[سالو حياتي]

الجبهة المناهضة للارهاب تكرم سلمان باعطائة وسام الشجاعة


نجم بوليوود سلمان خان انضم إلىاكبر حزب للجبهة المناهضة لارهاب - gooders

بموجب هذا الترتيب الذي بالاشتراك مع لعموم الهند لمكافحة الإرهاب الجبهة ،
وقال سلمان خان أنه سوف يجري في المسعى الإنساني ، و "حياة آمنة اكثر للإنسانية".

نجم بوليوود المعروف بكرمة وعطائة جاء هذا الاعلان في وضعة كان بمثابة فخر للأمة واعطي الجائزة في قاعة المحاضرات يضم الاتحاد هنا اليوم الثلاثاء.

نظرا لنشر رسالة وطنية والعلمانية والاندماج الوطني من خلال أفلامه ، بما في ذلك مغامرته المقبلة "فير" ، والإفراج عن يوم الجمعة ، وقد تشرفت النجم في مكافحة الإرهاب واصبح رمزا للشجاعة للمة جميعا وفخرها.

تنظمه AIATF ، تم منح الجائزة لسلمان خان من رئيسه Maninderjit سينغ بيتا ، وهو نفسه ضحية لهجوم ارهابي ، جنبا إلى جنب مع ضحايا الإرهاب 'الأطفال.

"لقد كانت مختلفة جدا خبرات الحياة الواقعية ، وبعد أن شاهد الجهود التي بذلها الشعب الشجاع ، فقد قررت أن نتكاتف في المسعى النبيل لمساعدة الأطفال المتضررين وغيرهم من أفراد الأسرة من ضحايا الارهاب" ، قال سلمان في بيان.

وقال "سيكون أولوية بالنسبة لي ، والسيد بيتا الآن لبدء برنامج لإعادة تأهيل الأطفال الأيتام من ضحايا الإرهاب. وهذا الترتيب لمهنة التعليم ، وسيتم اتخاذ رعاية مشتركة من قبلنا كجزء من جهودنا الإنسانية وآمن تأثرت حياة كارثة إنسانية ".

المصدر :
http://movies.indiatimes.com/news-go...ow/5477319.cms

http://movies.indiainfo.com/article/...rd/771519.html

حقوق الترجمه محفوظه للولا






بطل فير لن يرتدي شيئا قصير أسفل ملابسه كما فعل براد بيت في فيلم تروي/طروادة
***




رجل بوليود الفولاذي وبطل الفيلم المقبل سلمان خان أكد أنه لن يرتدي تنورات قصيرة ولا سراويل قصيرة للغاية أسفل ملابسه الرجالية الحربية في فيلم فير كما فعل براد بيت في فيلم تروي الهوليودي

لقد رسم سلمان-ساما شخصية المحارب بدقة وأتبع كافة المصادر عن حياة الرجال والبستهم بل وحتى ممازحاتهم مع بعضهم البعض وحاول تحري الدقة في كل الجوانب كيلا يغفل شيئا ما فيسقط الفيلم.. وعن سؤاله عما إذا قام بتقليد براد بيت في فيلم تروي اجاب سلمان-ساما: ولماذا لايكون براد قد قلدني كما فعلت في فيلمي السابق Sooryavanshi والذي كان إنتاجه وصدوره قبل تروي بفترة!

شدد فتى بوليود الوسيم على ان بطل فير ليس تقليدا لأي شخصية وأنه بالضبط كنسخة الفيلم: اصلي تماما وبعيد عن شبهة التقليد وليس نسخا هنديا لفيلمي تروي ولا جلادياتور.. فشخصية البطل ماهو إلا محارب وقائد قبيلة لا يهاب احدا ولعبته السيوف والمعارك وكان قائدا قوة لمجموعته حينما حاربوا الغزاة المستعمرين الانجليز عام 1857 حيث تجري الأحداث وفي ذات العام جرت اول حرب هندية للتحرير

لم يكتب سلمان-ساما قصة الفيلم فحسب بل شارك في إعداد كل شيء يتعلق به من أصغر التفاصيل إلى أكبرها ومن أتفهها إلى أعظمها. شارك في اختيار الخلفيات وطلائها وتلوينها وإعداد بعض اللوحات واختيار مسارح الأحداث وأزياء الرجال.. هذا المشروع تطلب من سلمان-ساما حوالي 20 عاما وهو يعده ويخطط له ويبدو أن مشروع العمر لن يخذل صاحبه وسيكون عند حسن ظنه.. نأمل ان يحقق النجاح كما سبق وحقق Baaghi وهو من تأليف الخان الأعظم أيضا -كما يدعوه البعض-

لقد قام سلمان-ساما بعمل دعايات ضخمة اشرف شخصيا عليها ولم يترك لأحد فرصة الإشراف او التأكد من شيء عوضا عنه بل تفقد الأمور شخصيا كيلا تكون هناك ثغرة ما او خلل ما او ضعف ما في الإعلان فيفقد الفيلم بريقه.. لقد قالها حين كسب سباق الخيول: انا مستعد للدعاية لفيلمي ولو تطلب الأمر القيام بأعمال خطرة، كل ذلك يهون كي يحظى فير بالدعاية المستحقة له.

تدور أحداث الفيلم في الهند قبل الإستقلال وقدم سلمان-ساما شخصية البطل المحارب بصورة أكثر من رائع بشهادة بعض النقاد الذين حضروا لرؤية بعض مشاهد التصوير.. بعض المعارك تم تنفيذها في صحراء Rajasthan بالرغم من اعتراف البطل انه لا يتحمل البقاء تحت الشمس كثيرا إلا انه صور المشهد كاملا وتمت إعادة بعض اللقطات بناء على طلبها لأنه رأى انها اقل مما يريد ناهيك عن وجود الآف الخيول ومئات الجمال والفيلة لتجسيد المعركة.. قال الجميع أن الأمر كان منهكا ومتعبا لكن سلمان-ساما أصر على عدم إقفال التصوير إلا بعد أن ينتهوا تماما فلن يسبب التعب للجميع ويطلب منهم الحضور إلى هذا الموقع اكثر من مرة لتصوير المعركة وأحداث الفيلم في الصحراء.

صور الفيلم في قصر باكنغهام مقر إقامة الملكة البريطانية إليزابث وقد رحبت هي وأفراد العائلة المالكة بمنح سلمان-ساما وطاقم الفيلم القصر بكامله لتصوير ما يريد من مشاهد.



المصدر

حقوق الترجمة محفوظة لإيوري