد أَتّفقُ معهم، لَكنَّه يَجِبُ أَنْ يَكُونَ عملاً ممتازاً الذي أَتدخّلُ مَع. هي كَانتْ سنتانَ الآن، عَملتُ الكثير. أَحتاجُ عطلة الآن (ضحك)!